1 00:01:09,541 --> 00:01:11,583 Hi, amannya gange nze Peter Parker. 2 00:01:14,083 --> 00:01:15,750 Tojjukira nze, naye nnina 3 00:01:15,833 --> 00:01:17,000 ekintu eky’okukugamba 4 00:01:17,083 --> 00:01:18,291 ekyo kigenda kuwulikika ng'ekiralu. 5 00:01:21,750 --> 00:01:22,791 Naye ge mazima. 6 00:01:24,791 --> 00:01:26,666 Era nkimanyi nti oli... gonna okunzikiriza 7 00:01:26,750 --> 00:01:27,416 kubanga oli mulungi nnyo 8 00:01:27,500 --> 00:01:29,458 ku kubuulira nga nnimba. 9 00:01:31,625 --> 00:01:32,541 E.V., osobola okukebera... 10 00:01:32,625 --> 00:01:34,208 okupima (calibration) kwange matrix y’okutunuulira? 11 00:01:34,291 --> 00:01:35,708 Ekyo tekiwulira zeroed mu nze. 12 00:01:35,958 --> 00:01:37,458 Okukebera okupima ekigendererwa. 13 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Hey E.V., twala ttaano. 14 00:01:49,000 --> 00:01:50,000 Okuyimirira awo. 15 00:01:55,875 --> 00:01:56,958 Twamanyigananga. 16 00:01:58,666 --> 00:02:01,916 Twali ffembi, naye... 17 00:02:02,000 --> 00:02:03,250 ekintu ekibi kyali kigenda kubaawo. 18 00:02:03,583 --> 00:02:05,583 Era engeri yokka ey’okukikomya 19 00:02:05,666 --> 00:02:07,791 yali ya kuleetera buli omu okunneerabira. 20 00:02:12,166 --> 00:02:14,333 Olunaku olusooka ku MIT, tugende! 21 00:02:14,416 --> 00:02:16,750 My gosh, tuli wano, twakikoze! 22 00:02:17,708 --> 00:02:18,583 MJ, jangu. 23 00:02:18,666 --> 00:02:19,375 Nga mw’otwalidde naawe. 24 00:02:19,625 --> 00:02:20,767 Weefuule nga bw’oli si y’asinga essanyu 25 00:02:20,791 --> 00:02:21,333 wali obadde mu 26 00:02:21,416 --> 00:02:22,583 obulamu bwo bwonna mu kiseera kino. 27 00:02:23,916 --> 00:02:24,291 Sisobola. 28 00:02:24,750 --> 00:02:25,750 Ggwe wamala kukikola! 29 00:02:25,833 --> 00:02:26,416 Okay, okay, okay. 30 00:02:26,500 --> 00:02:27,500 Ngenda kuba nga nnywegera! 31 00:02:27,916 --> 00:02:29,500 Kubanga nze siri Peter Parker yekka. 32 00:02:31,750 --> 00:02:32,750 Nze ndi Spider-Man. 33 00:02:32,958 --> 00:02:33,625 Nze ddala, ddala 34 00:02:33,708 --> 00:02:34,976 okutegeera obuwangwa ebweru wano 35 00:02:35,000 --> 00:02:36,416 wa Boston, bwe kiri just so different. 36 00:02:36,500 --> 00:02:38,125 Era oluusi Spider-Man 37 00:02:38,208 --> 00:02:39,333 alina okukola ekintu ekizibu 38 00:02:39,416 --> 00:02:41,208 ne bwe kiba nga kimenyese Omutima gwa Peter Parker. 39 00:02:41,291 --> 00:02:42,166 Buli omu bwawulira nga, 40 00:02:42,250 --> 00:02:45,500 "Pahk ba cah nga ba hahba". 41 00:02:46,041 --> 00:02:47,708 Era mpozzi ekyo kye... obuvunaanyizibwa bwange. 42 00:02:49,208 --> 00:02:50,375 Okubeera wekka n’amazima. 43 00:02:52,166 --> 00:02:55,750 Naye ekituufu kiri nti, . MJ, nti nkwagala nnyo. 44 00:02:57,541 --> 00:02:58,125 Era nsuubira nti kizito 45 00:02:58,208 --> 00:02:59,458 wansi, ekintu ekiri munda mu ggwe 46 00:02:59,541 --> 00:03:00,958 ajjukira nti naawe onjagala. 47 00:03:02,833 --> 00:03:05,458 Omutemu alina 5'8", 5'10", okuzimba kwa wakati. 48 00:03:05,583 --> 00:03:07,083 Naye okutuusa olwo, nze... 49 00:03:07,166 --> 00:03:08,208 just agenda kubeera Spider-Man. 50 00:03:14,208 --> 00:03:15,208 Okuyingira! 51 00:03:21,445 --> 00:03:22,725 Hee, hey, hey, whoa, whoa, whoa! 52 00:03:36,166 --> 00:03:38,208 Bammemba b’ekibiina kya... Ekibiina ekigatta abamenyi b’amateeka ekya Manfredi 53 00:03:38,291 --> 00:03:40,583 bakwatiddwa nga... Spider-Man eggulo. 54 00:04:03,625 --> 00:04:05,625 Hee, tubeera ku mwaliiro gumu. 55 00:04:06,458 --> 00:04:08,041 Okunnyogoga. 56 00:04:12,250 --> 00:04:13,666 Waliwo azze waggulu wano? 57 00:04:14,416 --> 00:04:15,875 Si okuggyako nga baagala nnyo asibesito. 58 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 Tubadde twakagenda okugikozesa okutereka. 59 00:04:20,541 --> 00:04:21,541 Kituukiridde. 60 00:04:23,381 --> 00:04:25,750 Hee, buli omu, . sophomore-year-Ned akomyewo. 61 00:04:26,375 --> 00:04:30,541 Omukulu, omugezi, omubuuka, . ha-ha, tugende! 62 00:04:31,083 --> 00:04:31,458 Whoa. 63 00:04:31,833 --> 00:04:31,916 Kiki? 64 00:04:32,000 --> 00:04:32,166 Kiki? 65 00:04:32,250 --> 00:04:33,041 Ali ku maaso go. 66 00:04:33,125 --> 00:04:34,125 Owulira otya ku nsonga eyo? 67 00:04:34,291 --> 00:04:35,891 Ntegeeza, olabika nga omutendesi omuyambi. 68 00:04:38,916 --> 00:04:42,000 Okakasa nti oyagala kola kino, Scorpion? 69 00:04:42,750 --> 00:04:43,750 Wansubwa nnyo, Spidey? 70 00:04:48,291 --> 00:04:51,375 Singa nkusuula okuva wano, . 71 00:04:51,458 --> 00:04:52,166 olowooza okumala bbanga ki 72 00:04:52,250 --> 00:04:53,530 yandikututte okukuba ku ttaka? 73 00:04:54,708 --> 00:04:55,916 Simanyi, ggwe mbuulira. 74 00:04:57,416 --> 00:04:58,708 Kino katukikomere ku note eya waggulu? 75 00:05:04,791 --> 00:05:07,041 Yo, Lonnie, kiki ekyaliwo? 76 00:05:07,833 --> 00:05:09,083 DeWolff, bonna aba... 77 00:05:09,166 --> 00:05:09,958 obujulizi bw'ogenda okwetaaga 78 00:05:10,041 --> 00:05:11,166 ali mu kisenge ky’emmotoka ye. 79 00:05:11,666 --> 00:05:13,375 Ggwe ng’ogezaako okutwala omulimu gwange, Spider-Man? 80 00:05:13,458 --> 00:05:14,858 Hee, mmwe ba guys bwe muli abakugu, . 81 00:05:14,916 --> 00:05:15,916 Nze ndi nnakyewa yekka. 82 00:05:26,916 --> 00:05:28,291 Ye New York empya. 83 00:05:28,833 --> 00:05:29,958 Okwebaza Spider-Man, 84 00:05:30,041 --> 00:05:31,083 emiwendo gy’obumenyi bw’amateeka gikendedde 85 00:05:31,250 --> 00:05:32,291 okutuuka ku likodi eya wansi. 86 00:05:32,791 --> 00:05:33,583 Poliisi n’ebyonoonese 87 00:05:33,666 --> 00:05:35,041 okufuga kuwa ekitiibwa ekinene 88 00:05:35,125 --> 00:05:36,166 eri omuzira eyabadde mu masiki. 89 00:05:36,250 --> 00:05:37,250 Tandika okukebera HUD. 90 00:05:37,541 --> 00:05:39,458 Obunyazi obw’emmundu ku... Bbanka ya Civic Union. 91 00:05:39,875 --> 00:05:41,833 Mu myezi omukaaga egiyise, atutte wansi 92 00:05:42,041 --> 00:05:43,541 buli mukama wa bumenyi bw’amateeka obunene 93 00:05:43,625 --> 00:05:45,041 okuyita mu bitundu ebitaano, . 94 00:05:45,125 --> 00:05:46,250 omuli n’eby’oku... 95 00:05:46,333 --> 00:05:48,333 ninja alina amaanyi amangi ennyo ekibiina, Omukono. 96 00:05:52,333 --> 00:05:54,208 Ye amalala wa kibuga New York, . 97 00:05:54,416 --> 00:05:56,583 omuzira buli omuntu omukulu yeesigamye ku 98 00:05:57,250 --> 00:05:58,708 era buli mwana ayagala okubeera. 99 00:06:00,291 --> 00:06:01,708 Olusoma olusembayo, MIT. 100 00:06:02,458 --> 00:06:04,791 My gosh, tuli... okutikkirwa mu mwezi gumu. 101 00:06:05,416 --> 00:06:06,791 Tukoze ebijjukizo bingi nnyo. 102 00:06:07,041 --> 00:06:08,041 Ntandikira wa? 103 00:06:08,916 --> 00:06:09,666 Okuwuga ekiro mu... 104 00:06:09,750 --> 00:06:11,458 Omugga Charles ne Jim ne Wylie, 105 00:06:12,000 --> 00:06:13,041 emmere emanyiddwa ennyo 106 00:06:13,125 --> 00:06:14,625 okulwana mu Banana Lounge, 107 00:06:15,125 --> 00:06:16,666 okusika all-nighters mu stud 108 00:06:16,750 --> 00:06:18,791 bataano ne MJ ne Nate Dawg. 109 00:06:19,750 --> 00:06:20,625 Kiwulira ng’eggulo 110 00:06:20,708 --> 00:06:21,541 Nnali ntudde ku kasolya 111 00:06:21,625 --> 00:06:22,458 nga MJ aloota 112 00:06:22,541 --> 00:06:23,583 ku by’okujja wano nga tuli wamu 113 00:06:23,666 --> 00:06:25,375 era n’okutuusa kati sisobola mukkirize nti twakikola. 114 00:06:25,833 --> 00:06:27,333 Nneebaza nnyo bonna 115 00:06:27,416 --> 00:06:28,496 emikwano gye nfunye. 116 00:06:28,666 --> 00:06:29,583 Nnali sisobola kulowooza kugenda 117 00:06:29,666 --> 00:06:30,866 okuyita mu kino n’omuntu omulala yenna. 118 00:06:31,250 --> 00:06:33,101 Ned, olowooza ani mu butuufu alaba bino? 119 00:06:33,125 --> 00:06:35,416 Simanyi, mpozzi waliwo. 120 00:06:35,958 --> 00:06:36,875 Okay, bulungi, bye omuntu. 121 00:06:36,958 --> 00:06:37,958 Kiki? Bye, tuwedde. 122 00:06:38,333 --> 00:06:39,333 Nedda! 123 00:06:57,208 --> 00:06:57,708 Ntegeeza, tuli mu kwogera 124 00:06:57,791 --> 00:06:59,041 ebikwata ku kibuga wakati ekya Brooklyn 125 00:06:59,250 --> 00:07:00,333 mu musana omungi. 126 00:07:00,416 --> 00:07:01,666 Omulimu gwa high profile nga ogwo, . 127 00:07:01,750 --> 00:07:03,110 ekyo okimanyi Foswell ye yali mu nsonga eno. 128 00:07:03,250 --> 00:07:05,291 Yee, nkuwulira, . naye osobola okukikakasa? 129 00:07:05,583 --> 00:07:06,083 Yee, ngenda 130 00:07:06,166 --> 00:07:07,333 ng’ayita mu biwandiiko bye eby’ebyensimbi 131 00:07:07,500 --> 00:07:09,020 era nze ngoberera abakozi be buli kiro. 132 00:07:09,791 --> 00:07:11,416 Olina ky’okola ng’oggyeeko emirimu? 133 00:07:12,000 --> 00:07:12,708 Omanyi enjogera egamba nti, . 134 00:07:12,791 --> 00:07:13,625 okola ekintu ky’oyagala, . 135 00:07:13,708 --> 00:07:15,028 tokola olunaku mu bulamu bwo. 136 00:07:15,708 --> 00:07:16,250 Tayinza kubeera mu ekyo. 137 00:07:16,500 --> 00:07:17,580 Maama, calculator yange eri ludda wa? 138 00:07:17,791 --> 00:07:18,291 Simanyi. 139 00:07:18,666 --> 00:07:19,666 Wesige, kirungi? 140 00:07:20,041 --> 00:07:21,958 Okubeera omufumbo n’aba... omulimu tegukoma bulungi. 141 00:07:22,625 --> 00:07:23,985 Tofaayo ku... it, nja kuba bulungi. 142 00:07:24,541 --> 00:07:24,833 Yee? 143 00:07:25,500 --> 00:07:27,060 Ggwe okyazifuna okulumwa omutwe wadde? 144 00:07:28,625 --> 00:07:30,791 Yee, naye nja kuba bulungi. 145 00:07:31,250 --> 00:07:32,000 Simanyi musajja wattu. 146 00:07:32,083 --> 00:07:32,666 Ndowooza omubiri gwo gwa... 147 00:07:32,750 --> 00:07:33,910 okugezaako okubaako ky’akubuulira. 148 00:07:34,250 --> 00:07:35,517 Nga bwe weetaaga muve mu ssuuti eyo 149 00:07:35,541 --> 00:07:36,541 buli luvannyuma lwa kaseera. 150 00:07:36,791 --> 00:07:38,583 Maama, omanyi calculator yange gy'eri? 151 00:07:38,666 --> 00:07:39,666 Simanyi, papi. 152 00:07:40,125 --> 00:07:41,041 Kye weetaaga bye bimu 153 00:07:41,125 --> 00:07:42,250 akakwate akatuufu ak’omuntu. 154 00:07:42,833 --> 00:07:44,073 Kiki, era tetukwatagana? 155 00:07:44,500 --> 00:07:45,500 Nah, omusajja omulala. 156 00:07:45,541 --> 00:07:47,000 Simanyi linnya lyo, lyo 157 00:07:47,083 --> 00:07:48,750 ffeesi, oba tewali kintu kyonna ekikukwatako. 158 00:07:49,250 --> 00:07:50,434 Sirowooza nti obadde... yali ambuuzizzaako 159 00:07:50,458 --> 00:07:51,708 ekibuuzo ekikwata ku bulamu bwange. 160 00:07:51,791 --> 00:07:52,541 Sure nze nnina. 161 00:07:52,791 --> 00:07:54,000 Yee, abaana bange amannya ki? 162 00:07:54,708 --> 00:07:55,458 Wamma, okusookera ddala, . 163 00:07:55,541 --> 00:07:56,541 erinnya lya mutabani wo ye Poppy. 164 00:07:57,625 --> 00:07:59,208 Ddala ye Spider-Man? 165 00:07:59,541 --> 00:08:01,166 Siyinza kukugamba ekyo, omwagalwa. 166 00:08:01,750 --> 00:08:02,916 Ekyo kitegeeza nti ye Spider-Man? 167 00:08:04,000 --> 00:08:05,000 Gosh. 168 00:08:07,166 --> 00:08:08,208 Ttanka eyawambibwa eyolekedde 169 00:08:08,291 --> 00:08:09,833 ng’odda mu bukiikaddyo ng’oyita ku luguudo lwa 34th Street. 170 00:08:10,000 --> 00:08:11,333 Yuniti zonna eziriwo ziddamu. 171 00:08:11,916 --> 00:08:12,916 Hee, ofuna kino? 172 00:08:13,166 --> 00:08:14,375 Emirimu mingi, omukisa gwe. 173 00:08:14,833 --> 00:08:15,851 Okay, nja kukulaba ebweru awo. 174 00:08:15,875 --> 00:08:16,875 Nsonyiwa nnyo, nnina okugenda. 175 00:08:25,958 --> 00:08:26,958 Whoa! 176 00:08:32,041 --> 00:08:34,083 Whoa, whoa, ekiwujjo. 177 00:09:35,333 --> 00:09:36,375 Nkufunye, Spidey! 178 00:09:36,666 --> 00:09:37,791 Nedda, nedda, sikyetaaga. 179 00:09:52,666 --> 00:09:53,666 Hee, omutwe waggulu! 180 00:09:55,375 --> 00:09:56,375 Ggwe okay, mwana wange? 181 00:09:56,541 --> 00:09:57,541 Yee, oli bulungi. 182 00:09:57,791 --> 00:09:58,791 Tulabagane edda. 183 00:10:00,583 --> 00:10:03,583 Tewandikitegedde 184 00:10:03,666 --> 00:10:04,416 nga okitunuulidde kyokka, . 185 00:10:04,500 --> 00:10:05,666 naye oluguudo luno lwennyini 186 00:10:05,750 --> 00:10:07,000 yasaanawo ddala 187 00:10:07,083 --> 00:10:08,333 mu lutalo lw’e New York. 188 00:10:16,166 --> 00:10:17,166 Jjangu, mujje! 189 00:10:33,250 --> 00:10:34,250 Katonda! 190 00:10:40,083 --> 00:10:43,125 Vaawo naawe. 191 00:10:44,416 --> 00:10:47,208 Kiki ekituufu, Frank? 192 00:10:47,291 --> 00:10:48,371 Wamala kunkuba kabangali! 193 00:10:48,583 --> 00:10:49,583 Lekera awo okuwuubaala kwo. 194 00:10:49,916 --> 00:10:51,236 Tetukola ekyo nate, Frank. 195 00:10:51,375 --> 00:10:52,615 Oli goddamn right ffe tetuli. 196 00:10:52,875 --> 00:10:53,416 Ku mulundi guno ogenda 197 00:10:53,500 --> 00:10:54,583 ggyamu ggeyeena mu kkubo lyange. 198 00:10:55,000 --> 00:10:55,333 Kiki, ky’otegeeza 199 00:10:55,416 --> 00:10:56,536 mu kifo ky’okutaasa obulamu bwo? 200 00:10:56,791 --> 00:10:57,833 Nah, olina okwogera 201 00:10:57,916 --> 00:10:58,916 ebikwata ku kizinga ekyo ekya Staten 202 00:10:59,041 --> 00:11:00,041 bullshit nate? 203 00:11:00,208 --> 00:11:01,408 Nah, bulungi ggwe okyogedde, si nze. 204 00:11:01,708 --> 00:11:02,166 Kili. 205 00:11:02,250 --> 00:11:03,351 Laba musajja, tosobola weekube amasasi kyokka 206 00:11:03,375 --> 00:11:04,375 okuva mu buli mbeera. 207 00:11:04,625 --> 00:11:05,625 Abantu abatalina musango balumizibwa. 208 00:11:05,958 --> 00:11:06,500 Olowooza kiki 209 00:11:06,583 --> 00:11:07,916 downrange mu ekyo ttanka, musiru-musiru? 210 00:11:13,791 --> 00:11:14,791 Weetuunire ku ggwe kennyini. 211 00:11:18,416 --> 00:11:19,416 Jackass omusajja. 212 00:11:20,250 --> 00:11:21,291 Ono ggaayi akuba frickin'. 213 00:11:35,686 --> 00:11:36,686 Maama... 214 00:11:37,875 --> 00:11:39,041 Ddayo eka, Frank. 215 00:11:43,958 --> 00:11:45,000 Ngenda kutta omwana ono. 216 00:11:50,416 --> 00:11:51,500 DeWolff? - Ogenda kukola 217 00:11:51,583 --> 00:11:52,625 ekintu ekyo kikomye oba kiki? 218 00:11:53,083 --> 00:11:54,625 Okwolekera butereevu okufuga okwonooneka 219 00:11:54,708 --> 00:11:55,708 ekifo awakuumirwa abantu. 220 00:11:55,750 --> 00:11:56,333 Nze ngezaako. 221 00:11:56,750 --> 00:11:58,708 Gezaako nnyo, waliwo a lot of ba dudes abatiisa 222 00:11:58,791 --> 00:11:59,791 basibiddwa munda eyo. 223 00:11:59,875 --> 00:12:01,235 Olowooza ani ziteekemu eyo? 224 00:12:02,250 --> 00:12:03,416 Tugende, enjaba. 225 00:12:04,750 --> 00:12:05,750 Olunaku lw'okusenguka. 226 00:12:17,958 --> 00:12:19,500 Vaawo naawe. 227 00:12:33,875 --> 00:12:35,333 Freeze, tuleke kati. 228 00:12:36,791 --> 00:12:37,892 Kirungi, buli omu alongoosezza. 229 00:12:37,916 --> 00:12:39,250 Ggaayi ono alina emmundu era wa bulabe. 230 00:12:48,166 --> 00:12:52,791 Vva mu mmotoka nnyabo. 231 00:12:53,583 --> 00:12:55,916 Nze nali ndowooza kye kimu. 232 00:13:04,208 --> 00:13:05,208 Omusajja ow’ekika kya Spider-Man? 233 00:13:06,958 --> 00:13:07,958 Nze ndi ludda wa? 234 00:13:13,375 --> 00:13:15,625 Kiki eki? 235 00:13:20,000 --> 00:13:21,760 Mukuume okubuuzibwa ebibuuzo. Okugogola ekizimbe. 236 00:13:24,666 --> 00:13:26,041 Nyumirwa okuvuga, enjaba. 237 00:13:26,666 --> 00:13:27,333 Tojja kuba olaba 238 00:13:27,416 --> 00:13:28,750 omusana omungi mu Supermax. 239 00:13:30,250 --> 00:13:31,625 Enjaba zibeera za kiro, mukwano. 240 00:13:35,000 --> 00:13:36,160 Ekizimbe kino kirumbiddwa. 241 00:13:36,541 --> 00:13:37,821 Funa omusibe okuva wano kati. 242 00:13:42,916 --> 00:13:43,916 Ssebo! 243 00:14:02,458 --> 00:14:03,583 Olina okusimbula kati. 244 00:14:03,958 --> 00:14:05,833 Ekizimbe si bwe kiri breached, genda, genda. 245 00:14:06,375 --> 00:14:08,916 Kirungi, omuliro waggulu, genda, genda. 246 00:14:17,041 --> 00:14:18,041 Enkyukakyuka mu nteekateeka! 247 00:14:18,708 --> 00:14:20,333 Mutwale ku... ekifo awasimba ennyonyi nnamunkanga ku Bellevue. 248 00:14:21,333 --> 00:14:21,500 Kiki? 249 00:14:22,041 --> 00:14:23,208 Ekyo kiragiro okuva mu... 250 00:14:23,291 --> 00:14:24,875 Dayirekita Metzger, genda, kati! 251 00:14:25,541 --> 00:14:26,541 Ekyo kikoppa. 252 00:14:37,833 --> 00:14:38,833 Hee, kiki? 253 00:14:39,291 --> 00:14:40,458 Nasituka ntya wano? 254 00:14:45,333 --> 00:14:47,958 Spider-Man, ontaase, wandinonye? 255 00:14:52,458 --> 00:14:54,750 Gwe ani? 256 00:14:56,458 --> 00:14:57,458 Osobola okundaba. 257 00:14:57,875 --> 00:14:59,375 Mbuulira ky’oli. 258 00:15:00,750 --> 00:15:01,750 Ggwe sooka. 259 00:15:04,958 --> 00:15:07,000 Hee, erinnya. 260 00:15:10,791 --> 00:15:15,500 Wansikambula ebweru, nga nnyuvu. 261 00:15:16,291 --> 00:15:17,458 Ekyo kyali ki? 262 00:15:18,083 --> 00:15:19,563 Wamala kugezaako okubuuka mu birowoozo byange? 263 00:15:20,583 --> 00:15:22,291 Omanyi, ekiseera kyonna 264 00:15:22,375 --> 00:15:23,625 obadde ongoba, . 265 00:15:24,291 --> 00:15:25,309 weerabidde okwebuuza 266 00:15:25,333 --> 00:15:26,833 ekibuuzo ekikulu ennyo. 267 00:15:29,000 --> 00:15:30,000 Kiki ekiri mu ttanka? 268 00:15:32,416 --> 00:15:33,416 Okugenda! 269 00:15:48,500 --> 00:15:49,500 Omusajja ow’ekika kya Spider-Man? 270 00:15:50,666 --> 00:15:51,666 Kiki ekyaakagwawo? 271 00:15:54,750 --> 00:15:55,750 Simanyi. 272 00:15:58,208 --> 00:16:00,958 Hee, ekkubo ly’okugenda, Spidey. Mwe ba guys okay? Ggwe mulungi? 273 00:16:01,791 --> 00:16:03,541 Ndayira, bonna... ebintu bye nnagamba nti nabikola, . 274 00:16:03,708 --> 00:16:04,809 Sijjukira kintu kyonna kye nnakola. 275 00:16:04,833 --> 00:16:05,708 Si kibi, si kibi, laba, . 276 00:16:05,791 --> 00:16:06,932 abantu bano baleke kukulabirira bulungi. 277 00:16:06,956 --> 00:16:07,956 Ssandikulumya nnyo. 278 00:16:08,416 --> 00:16:09,416 Nkwagala nnyo, Spider-Man. 279 00:16:09,458 --> 00:16:10,778 Yee, kirungi, . buddy, byonna biteredde. 280 00:16:11,000 --> 00:16:11,541 Hee, kiki ky’ofunye? 281 00:16:11,791 --> 00:16:12,791 Wano, funa kino. 282 00:16:13,208 --> 00:16:14,750 Chopper yatutte Scorpion okutuuka e Bellevue, 283 00:16:14,833 --> 00:16:15,833 Nga wayise eddakiika 10, omukuumi 284 00:16:15,916 --> 00:16:17,116 yamutambuza n’afuluma ddala mu mulyango. 285 00:16:17,166 --> 00:16:18,166 Kiki? 286 00:16:18,500 --> 00:16:19,500 Ate ttanka? 287 00:16:19,708 --> 00:16:20,458 Yabbibwa okuva mu byonooneddwa 288 00:16:20,541 --> 00:16:21,916 sitoowa y’okufuga mu Brooklyn, . 289 00:16:22,166 --> 00:16:24,041 ddereeva yali muyonjo eyakolerangayo. 290 00:16:24,541 --> 00:16:25,541 Ofunye ekigendererwa? 291 00:16:25,625 --> 00:16:27,416 Nada. Era tewali likoda ya misango. 292 00:16:28,041 --> 00:16:29,561 Scorpion ateekwa okuba nga yatuuka gy’ali mu ngeri emu oba endala. 293 00:16:30,916 --> 00:16:31,916 Yee, mpozzi. 294 00:16:32,416 --> 00:16:33,416 Otegeeza ki mpozzi? 295 00:16:33,791 --> 00:16:35,666 Ntegeeza, simanyi, . 296 00:16:36,500 --> 00:16:37,700 naye mmanyi omuntu ayinza. 297 00:16:38,208 --> 00:16:38,666 Gwe ogenda? 298 00:16:39,125 --> 00:16:40,725 Osigala ogoberera abakulembedde ku Scorpion. 299 00:16:40,875 --> 00:16:42,035 Ngenda kugenda njogere n'omuntu. 300 00:16:57,708 --> 00:17:00,916 Hi, eno ye 3250 Brighton Beach? 301 00:17:05,958 --> 00:17:09,333 Okay, ndowooza nti mmanyi ekyo kye kitegeeza. 302 00:17:13,916 --> 00:17:14,916 Ggyako engoye zo. 303 00:17:17,541 --> 00:17:18,625 Kiki? 304 00:17:19,833 --> 00:17:21,500 Ggwe toyambala engoye mu banya. 305 00:17:23,000 --> 00:17:24,000 Musuule omukutu gwa leotard. 306 00:17:25,500 --> 00:17:26,750 Kino si kya leotard. 307 00:17:27,750 --> 00:17:29,541 Ekiwandiiko kyo kyagamba bwe kityo eno ye yali ofiisi yo. 308 00:17:31,083 --> 00:17:32,083 Eno ye ofiisi yange. 309 00:17:33,250 --> 00:17:34,250 Yingira mu. 310 00:17:35,291 --> 00:17:36,625 Ndi bulungi, webale. 311 00:17:36,833 --> 00:17:37,291 Nja kumala... 312 00:17:37,375 --> 00:17:39,625 Wah, wah, ofiisi yange, amateeka gange. 313 00:17:40,125 --> 00:17:41,500 Mu ngeri eno, otuuka ku... 314 00:17:41,583 --> 00:17:43,625 nyumirwa okunnyika okulungi, okuwummuza, . 315 00:17:43,958 --> 00:17:45,041 era ekyo nfuna okulaba 316 00:17:45,125 --> 00:17:46,250 tolina byakulwanyisa, . 317 00:17:46,458 --> 00:17:47,458 era ffembi tuwangula. 318 00:17:50,416 --> 00:17:51,416 Kaale. 319 00:18:00,500 --> 00:18:00,708 Kituufu? 320 00:18:01,250 --> 00:18:02,708 Ekyo tewandikiggyeko? 321 00:18:03,041 --> 00:18:04,083 Nedda, omanyi, kiwangula 322 00:18:04,166 --> 00:18:05,500 ekintu kyonna ekitali kya mannya. 323 00:18:05,583 --> 00:18:07,208 Ne ku muganzi wo, 324 00:18:07,458 --> 00:18:09,666 oba muganzi, oba ekirala kyonna? 325 00:18:10,625 --> 00:18:12,708 Waliwo bingi ebi... okuteebereza ku mutimbagano. 326 00:18:13,125 --> 00:18:15,458 Era nga super graphic artwork, olabye? 327 00:18:16,041 --> 00:18:18,166 Oyo ali naawe ne Mysterio ekkumi... 328 00:18:18,791 --> 00:18:20,666 Yee, yee, yee, nkirabye. 329 00:18:21,250 --> 00:18:22,750 Kizibu okutalaba, . okubeera omwesimbu, . 330 00:18:22,833 --> 00:18:23,892 naye laba, sirina muntu yenna. 331 00:18:23,916 --> 00:18:25,036 Nze just kinda nkuuma ku nzekka. 332 00:18:25,625 --> 00:18:27,000 Ku bubwo buli kiseera? 333 00:18:27,375 --> 00:18:28,625 Tekyewuunyisa nti oli munakuwavu nnyo. 334 00:18:29,333 --> 00:18:30,333 Siri munakuwavu nnyo. 335 00:18:30,541 --> 00:18:31,250 Akatono katono. 336 00:18:31,333 --> 00:18:32,125 Tuyinza okumala okwogera ku 337 00:18:32,208 --> 00:18:33,125 kye najja wano okwogera naawe 338 00:18:33,208 --> 00:18:34,666 ku bikwata ku bulumbaganyi buno ku kufuga okwonooneka? 339 00:18:35,250 --> 00:18:38,708 Yee, kale ekyo kisinga kitundu kyo. 340 00:18:39,541 --> 00:18:41,833 Nga ebintu by’amatooke amatono. 341 00:18:42,625 --> 00:18:44,708 So nga aba Avengers abapya bali... 342 00:18:44,791 --> 00:18:48,583 essira liteekeddwa ku bintu by’amatooke amanene. 343 00:18:50,083 --> 00:18:50,916 Kituufu, okay, bulungi 344 00:18:51,000 --> 00:18:52,583 waliwo ebisingawo ku ekyo. 345 00:18:52,666 --> 00:18:55,083 Omanyi ddereeva ne... 346 00:18:55,166 --> 00:18:56,541 abalala abaali bayamba, . 347 00:18:56,916 --> 00:18:57,791 kyali ng’omuntu bw’ali 348 00:18:57,875 --> 00:18:59,041 okwogera nange nga bayita mu bo. 349 00:18:59,291 --> 00:19:00,166 Nga omuntu bwe yali atunudde 350 00:19:00,250 --> 00:19:01,375 ku nze nga bayita mu maaso gaabwe. 351 00:19:02,041 --> 00:19:02,916 Era weebuuza 352 00:19:03,000 --> 00:19:04,000 bwe kiba nga kifuga ebirowoozo. 353 00:19:04,250 --> 00:19:04,625 Kyeekyo. 354 00:19:04,916 --> 00:19:06,708 Nga engeri gye baakozesaamu ku nze mu Kisenge Ekimyufu. 355 00:19:06,791 --> 00:19:07,166 Kyeekyo. 356 00:19:07,250 --> 00:19:08,250 Ne bannamwandu abalala. 357 00:19:08,458 --> 00:19:08,666 Kituufu. 358 00:19:08,916 --> 00:19:10,208 Kituufu, nedda, sirowooza nti bwe kiri. 359 00:19:10,541 --> 00:19:12,041 Mu butuufu ndowooza nti bwe kiri 360 00:19:12,125 --> 00:19:14,041 mpozzi okusinga okufaanana n’okubeera n’ebintu. 361 00:19:14,916 --> 00:19:15,916 Oby'obugagga? 362 00:19:17,208 --> 00:19:18,666 Ng’omuzimu oba omusambwa 363 00:19:18,750 --> 00:19:20,833 oba mu Russia tulina Leshy. 364 00:19:20,916 --> 00:19:24,250 Leshy afuga... ekibira era asobola okubeera. 365 00:19:26,916 --> 00:19:27,916 Nsonyiwa. 366 00:19:28,125 --> 00:19:29,041 Ka kibeere ki, bo 367 00:19:29,125 --> 00:19:30,165 balina kye banoonya. 368 00:19:30,375 --> 00:19:31,500 Luno lwe lulumba olw’okuna 369 00:19:31,583 --> 00:19:32,458 ku nkola y’okufuga okwonooneka 370 00:19:32,541 --> 00:19:33,541 ekifo omwezi guno. 371 00:19:34,541 --> 00:19:36,021 Olowooza ki banoonya? 372 00:19:36,166 --> 00:19:37,166 Simanyi. 373 00:19:37,666 --> 00:19:38,666 Naye omanyi ki? 374 00:19:39,083 --> 00:19:40,291 Oluvanyuma lw’obulumbaganyi buno olwaleero, 375 00:19:41,166 --> 00:19:41,666 waaliwo omusaalaba 376 00:19:41,750 --> 00:19:43,708 ekitongole okulabula ku by’okwerinda ku mikutu gya yintaneeti 377 00:19:43,791 --> 00:19:44,791 ekyo kyafuna triggered. 378 00:19:45,500 --> 00:19:47,000 Waliwo eyatuuka ku byonooneddwa 379 00:19:47,083 --> 00:19:48,416 okufuga seeva ezikugirwa 380 00:19:48,833 --> 00:19:50,416 nga bakozesa ebiwandiiko ebikakasa okuva ku 30 381 00:19:50,500 --> 00:19:51,916 abakozi okuva mu... ekifo awasuulibwa kasasiro. 382 00:19:52,458 --> 00:19:54,833 Bonna baanoonya olw’ekintu kye kimu. 383 00:19:56,041 --> 00:19:57,041 VMAX. 384 00:19:58,666 --> 00:19:59,666 VMAX? 385 00:20:01,000 --> 00:20:02,040 Wamma ekyo kitegeeza ki? 386 00:20:02,416 --> 00:20:04,791 Ntegeeza, kiyinza okuba nga kya alien tech 387 00:20:05,208 --> 00:20:07,583 oba ekyokulwanyisa eky’ekyama 388 00:20:07,666 --> 00:20:11,833 pulogulaamu oba koodi z’okutongoza oba... 389 00:20:13,000 --> 00:20:14,000 Simanyi, kino kiri 390 00:20:14,083 --> 00:20:15,166 ggwe okukifumiitirizaako. 391 00:20:15,250 --> 00:20:16,625 Kino kitooke kya baby kitono 392 00:20:16,702 --> 00:20:18,795 ebintu, si binene ebintu by'obwongo bw'amatooke. 393 00:20:18,838 --> 00:20:20,017 Tolina kukikola muleekaane ku nsonga eyo. Jeez. 394 00:20:20,041 --> 00:20:20,791 Mpozzi nja kumala kugenda kubuuza 395 00:20:20,875 --> 00:20:21,875 okufuga okwonooneka nze kennyini. 396 00:20:24,458 --> 00:20:24,958 Omanyi, si ggwe 397 00:20:25,041 --> 00:20:26,583 nga tekyalina mannya ddala. 398 00:20:27,250 --> 00:20:28,791 Nze ndabye olubuto lwo. 399 00:20:30,291 --> 00:20:31,458 Okay, bye. 400 00:20:57,583 --> 00:20:58,583 Katonda. 401 00:20:59,875 --> 00:21:01,166 Hi, nafuna appointment ne... 402 00:21:01,541 --> 00:21:02,708 Dayirekita Metzger, yee. 403 00:21:03,083 --> 00:21:04,363 Nsaba oyite mu sikaani. 404 00:21:07,750 --> 00:21:09,208 Enhanced omuntu azuuliddwa. 405 00:21:10,791 --> 00:21:11,791 Amaanyi agasingako. 406 00:21:12,916 --> 00:21:13,916 Obuvumu obw’ekika ekya waggulu. 407 00:21:14,625 --> 00:21:15,625 Obusimu obugulumivu. 408 00:21:16,708 --> 00:21:17,750 DNA ey’ebweru. 409 00:21:18,458 --> 00:21:19,458 Ekiwuka ekiyitibwa Arachnid. 410 00:21:20,250 --> 00:21:21,250 Nsaba muggye mu maaso 411 00:21:21,291 --> 00:21:22,750 okubikka okukebera endagamuntu. 412 00:21:23,000 --> 00:21:23,625 Nedda, sisobola kukikola 413 00:21:23,708 --> 00:21:24,333 ekyo, ekyo tekisoboka. 414 00:21:24,416 --> 00:21:26,000 Okulemererwa okuggyawo okubikka ffeesi yo 415 00:21:26,208 --> 00:21:28,125 kijja kuvaamu ebikolwa eby’okwekuuma. 416 00:21:28,541 --> 00:21:30,000 Ebikolwa eby’okwekuuma, . otegeeza ki? 417 00:21:30,416 --> 00:21:31,250 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, . 418 00:21:31,333 --> 00:21:32,208 whoa, whoa, ba guy, ba guy, ba guy. 419 00:21:32,291 --> 00:21:33,625 Sisobola kuggyako masiki yange. 420 00:21:33,708 --> 00:21:34,708 Nze ndi Spider-Man. 421 00:21:36,000 --> 00:21:37,291 Ali bulungi, mu mirembe. 422 00:21:42,791 --> 00:21:43,791 Nkwetondera. 423 00:21:44,625 --> 00:21:45,750 Tuli basanyufu nnyo nti oli wano. 424 00:21:46,416 --> 00:21:47,708 Bill Metzger, dayirekita wa... 425 00:21:47,791 --> 00:21:48,958 okufuga okwonooneka, oli otya? 426 00:21:49,166 --> 00:21:50,166 Ndi mulungi, mwebale. 427 00:21:50,625 --> 00:21:52,145 Twalina okuzimba ente ebyokwerinda okwetoloola wano, . 428 00:21:52,208 --> 00:21:53,434 naye nsuubira nti tetwakikola okukuwa okutya. 429 00:21:53,458 --> 00:21:54,375 Nedda, si bwe kiri n’akatono. 430 00:21:54,458 --> 00:21:55,578 Kirungi, jangu mu kkubo lino. 431 00:21:57,166 --> 00:21:58,083 Omwaliiro guno gusinga... 432 00:21:58,166 --> 00:21:59,286 okunoonyereza n’okuddukanya emirimu. 433 00:22:00,250 --> 00:22:01,875 Wansi tulina okuyonja ebibaddewo, . 434 00:22:02,333 --> 00:22:03,708 laboratory, okutendeka ba agenti. 435 00:22:04,125 --> 00:22:06,250 Hee, wano bakola ki? 436 00:22:06,333 --> 00:22:07,333 Tewali buzibu. 437 00:22:08,000 --> 00:22:09,250 Omukono gutukolera kati. 438 00:22:10,208 --> 00:22:11,328 Oluvannyuma lw’okubayingiza, nze 439 00:22:11,375 --> 00:22:12,455 ekyo yakitegeera mu musingi 440 00:22:12,791 --> 00:22:14,391 bali kibinja kya... abaana abatalina mukulembeze. 441 00:22:14,958 --> 00:22:16,478 Byonna bye baali beetaaga yali bulagirizi butono. 442 00:22:16,708 --> 00:22:17,375 Era amangu ago byonna... 443 00:22:17,458 --> 00:22:18,517 ebintu ebyazifuula ez’akabi 444 00:22:18,541 --> 00:22:19,291 yazifuula an 445 00:22:19,375 --> 00:22:21,125 ekitundu eky’omuwendo ennyo ekya ttiimu yaffe ey’ebyokwerinda. 446 00:22:26,791 --> 00:22:27,934 Osobola okutunuulira ebintu bingi ebitiisatiisa 447 00:22:27,958 --> 00:22:29,458 ebyo ebitutunuulidde era laba akabi kokka, . 448 00:22:30,791 --> 00:22:31,871 oba osobola okulaba omukisa. 449 00:22:34,166 --> 00:22:35,166 Kaale. 450 00:22:39,291 --> 00:22:40,291 Wow, laba ekyo. 451 00:22:41,250 --> 00:22:41,916 Mu mikono gya... 452 00:22:42,000 --> 00:22:43,200 Shocker, bino biba bizibu. 453 00:22:45,375 --> 00:22:46,083 Naye tekitegeeza nti ffe 454 00:22:46,166 --> 00:22:47,184 tasobola kuyigira ku tekinologiya 455 00:22:47,208 --> 00:22:48,248 oba okussa ekitiibwa mu buyiiya. 456 00:22:49,458 --> 00:22:50,208 Omulimu gwaffe kwe... 457 00:22:50,291 --> 00:22:51,458 okukyusakyusa amaanyi agazikiriza 458 00:22:51,541 --> 00:22:52,875 mu kintu eky’omugaso. 459 00:22:53,416 --> 00:22:53,875 Ekyo kye kituufu 460 00:22:53,958 --> 00:22:54,998 amakulu g’okufuga okwonooneka. 461 00:23:00,458 --> 00:23:01,458 Ekyo weegendereze. 462 00:23:02,416 --> 00:23:03,416 Mu ngeri eno yennyini. 463 00:23:06,833 --> 00:23:08,125 Nnali njagala kwogera naawe 464 00:23:08,208 --> 00:23:09,791 ku bikwata ku bibaddewo gye buvuddeko okulumba ekitongole kino. 465 00:23:10,333 --> 00:23:11,333 Wabaddewo bana, nedda? 466 00:23:12,250 --> 00:23:13,250 Nsaba mubeere n'entebe. 467 00:23:14,666 --> 00:23:15,666 Oli mutuufu. 468 00:23:16,083 --> 00:23:16,958 Kirabika twolekedde... 469 00:23:17,041 --> 00:23:18,333 okutiisatiisa kwe tutasobola kufuga. 470 00:23:18,916 --> 00:23:20,041 Ekimu kye tutasobola na kulaba. 471 00:23:22,916 --> 00:23:23,916 Naye osobola. 472 00:23:24,916 --> 00:23:26,208 Nalaba akatambi k’ebyokwerinda. 473 00:23:28,083 --> 00:23:29,916 Nnasoma ne Detective Alipoota ya DeWolf. 474 00:23:31,250 --> 00:23:32,041 Nzikiriza nti otegedde 475 00:23:32,125 --> 00:23:33,325 kyennyini kye tuli ku. 476 00:23:34,875 --> 00:23:35,750 Omuntu oba ekintu ekyo 477 00:23:35,833 --> 00:23:37,291 asobola okubuuka mu birowoozo by’abantu. 478 00:23:38,916 --> 00:23:39,916 Naye si bibyo. 479 00:23:40,291 --> 00:23:42,083 Nedda, ntegeeza kyagezaako, . naye nga tekisobola. 480 00:23:51,875 --> 00:23:53,035 Ngenda kuba mwesimbu gyoli. 481 00:23:54,333 --> 00:23:55,666 Tuli ku bigere mu kiseera kino. 482 00:23:56,833 --> 00:23:58,233 Katonda aleme bwe tuba... baali ba kuyingira wano 483 00:23:58,291 --> 00:23:59,916 era ofune kyonna kye kinoonya, . 484 00:24:00,000 --> 00:24:03,000 ebivaamu kiyinza okuba nga tekiyinza kulowoozebwako. 485 00:24:06,625 --> 00:24:07,291 Well kantebereze, is 486 00:24:07,375 --> 00:24:08,291 kyonna kye kinoonya 487 00:24:08,375 --> 00:24:09,375 mu kifo ekyo ekinene eky’okuterekamu ssente? 488 00:24:12,666 --> 00:24:13,375 Waliwo ebintu ebimu 489 00:24:13,458 --> 00:24:14,833 olw’obutonde bw’omulimu gwange 490 00:24:14,916 --> 00:24:16,250 Siyinza kukubuulira. 491 00:24:16,833 --> 00:24:17,750 Naye nzikiriza nti ggwe waffe 492 00:24:17,833 --> 00:24:19,000 okwekuuma okusinga obulungi ku kino. 493 00:24:19,666 --> 00:24:21,208 Ggwe wekka ani asobola okukitegeera. 494 00:24:21,791 --> 00:24:23,311 Ggwe wekka ani ataliiko buzibu bwonna ku kyo. 495 00:24:23,791 --> 00:24:25,541 Nze mbalirira ku ggwe okugiwangula. 496 00:24:29,541 --> 00:24:31,021 Ekyo kirungi nnyo okwogera, Dayirekita. 497 00:24:31,250 --> 00:24:32,392 Nja kukola buli kye nsobola, . 498 00:24:32,416 --> 00:24:33,416 Nsuubiza. 499 00:24:35,708 --> 00:24:36,458 Well awo welowoozeeko 500 00:24:36,541 --> 00:24:37,621 mukwano gw’okufuga okwonooneka. 501 00:24:38,000 --> 00:24:39,000 Weebale. 502 00:24:39,833 --> 00:24:40,833 Nja kuba nkwatagana. 503 00:24:42,291 --> 00:24:43,625 Nnali njagala kubuuza. 504 00:24:45,208 --> 00:24:46,333 Ekigambo VMAX tekikola 505 00:24:46,416 --> 00:24:47,616 kitegeeza ekintu kyonna gy’oli, nedda? 506 00:24:49,458 --> 00:24:50,458 Nedda. 507 00:24:50,916 --> 00:24:51,916 Ekyo wakiwulira wa? 508 00:24:52,541 --> 00:24:53,583 Kiba kyokka, omanyi, . 509 00:24:54,291 --> 00:24:55,411 obutonde bw’okubeera omuzira omukulu, . 510 00:24:55,500 --> 00:24:55,916 waliwo ebintu ebimu 511 00:24:56,000 --> 00:24:57,000 Nze just sisobola kukugamba. 512 00:24:58,166 --> 00:24:59,250 Anyway, nja kukulaba oluvannyuma. 513 00:25:00,458 --> 00:25:01,898 Mwe ba guys mukola kinene, kigende mu maaso. 514 00:25:01,958 --> 00:25:03,333 Sirowooza nti Metzger 515 00:25:03,416 --> 00:25:04,500 amanyi ekintu kyonna okusinga ffe, . 516 00:25:04,583 --> 00:25:05,375 naye namugamba nti nja kukikola 517 00:25:05,458 --> 00:25:06,458 kyonna kye nsobola okuyamba. 518 00:25:06,583 --> 00:25:07,250 Oyagala kuyamba? 519 00:25:07,583 --> 00:25:08,333 Ekisinga obulungi ggwe 520 00:25:08,416 --> 00:25:09,708 ky’ayinza okukola kwe kufuna Scorpion. 521 00:25:10,041 --> 00:25:11,041 Ye yekka omukulembeze waffe. 522 00:25:11,125 --> 00:25:11,750 Yee, nkimanyi. 523 00:25:11,833 --> 00:25:12,851 Nnina buli kkamera mu kibuga 524 00:25:12,875 --> 00:25:13,416 okudduka ekyuma ekikuba ffeesi 525 00:25:13,500 --> 00:25:14,708 okumukubira sikaani y’okutegeera. 526 00:25:15,208 --> 00:25:17,250 Ekyo kiwulikika nga super ekimenya amateeka, Spider-Man. 527 00:25:17,333 --> 00:25:18,601 Ngenda kwefuula Ekyo saakiwulira. 528 00:25:18,625 --> 00:25:19,745 Yee, mpozzi olw'okusinga obulungi. 529 00:25:20,083 --> 00:25:20,625 Naye laba, bw’aba alaga 530 00:25:20,708 --> 00:25:21,458 ffeesi ye, tujja kumanya. 531 00:25:21,541 --> 00:25:22,750 Olina mini-kegs yonna? 532 00:25:23,708 --> 00:25:24,708 Wansi ku nkomerero. 533 00:25:25,166 --> 00:25:26,166 Weebale. 534 00:25:28,375 --> 00:25:29,708 Nja kukuddamu okukubira essimu. 535 00:25:32,625 --> 00:25:33,625 Ha. 536 00:25:35,083 --> 00:25:36,083 Angu. 537 00:25:40,250 --> 00:25:43,250 Hey, era, ofunye amaanyi gonna aga Sharkfire? 538 00:25:43,875 --> 00:25:44,875 Yee. 539 00:25:45,958 --> 00:25:48,291 Nedda, nedda, nedda, saagala n’emu. 540 00:25:48,375 --> 00:25:49,375 Ebintu ebyo bijja kukutta. 541 00:25:49,708 --> 00:25:50,208 Mikwano gyange gyonna gyali 542 00:25:50,291 --> 00:25:51,166 okuzinywa mu biseera by’akamalirizo 543 00:25:51,250 --> 00:25:52,250 era kati bafunye omuze. 544 00:25:52,583 --> 00:25:55,250 Kale ngenda kwetaaga ggwe obutantundako n’emu. 545 00:25:55,583 --> 00:25:56,583 Mukwata mu mutwe ffeesi yange. 546 00:25:57,625 --> 00:25:58,916 Nsaba, temutunda 547 00:25:59,000 --> 00:26:01,000 ono ggaayi Sharkfire yenna. 548 00:26:02,166 --> 00:26:03,166 Mazima ddala, kyonna. 549 00:26:04,125 --> 00:26:05,125 Mu butuufu, nja kutwala emu. 550 00:26:06,166 --> 00:26:07,166 Ekisembayo. 551 00:26:07,291 --> 00:26:08,291 Mpozzi babiri. 552 00:26:08,625 --> 00:26:10,666 Era awo tonzizangako wadde. 553 00:26:12,250 --> 00:26:13,250 Damn it. 554 00:26:47,500 --> 00:26:48,500 Omusajja. 555 00:26:48,750 --> 00:26:49,250 Omusajja. 556 00:26:49,750 --> 00:26:50,750 Omusajja. Omusajja. 557 00:26:50,958 --> 00:26:51,875 Ggaayi wange, nkusiimye. 558 00:26:51,958 --> 00:26:52,375 Tugende. 559 00:26:52,979 --> 00:26:55,971 Y'all mutuuse wano ssaawa mmeka? - Twajja wano, nga, kitundu kya ssaawa emabega. 560 00:27:30,166 --> 00:27:32,166 Okwetaaga ekyokunywa. Twala kino, twala kino. 561 00:28:24,666 --> 00:28:26,333 Um, kale obadde... 562 00:28:26,416 --> 00:28:27,541 yagwa ku lubaawo lwange. 563 00:28:28,750 --> 00:28:30,230 Nze siri omu ku abo weirdos, ndayira. 564 00:28:30,750 --> 00:28:31,416 Mu butuufu yamponya 565 00:28:31,500 --> 00:28:31,916 n'obulamu bwa mukwano gwange 566 00:28:32,000 --> 00:28:33,080 emirundi mitono mu siniya. 567 00:28:34,166 --> 00:28:34,708 Okunnyogoga. 568 00:28:35,125 --> 00:28:35,625 Yee, yee, yee. 569 00:28:35,791 --> 00:28:37,142 Era okuva olwo Nze mbadde nkyagezaako 570 00:28:37,166 --> 00:28:38,666 okuzuula ky’ali. 571 00:28:38,833 --> 00:28:40,208 Si kumusumulula masiki ku... 572 00:28:40,291 --> 00:28:40,916 ensi oba ekintu kyonna, . 573 00:28:41,000 --> 00:28:42,375 okumanya kwokka, omanyi? 574 00:28:42,833 --> 00:28:43,625 Era awo okutuuka n’essuubi 575 00:28:43,708 --> 00:28:44,875 mwebaze maaso ku maaso. 576 00:28:47,500 --> 00:28:48,875 Mu butuufu natonda app eno 577 00:28:48,958 --> 00:28:50,458 ekyo erondoola ebintu by’alaba. 578 00:28:51,291 --> 00:28:52,571 Gye mwatonda Omulondozi wa Spidey? 579 00:28:52,875 --> 00:28:54,041 Wakiwulirako, kirungi. 580 00:28:55,416 --> 00:28:56,458 Spider-Man ali ludda wa? 581 00:28:56,958 --> 00:28:58,478 Waliwo akaboozi akatono ekisenge awo wennyini. 582 00:28:59,000 --> 00:29:01,083 Kati, tukimanyi nti ye mazima ddala okuva e Queens, 583 00:29:01,500 --> 00:29:02,666 si kubikkulirwa okusinga obunene. 584 00:29:03,125 --> 00:29:05,541 Naye nsobodde okugifunza 585 00:29:05,708 --> 00:29:06,916 eri abateeberezebwa babiri abakulu. 586 00:29:11,541 --> 00:29:13,458 Yee, singa omanyi ani gwe bali, . 587 00:29:13,541 --> 00:29:14,781 ddala kyandikufuuwa ebirowoozo. 588 00:29:15,083 --> 00:29:16,083 Nze nkakasa. 589 00:29:17,083 --> 00:29:18,083 Ned, mu ngeri endala. 590 00:29:18,708 --> 00:29:19,791 Nze, um. 591 00:29:20,083 --> 00:29:20,833 Katonda, waliwo nga 50 592 00:29:20,916 --> 00:29:21,916 abantu mu muzigo gwaffe. 593 00:29:22,291 --> 00:29:23,000 Mu bibalo, . 594 00:29:23,083 --> 00:29:23,916 ekyo kitegeeza waakiri babiri ku bo 595 00:29:24,041 --> 00:29:26,708 be ba sociopaths, . ekintu ekiringa ekiwooma. 596 00:29:29,541 --> 00:29:30,541 Ebimuli ebirungi. 597 00:29:31,666 --> 00:29:34,625 Zino kirabo kya kuzimba nnyumba. 598 00:29:34,833 --> 00:29:35,083 Kituufu? 599 00:29:35,416 --> 00:29:35,750 Yee. 600 00:29:36,333 --> 00:29:37,333 Kaale. 601 00:29:37,458 --> 00:29:38,767 Abantu abasinga obungi just yaleese bbiya ne chips. 602 00:29:38,791 --> 00:29:39,791 Kinyuma nnyo. 603 00:29:40,041 --> 00:29:41,041 Nze MJ. 604 00:29:42,125 --> 00:29:45,208 Nze a, ndi Maynard. 605 00:29:46,583 --> 00:29:47,583 Omu Maynard omu. 606 00:29:48,750 --> 00:29:50,500 Mwembi temumanyina? 607 00:29:51,458 --> 00:29:52,625 Nedda, ndi muliraanwa. 608 00:29:53,416 --> 00:29:54,416 Muliraanwa ow’omukwano? 609 00:29:58,250 --> 00:29:59,250 Nsonyiwa. 610 00:29:59,708 --> 00:30:00,791 Kale, interview yali etya? 611 00:30:01,916 --> 00:30:03,196 Ngenda kugenda okuteeka bino mu mazzi. 612 00:30:03,665 --> 00:30:04,945 Kyabadde kirungi oku... okukusisinkana, Maynard. 613 00:30:05,166 --> 00:30:06,166 Nerd, Maynard, omuwandiisi w’ebitabo. 614 00:30:06,291 --> 00:30:07,291 Yee. 615 00:30:07,791 --> 00:30:09,666 Ggwe wagenda? 616 00:30:10,458 --> 00:30:11,791 Nsaba ontegeeze nti wagenda. 617 00:30:12,083 --> 00:30:13,083 Yee, nedda, nagenda. 618 00:30:13,208 --> 00:30:13,416 Ne? 619 00:30:14,208 --> 00:30:15,500 Era omulimu nagufuna. 620 00:30:16,333 --> 00:30:17,541 Katonda wange, MJ, ekyo kyewuunyisa. 621 00:30:18,708 --> 00:30:19,708 Nakigaana. 622 00:30:20,375 --> 00:30:21,375 Kiki? 623 00:30:21,458 --> 00:30:22,375 Yee, nze saagala bakolere abamu 624 00:30:22,458 --> 00:30:23,458 ekitongole ekitaliiko mwoyo. 625 00:30:24,875 --> 00:30:26,333 Bonna tebalina mwoyo. 626 00:30:27,666 --> 00:30:29,625 Okay, bonna bali okusinga nga tebalina mwoyo. 627 00:30:29,708 --> 00:30:30,250 Naye toyagala 628 00:30:30,333 --> 00:30:31,333 nga, yinsuwa y’ebyobulamu? 629 00:30:31,750 --> 00:30:33,416 Yee, ddala nze kola, naye kiki ekigula? 630 00:30:34,166 --> 00:30:35,246 Kisinziira ku ssente zo eziggyibwako. 631 00:30:36,833 --> 00:30:38,125 Otegeeza nga emisingi gyo. 632 00:30:38,583 --> 00:30:38,958 Yee. 633 00:30:39,041 --> 00:30:39,291 Nsonyiwa. 634 00:30:39,791 --> 00:30:40,333 Simanyi, nkimanyi 635 00:30:40,416 --> 00:30:41,416 kiwulikika nga kya kkeeki, naye 636 00:30:42,750 --> 00:30:43,416 ekintu kiba kigamba kwokka 637 00:30:43,500 --> 00:30:44,708 nze nti nze nteekeddwa okuba 638 00:30:44,875 --> 00:30:45,875 okulinda ekintu. 639 00:30:46,625 --> 00:30:47,625 Kikulu, omanyi? 640 00:30:48,541 --> 00:30:49,541 Kaale. 641 00:30:50,166 --> 00:30:52,333 Okulinda ekintu ekinene. 642 00:30:53,083 --> 00:30:54,208 Okulinda ekintu ekinene. 643 00:30:54,833 --> 00:30:56,541 Wamma okulinda kuwedde. 644 00:30:58,166 --> 00:30:59,166 Awaka wo omupya. 645 00:30:59,375 --> 00:31:00,458 Dude, eno ya top shelf. 646 00:31:00,958 --> 00:31:01,958 Nga ggwe nga ggwe. 647 00:31:05,166 --> 00:31:06,166 Njagala kukweka kino. 648 00:31:08,666 --> 00:31:09,906 Kino nakimuggyako nate. 649 00:31:11,875 --> 00:31:12,875 Naye watya singa Ned yeetaaga... 650 00:31:12,916 --> 00:31:14,666 omuliro gwa shark lukumi? 651 00:31:14,750 --> 00:31:15,830 Otegeeza okukuba omutima. 652 00:31:18,000 --> 00:31:19,041 Tosobola kutaasa buli muntu. 653 00:31:19,125 --> 00:31:20,125 Nsobola okugezaako. 654 00:31:22,375 --> 00:31:23,375 Oyo muwala wange. 655 00:31:40,541 --> 00:31:40,916 Nsonyiwa. 656 00:31:41,000 --> 00:31:42,000 Nakifuna. 657 00:32:02,666 --> 00:32:03,666 Bwe tuyingira mu MIT, 658 00:32:04,208 --> 00:32:05,375 tusaanidde okubeera ffenna. 659 00:32:06,208 --> 00:32:06,958 Yee, ddala. 660 00:32:07,041 --> 00:32:08,041 Yee, ekyo nkyagala nnyo. 661 00:32:08,416 --> 00:32:10,250 Beera entandikwa empya era... 662 00:32:10,333 --> 00:32:11,333 ffenna tujja kuba wamu. 663 00:32:12,916 --> 00:32:13,750 Yee, nedda, oli mutuufu. 664 00:32:13,833 --> 00:32:14,958 Yee, entandikwa empya. 665 00:32:18,750 --> 00:32:19,910 Ogenda kwerabira kye ndi. 666 00:32:20,875 --> 00:32:22,155 Okay, kiki kye kiri ggwe oyogera ku? 667 00:32:22,625 --> 00:32:23,625 Tewali buzibu. 668 00:32:23,958 --> 00:32:25,041 Ngenda kujja nkunoonye 669 00:32:25,125 --> 00:32:26,583 era nja kunnyonnyola buli kimu. 670 00:32:27,791 --> 00:32:28,791 Ngenda kumala kulinda. 671 00:32:30,291 --> 00:32:31,291 Linda, mbuulira. 672 00:32:31,333 --> 00:32:32,333 Osobola okuddamu okundaba? 673 00:32:36,750 --> 00:32:37,166 Amannya gange nze Peetero 674 00:32:37,250 --> 00:32:40,666 Nze ne Parker twagala nnyo kaawa. 675 00:32:42,416 --> 00:32:43,958 Waliwo ekirala kyonna? 676 00:32:53,833 --> 00:32:54,833 Nedda. 677 00:33:55,416 --> 00:33:56,416 Hey. 678 00:33:57,875 --> 00:33:58,875 Nkulamusizza. 679 00:34:01,291 --> 00:34:03,291 Balowooza nti ggwe tokikola balina okunwuliriza 680 00:34:03,375 --> 00:34:04,455 kati nga ofunye amaanyi. 681 00:34:10,250 --> 00:34:13,041 Omanyi, kino kyonna 682 00:34:13,125 --> 00:34:15,166 ekintu kiyinza okufuuka ekitiisa ddala. 683 00:34:16,208 --> 00:34:17,208 Ekyo okimanyi? 684 00:34:18,708 --> 00:34:20,166 Well yeah, bwe kiri dda pretty okutiisa. 685 00:34:22,666 --> 00:34:26,833 Yee, era ebintu bisobola kyuka mangu nnyo. 686 00:34:27,708 --> 00:34:28,541 Engeri ze tutasobola 687 00:34:28,625 --> 00:34:29,875 wadde teebereza mu kiseera kino. 688 00:34:30,333 --> 00:34:31,333 Kkiriza, nkimanyi. 689 00:34:33,916 --> 00:34:35,083 Sirowooza nti omanyi. 690 00:34:35,250 --> 00:34:36,290 Sirowooza nti omanyi. 691 00:34:39,375 --> 00:34:40,375 Otegeeza ki? 692 00:35:48,083 --> 00:35:49,083 Kiki? 693 00:36:07,416 --> 00:36:11,500 Mbeera wano, nze just, um, . 694 00:36:13,416 --> 00:36:14,416 Ngenda kukwata ebintu byange. 695 00:36:30,416 --> 00:36:33,083 Essaati yange eyo? 696 00:36:33,166 --> 00:36:39,666 Nedda.Embwa ennungi. 697 00:36:40,291 --> 00:36:41,291 Shh. 698 00:37:09,125 --> 00:37:12,000 Hi Peter, olina 107 okulabula okupya. 699 00:37:12,541 --> 00:37:13,541 Nsaba okebere ebisigadde emabega. 700 00:37:21,208 --> 00:37:23,666 Kiki ekigenda mu maaso? 701 00:37:25,250 --> 00:37:26,166 Ebivudde mu... 702 00:37:26,250 --> 00:37:27,625 body scan eraga nti surge 703 00:37:27,708 --> 00:37:28,291 mu busimu obuyitibwa hormones 704 00:37:28,375 --> 00:37:30,583 ebikwatagana ne DNA yo ey’ekika kya arachnid, . 705 00:37:31,250 --> 00:37:32,375 ekivaamu okutondebwawo 706 00:37:32,458 --> 00:37:34,041 wa ebiwujjo by’omukutu ogw’obutonde 707 00:37:34,125 --> 00:37:34,708 era mu ngeri ey’akabi 708 00:37:34,791 --> 00:37:36,500 ebikwatagana n’obusimu ebigulumivu. 709 00:37:37,375 --> 00:37:39,083 Okay, naye mpulira bulungi. 710 00:37:39,666 --> 00:37:42,000 Okwekutula ku balala okumala ebbanga eddene oba okulumwa ennyo mu nneewulira 711 00:37:42,083 --> 00:37:42,958 ayinza okuba ng’awaayo 712 00:37:43,041 --> 00:37:44,333 ku nkyukakyuka eno ey’amangu. 713 00:37:44,875 --> 00:37:46,041 Waliwo ky’ofunyeemu 714 00:37:46,125 --> 00:37:47,458 ebibaddewo eby’ekikangabwa gye buvuddeko? 715 00:37:50,708 --> 00:37:51,708 Peetero? 716 00:37:52,375 --> 00:37:53,375 Ndi bulungi, E.V.. 717 00:37:53,708 --> 00:37:54,708 Olabika toli bulungi. 718 00:37:55,000 --> 00:37:56,000 Nze nkuwa amagezi okutwala 719 00:37:56,041 --> 00:37:57,250 ekiseera ekimu okuddamu okutebenkeza. 720 00:37:57,708 --> 00:37:59,416 Wamma, ekyo si bwe kiri ddala nkola ya kulonda, nedda? 721 00:38:16,000 --> 00:38:18,041 Omukutu gw’ebyuma abakuba amasasi n’emikutu egy’obutonde 722 00:38:18,125 --> 00:38:19,625 tesobola kukozesebwa mu kiseera kye kimu. 723 00:38:21,958 --> 00:38:22,958 Jjangu, Peetero. 724 00:38:42,416 --> 00:38:44,166 Alert, senses zisukkiridde okuzitowa. 725 00:38:46,750 --> 00:38:48,750 Alert, senses zisukkiridde okuzitowa. 726 00:38:51,291 --> 00:38:53,208 Alert, senses zisukkiridde okuzitowa. 727 00:38:54,750 --> 00:38:59,083 Ekyo kyali ki? 728 00:39:00,041 --> 00:39:01,666 Bwo bigulumiziddwa senses zigenda ziyingira 729 00:39:01,750 --> 00:39:03,125 amawulire amangi ennyo omulundi gumu. 730 00:39:04,458 --> 00:39:07,666 Okay, si kibi, si kibi. 731 00:39:08,166 --> 00:39:09,375 Kirungi, emikutu egy’obutonde. 732 00:39:09,833 --> 00:39:11,250 Peter Two yalina 'em. Yali cool. 733 00:39:11,750 --> 00:39:12,750 Oli cool. 734 00:39:20,500 --> 00:39:22,291 Katonda wange, ekyo kizibu nnyo. 735 00:39:23,458 --> 00:39:24,458 Okay, wano we tugenda. 736 00:39:26,625 --> 00:39:27,625 Okay, ekyo tekyakola. 737 00:39:28,791 --> 00:39:31,291 Organic webs, jangu, ne bam. 738 00:39:38,666 --> 00:39:39,666 Okulekera. 739 00:39:43,500 --> 00:39:44,750 Kiki ekigenda mu maaso, E.V.? 740 00:39:45,500 --> 00:39:46,375 Amasasi gaakubiddwa ku... 741 00:39:46,458 --> 00:39:47,708 Ekifo kya Data ekifuga okwonooneka 742 00:39:47,791 --> 00:39:48,791 mu kibuga Manhattan. 743 00:39:49,041 --> 00:39:50,916 Ateeberezebwa okuba nga wa maaso omupiira ne Scorpion. 744 00:39:51,791 --> 00:39:52,791 Okay, ndi mu kkubo. 745 00:39:53,541 --> 00:39:55,708 Jjangu, basatu, babiri, omu. 746 00:39:55,791 --> 00:39:56,791 Web stop. 747 00:40:00,375 --> 00:40:01,375 Web stop. 748 00:40:04,666 --> 00:40:05,666 Web stop. 749 00:40:05,833 --> 00:40:06,833 Ebinyonyi, ebinyonyi, ebinyonyi! 750 00:40:07,875 --> 00:40:08,875 Web stop. 751 00:40:13,041 --> 00:40:14,208 Nsonyiwa, nsonyiwa. 752 00:40:15,291 --> 00:40:16,291 Web stop. 753 00:40:16,875 --> 00:40:17,875 Katonda. 754 00:40:18,791 --> 00:40:19,916 Web stop okuyimirira okuyimirira. 755 00:40:41,166 --> 00:40:47,041 Simanyi kiki gwe onoonya. 756 00:40:47,916 --> 00:40:49,208 Nnoonya V-Max. 757 00:40:52,166 --> 00:40:53,541 Sirina kye mmanyi. 758 00:40:54,458 --> 00:40:55,500 Nja kulaba ku lwange. 759 00:41:08,875 --> 00:41:09,875 Nsonyiwa okulwawo. 760 00:41:09,958 --> 00:41:11,250 Nze nfunye olunaku olw'eddalu ddala. 761 00:41:29,333 --> 00:41:30,416 Scorpion, ddala tukola 762 00:41:30,500 --> 00:41:31,375 gotta keep nga okola kino? 763 00:41:31,458 --> 00:41:32,875 Omutwe gwange gunzita. 764 00:41:33,916 --> 00:41:34,916 Olowooza ndi Scorpion? 765 00:41:37,291 --> 00:41:38,291 Web stop. 766 00:41:40,041 --> 00:41:41,250 Kiki ekikutuukako? 767 00:41:47,375 --> 00:41:50,416 Tokyayinza kuntegeera. 768 00:41:54,333 --> 00:41:56,833 Ggwe, kiki ekigenda mu maaso nga naawe Spider-Man? 769 00:42:06,166 --> 00:42:08,166 Okulabula, ekiwuka ekiyitibwa arachnid obusimu obweyongera. 770 00:42:23,666 --> 00:42:24,666 Gwe ani? 771 00:42:25,541 --> 00:42:26,583 Omanyi ky’oli? 772 00:42:50,125 --> 00:42:51,541 Twetaaga obuyambi wano. 773 00:42:51,625 --> 00:42:52,625 Jjangu, jjangu ogende. 774 00:43:01,666 --> 00:43:02,666 Omusajja ow’ekika kya Spider-Man. 775 00:43:05,208 --> 00:43:06,208 Kiki ekituufu? 776 00:43:06,750 --> 00:43:07,791 Waliwo afune omusawo. 777 00:43:29,125 --> 00:43:30,125 DeWolff, alina obuzibu? 778 00:43:31,375 --> 00:43:32,375 Ali bulungi? 779 00:43:32,916 --> 00:43:33,458 Ali bulungi? 780 00:43:33,750 --> 00:43:34,750 Nedda.Nka ngenda. 781 00:43:35,041 --> 00:43:36,416 Kiki ekigenda mu maaso eyo? 782 00:43:36,500 --> 00:43:37,559 Oyo teyabadde Scorpion, okay? 783 00:43:37,583 --> 00:43:39,208 Ntegeeza, bwe kyali, naye ye 784 00:43:39,291 --> 00:43:40,331 yali alina ekintu kyonna. 785 00:43:40,541 --> 00:43:41,583 Yawamba ttanka eyo, okay? 786 00:43:41,916 --> 00:43:42,996 Laba, nkwegayiridde, nsobola okumala... 787 00:43:43,583 --> 00:43:44,583 Kendeeza ku sipiidi. 788 00:43:46,833 --> 00:43:48,500 Wuliriza, nze sikikola manya kino kye ki, . 789 00:43:48,583 --> 00:43:50,375 naye nkwetaaga okugisika wamu. 790 00:43:51,041 --> 00:43:52,583 Katono osse omuserikale. 791 00:43:55,541 --> 00:43:56,541 Ono si ggwe. 792 00:43:57,250 --> 00:43:58,250 Nkimanyi, nsonyiwa. 793 00:43:58,916 --> 00:43:59,750 Bw’okola bw’otyo 794 00:43:59,833 --> 00:44:01,416 nate, sisobola kukukuuma. 795 00:44:02,625 --> 00:44:05,208 Kino ka kibeere ki, . olina okukitereeza. 796 00:44:27,250 --> 00:44:28,916 Okuyita mu nkola ya lattice chromodynamics, . 797 00:44:30,708 --> 00:44:33,708 tusobola okutegeka obudde n’ekifo mu giridi, . 798 00:44:34,291 --> 00:44:36,125 ekitusobozesa okukoppa 799 00:44:36,833 --> 00:44:39,041 okusiba kwa quarks mu pulotoni (protons). 800 00:44:40,125 --> 00:44:42,208 Cindy, ono ye a ekibuuzo ekikwata ku pulotoni 801 00:44:42,291 --> 00:44:43,500 oba ebintu ebirala ebikwata ku Avengers? 802 00:44:45,125 --> 00:44:46,125 Kaale. 803 00:44:46,458 --> 00:44:48,208 Njagala nnyo okunyumya emboozi, . naye omanyi, . 804 00:44:48,291 --> 00:44:49,208 Nnina okukuyigiriza ebimu 805 00:44:49,291 --> 00:44:50,541 physics mu kiseera ekimu, yeah. 806 00:44:55,041 --> 00:44:56,500 Kirungi, ka kikutule, Cindy. 807 00:44:57,208 --> 00:44:58,208 Singa Thanos yali bw’atyo 808 00:44:58,291 --> 00:44:59,451 okweraliikirira olw’omuwendo gw’abantu ogusukkiridde, . 809 00:45:00,208 --> 00:45:01,226 lwaki teyamala kukozesa... 810 00:45:01,250 --> 00:45:02,750 magic glove okukola emmere ennyingi? 811 00:45:07,083 --> 00:45:08,875 Arthur, oyagala nnyo ddamu ekibuuzo ekyo? 812 00:45:10,791 --> 00:45:11,791 Hulk! 813 00:45:17,000 --> 00:45:18,000 Mwasuze mutya, Tyler. 814 00:45:19,875 --> 00:45:20,958 Nsonyiwa, Dr. Banner? 815 00:45:22,583 --> 00:45:24,291 Ggwe okay? 816 00:45:24,666 --> 00:45:25,986 Yee, bambi, bwe kiri okulumwa omutwe gwokka. 817 00:45:26,125 --> 00:45:26,708 Ofunye eddakiika emu? 818 00:45:26,833 --> 00:45:27,458 Nnali njagala kwogera naye 819 00:45:27,541 --> 00:45:28,541 ggwe ku bikwata ku kiziyiza kyo. 820 00:45:29,250 --> 00:45:30,333 Tewali kubuusabuusa. 821 00:45:31,166 --> 00:45:33,083 Tofaayo, efunye failsafe, 822 00:45:33,166 --> 00:45:34,000 kale sigenda kukyuka mu 823 00:45:34,083 --> 00:45:35,583 ekisolo ekinene ekya kiragala ekisunguwadde 824 00:45:35,708 --> 00:45:36,791 ekyuma mu kafeero. 825 00:45:37,708 --> 00:45:38,625 Naye bw’oba olaba nze 826 00:45:38,708 --> 00:45:39,916 ekintu kino kigende, dduka. 827 00:45:43,625 --> 00:45:44,625 Nedda, naye okozesa 828 00:45:44,666 --> 00:45:45,541 target specific short 829 00:45:45,625 --> 00:45:46,750 ne RNA etya, nedda? 830 00:45:48,625 --> 00:45:49,625 Kiba ng’okusirisa obuzaale, . 831 00:45:49,666 --> 00:45:50,416 obeera oyingizaamu buyingiddemu bwokka 832 00:45:50,500 --> 00:45:51,500 obusannyalazo bwa gamma (gamma radiation). 833 00:45:54,333 --> 00:45:55,493 Ogambye nti erinnya lyo lyali li? 834 00:45:57,250 --> 00:45:59,250 Ned, nkwegayiridde. 835 00:46:00,166 --> 00:46:01,291 Kale wafuna engeri y’oku... 836 00:46:01,375 --> 00:46:03,208 okunyigiriza okwolesebwa kwa DNA, . 837 00:46:03,291 --> 00:46:04,916 ne bwe kiba nga bwe kigenda mu maaso enkyukakyuka mu nkyukakyuka 838 00:46:05,125 --> 00:46:06,375 olw’obusannyalazo bwa gamma, nedda? 839 00:46:06,583 --> 00:46:06,833 Yee. 840 00:46:07,041 --> 00:46:08,333 Okay, kale ekibuuzo kyange 841 00:46:08,416 --> 00:46:10,875 ye, kyandibadde ekyo kye kimu 842 00:46:10,958 --> 00:46:13,208 kisoboka ne DNA ekyo 843 00:46:13,291 --> 00:46:14,708 okukyusakyusa olw’ensonga endala? 844 00:46:17,041 --> 00:46:18,041 Ensonga eri etya? 845 00:46:20,000 --> 00:46:21,000 Simanyi. 846 00:46:22,041 --> 00:46:24,000 Ka tugambe nti aba... ensengekera y’obutonde (host genome) etabuddwamu 847 00:46:24,083 --> 00:46:24,875 nga balina ekika ekimu 848 00:46:24,958 --> 00:46:26,708 DNA y’ebweru, mu ndowooza. 849 00:46:28,416 --> 00:46:30,875 Mu ndowooza, yee, . kisoboka, yee. 850 00:46:32,125 --> 00:46:33,708 Kale oyinza okunyigiriza ebitundu ebimu byokka 851 00:46:33,791 --> 00:46:34,833 wa okwolesebwa okwo okwa DNA? 852 00:46:35,416 --> 00:46:36,541 Nga ensonga embi, naye 853 00:46:36,625 --> 00:46:37,785 just keep ebintu byonna ebirungi? 854 00:46:39,125 --> 00:46:40,208 Otegeeza nga singa nze 855 00:46:40,291 --> 00:46:41,541 yayagala okukuuma ebitundu ebimu 856 00:46:41,625 --> 00:46:42,625 wa Hulk naye si balala? 857 00:46:42,833 --> 00:46:43,125 Kituufu. 858 00:46:43,791 --> 00:46:44,791 Kyandibadde kya maanyi nnyo 859 00:46:44,833 --> 00:46:46,958 eby’akabi era ebizibu, . 860 00:46:47,500 --> 00:46:51,291 naye singa wali okusobola okutuuka ku... 861 00:46:51,375 --> 00:46:52,833 omuguwa gwa mRNA omutuufu, . 862 00:46:53,958 --> 00:46:54,958 kiyinzika okuba nga. 863 00:46:55,166 --> 00:46:55,833 Linda, osobole okumala 864 00:46:55,916 --> 00:46:57,083 okukyusa obuzaale obukyukakyuka 865 00:46:57,166 --> 00:46:58,458 on and off kasita okikola 866 00:46:58,541 --> 00:46:59,791 nga tebannaba kuwandiika mRNA? 867 00:47:00,875 --> 00:47:01,875 Ndowooza. 868 00:47:04,166 --> 00:47:05,684 Ntegeeza, bw’oba osaba endowooza y’emu, . 869 00:47:05,708 --> 00:47:07,791 oyinza n’okukulaakulanya ebimu 870 00:47:07,875 --> 00:47:09,166 ekika ky’ekiziyiza eky’otoma 871 00:47:09,250 --> 00:47:10,666 ekyo kyandibadde kimala kutereeza 872 00:47:10,750 --> 00:47:12,083 okutuuka ku kika kyonna eky’enkyukakyuka. 873 00:47:13,625 --> 00:47:14,250 Kale kati oyogera 874 00:47:14,333 --> 00:47:15,875 ebikwata ku kiziyiza eky’ensi yonna 875 00:47:16,500 --> 00:47:17,083 ekyo kyandifuze 876 00:47:17,166 --> 00:47:19,333 omuntu yenna alina obuyinza bwonna. 877 00:47:21,125 --> 00:47:22,125 Ekirowoozo kya bulabe. 878 00:47:23,666 --> 00:47:25,333 Well, yeah, naye bwe kiri theoretical, nedda? 879 00:47:28,291 --> 00:47:29,811 Toli omu ku... abayizi bange, mmwe? 880 00:47:32,208 --> 00:47:33,375 Nedda, ndi muyizi wa grad. 881 00:47:34,416 --> 00:47:37,625 Nkutwalidde obudde bwo obumala. 882 00:47:37,708 --> 00:47:38,166 Nnina okufuna ebimu 883 00:47:38,250 --> 00:47:39,290 ebitabo okudda mu tterekero ly’ebitabo. 884 00:47:40,083 --> 00:47:41,083 Etterekero ly'ebitabo liri bwe lityo. 885 00:47:43,208 --> 00:47:44,208 Kituufu, kituufu. 886 00:47:45,083 --> 00:47:46,125 Wandisazeewo otya? 887 00:47:47,916 --> 00:47:48,916 Ekyo kye ki? 888 00:47:49,583 --> 00:47:50,166 Kale, bitundu ki ebya... 889 00:47:50,250 --> 00:47:51,250 obutonde birungi oba bibi? 890 00:47:52,166 --> 00:47:52,750 Watya singa oba ogezaako 891 00:47:52,833 --> 00:47:54,000 okufuga ekigambo ekyo 892 00:47:54,083 --> 00:47:55,643 wa kintu ekyo yetaaga okulagibwa? 893 00:48:01,750 --> 00:48:03,083 Mugende bulungi ne... emisomo gyo, Ned. 894 00:48:05,250 --> 00:48:06,250 Webale nnyo, Pulofeesa. 895 00:48:07,833 --> 00:48:08,833 Okufaananako ebisolo ebikulukusiza ku nnyanja, . 896 00:48:08,916 --> 00:48:10,166 ebiramu ebibeera mu mazzi n’omu ttaka, n’ebiramu ebiyitibwa arthropods, . 897 00:48:10,916 --> 00:48:12,583 enkonge ziyiwa olususu ku kisumuluzo 898 00:48:12,666 --> 00:48:13,875 asonga ku nsengekera z’obulamu bwazo. 899 00:48:14,458 --> 00:48:15,738 Enkola eno emanyiddwa nga molting. 900 00:48:16,916 --> 00:48:18,708 Ekiziyiza eky’okuna prototype ewedde. 901 00:48:19,250 --> 00:48:20,166 So nga okutikka kitundu 902 00:48:20,250 --> 00:48:21,833 ku bulamu bw’enjuki, . 903 00:48:22,458 --> 00:48:23,125 kiyinza okuva mu... 904 00:48:23,208 --> 00:48:24,458 spider vulnerable olw'oku... 905 00:48:24,791 --> 00:48:26,958 Ekiziyiza okuteeka ku mukutu beta okuzimba musanvu. 906 00:48:28,541 --> 00:48:30,250 Uploaded, yandibadde oyagala nnyo okudduka ekigezo? 907 00:48:31,000 --> 00:48:32,000 Yee, kidduke. 908 00:48:34,041 --> 00:48:34,833 Enkonge zirina ssatu 909 00:48:34,916 --> 00:48:36,291 emitendera mu bulamu bwabwe. 910 00:48:37,541 --> 00:48:38,250 Buli mutendera guli... 911 00:48:38,333 --> 00:48:40,083 emanyiddwa nga enkyukakyuka mu mubiri 912 00:48:40,250 --> 00:48:42,375 nga n’esinga obunene enkyukakyuka ezibeerawo 913 00:48:42,458 --> 00:48:43,458 mu kiseera ky’ebirungi 914 00:48:43,500 --> 00:48:45,333 okukyuka okudda mu bukulu. 915 00:48:48,000 --> 00:48:49,333 Ku abo abayitamu, 916 00:48:50,083 --> 00:48:52,208 moting ssente okutuuka ku kika kya beeper... 917 00:48:52,333 --> 00:48:53,708 Ekyo osobola okukikyusa ebintu by'enkonge off? 918 00:48:53,791 --> 00:48:54,875 Okuggyako vidiyo. 919 00:48:55,916 --> 00:48:56,625 Ekiziyiza kikola. 920 00:48:56,916 --> 00:48:58,750 Tuli wano, mujje, mujje. 921 00:49:00,583 --> 00:49:01,625 Kuuma eriiso ku vitals zange. 922 00:49:04,666 --> 00:49:06,083 Inhibitor yeenyigidde mu nsonga. 923 00:49:10,500 --> 00:49:11,500 Okunyigiriza ekiwuka ekiyitibwa arachnid 924 00:49:11,583 --> 00:49:13,750 obusimu eri zo emitendera egy’omusingi. 925 00:49:17,125 --> 00:49:18,125 Kaale. 926 00:49:19,708 --> 00:49:23,416 Kirungi E.V., ka tukole kino. 927 00:49:23,833 --> 00:49:25,625 Okutandika okugezesa mu nnimiro ekimu. 928 00:49:27,708 --> 00:49:28,708 Ekyo kikola. 929 00:49:29,041 --> 00:49:31,416 Alert, inhibitor ebuguma nnyo. 930 00:49:31,791 --> 00:49:32,833 Okukendeeza ku nkola y’emirimu. 931 00:49:33,291 --> 00:49:34,541 Yee, ekyo nkiwulira. 932 00:49:35,041 --> 00:49:36,666 Alert, senses zisukkiridde okuzitowa. 933 00:49:37,166 --> 00:49:38,958 Alert, obusimu, obusimu, obusimu, . 934 00:49:39,041 --> 00:49:40,166 alert, okulabula okusukkiridde. 935 00:49:41,708 --> 00:49:43,250 Bbomu za Web zikoleddwa. 936 00:49:45,750 --> 00:49:46,750 Omusulo. 937 00:49:59,083 --> 00:50:01,458 Ennimiro y’ekiziyiza okugezesa ekimu, okulemererwa. 938 00:50:05,041 --> 00:50:06,041 Yo, Omusajja w’Ekiwujjo. 939 00:50:06,916 --> 00:50:07,916 Ggwe okay? 940 00:50:08,125 --> 00:50:10,166 Yee, nze nfuba kwokka out some new tech. 941 00:50:10,833 --> 00:50:11,833 Yee. 942 00:50:11,916 --> 00:50:13,750 Okugoba ekyo monster munda mu ggwe? 943 00:50:19,250 --> 00:50:20,333 Still tosobola kuntegeera? 944 00:50:22,333 --> 00:50:24,041 Teebereza tekinologiya wo tekola. 945 00:50:25,416 --> 00:50:26,958 Omanyi, oli... omuntu yekka gwe nnasanga 946 00:50:27,041 --> 00:50:29,500 kye sisobola kubuukamu. 947 00:50:30,958 --> 00:50:31,375 Nkakasa nti ekyo bwe kiri 948 00:50:31,458 --> 00:50:32,583 ddala kikunyiiza. 949 00:50:33,125 --> 00:50:34,405 Kale, nja kuyingira eyo olunaku lumu. 950 00:50:34,583 --> 00:50:35,583 Oyagala ki? 951 00:50:37,500 --> 00:50:38,375 Well, mmanyi lwaki a 952 00:50:38,458 --> 00:50:40,166 ekitundu ky’omuntu, ekitundu kya Spider 953 00:50:40,250 --> 00:50:42,375 yandisazeewo okukola ku lw’ekibiina 954 00:50:42,458 --> 00:50:44,500 ng’omulimu gwe ogw’ekirayiro kwe kuyigga 955 00:50:44,583 --> 00:50:45,708 omuntu yenna ow'enjawulo. 956 00:50:47,333 --> 00:50:48,708 Damage Control si ekugoberera 957 00:50:48,791 --> 00:50:49,791 kubanga oli wa njawulo, . 958 00:50:50,583 --> 00:50:51,375 Bakuyigga 959 00:50:51,458 --> 00:50:52,458 kubanga oli wa bulabe. 960 00:50:52,625 --> 00:50:53,833 Kati, oyagala ki? 961 00:50:54,791 --> 00:50:56,625 Okuva bwe kiri nti oli a ennyangu nnyo Spider, . 962 00:50:57,625 --> 00:50:59,000 ka nkiwandiise mu mpandiika. 963 00:50:59,875 --> 00:51:01,916 Okufuga okwonooneka kulina ekintu kye nneetaaga. 964 00:51:03,250 --> 00:51:04,250 Otegeeza V-Max? 965 00:51:07,208 --> 00:51:08,808 Nnali nteekateeka... kozesa Scorpion okugifuna, . 966 00:51:08,875 --> 00:51:10,291 naye ggwe osigala oyingira mu kkubo lyange. 967 00:51:10,916 --> 00:51:13,125 Nja kubeera mu kkubo lyo bulijjo. 968 00:51:13,458 --> 00:51:15,750 Ggwe mukakafu ku nti, Peter Parker, nga bwe kiri? 969 00:51:21,166 --> 00:51:21,875 Omanyi, omuzigo gwo 970 00:51:21,958 --> 00:51:24,208 kiringa nga parody 971 00:51:24,291 --> 00:51:25,500 wa gy’olowooza nti a nnaku 972 00:51:25,583 --> 00:51:27,250 single guy mu ye 20s bayinza okuba nga balamu. 973 00:51:27,916 --> 00:51:30,083 Ebintu ebikozesebwa okutwala, bya bwereere 974 00:51:30,166 --> 00:51:32,166 obuzito, butto wa puloteyina. 975 00:51:37,291 --> 00:51:38,291 Oli mu kukola bluff. 976 00:51:38,500 --> 00:51:39,000 Omanyi, si byonna 977 00:51:39,083 --> 00:51:40,166 kizibu okulondoola, Peetero. 978 00:51:41,000 --> 00:51:43,791 Well, ekyo kikuba si bwe kiri ku muntu nga nze. 979 00:51:45,041 --> 00:51:47,166 Kye nnakola nnafuna emu ekintu ekinyuvu, naye. 980 00:51:48,375 --> 00:51:52,916 Era mu bifo byonna, ekikopo kya kaawa. 981 00:51:55,333 --> 00:51:56,625 EV Display Ekifo ky'okukoleramu awaka. 982 00:51:59,250 --> 00:52:00,875 Wamala emyaka ena ng’osangulawo 983 00:52:00,958 --> 00:52:02,291 Peter Parker okuva mu kubeerawo? 984 00:52:03,666 --> 00:52:04,583 Tekyewuunyisa nti eya Spider 985 00:52:04,666 --> 00:52:05,826 ng’agezaako okumira omusajja. 986 00:52:06,625 --> 00:52:09,125 Nze nneebuuza oba MJ yandikoze wadde okukutegeera. 987 00:52:09,500 --> 00:52:14,125 Ndowooza nnyinza okugenda laba bw'akola. 988 00:52:14,208 --> 00:52:15,392 Ekyo sigenda kukireka kubaawo. 989 00:52:15,416 --> 00:52:17,541 Nedda, munne gwe yali asula naye yali mulungi ekimala 990 00:52:17,625 --> 00:52:19,291 okuteeka endagiriro empya ku mutimbagano. 991 00:52:19,875 --> 00:52:21,333 Kino kiri kitya? 992 00:52:21,750 --> 00:52:22,750 Nja kukuvuganya eyo. 993 00:52:23,208 --> 00:52:25,750 Bw’omukwatako, leka her atandike okuwuubaala. 994 00:52:26,833 --> 00:52:27,833 Nze ndi mu bwangu. 995 00:52:52,208 --> 00:52:54,916 Hey, lugendo luwanvu okutuuka ku MJ's. 996 00:52:56,333 --> 00:52:57,500 Wakiri ositula sipiidi. 997 00:53:04,916 --> 00:53:06,500 E.V., okulondoola obutafaanagana mu mubiri. 998 00:53:08,041 --> 00:53:09,166 Okunoonya eby’omubiri 999 00:53:09,250 --> 00:53:10,833 anomalies wakati w’abayizi. 1000 00:53:11,375 --> 00:53:12,375 Nsaba muyimirire awo. 1001 00:53:16,750 --> 00:53:19,541 Mwebale mwenna bwentyo bingi olw’okujja leero. 1002 00:53:26,875 --> 00:53:27,875 Nsonyiwa ku nsonga eyo. 1003 00:53:28,125 --> 00:53:29,750 Give ku lwa Spider-Man. 1004 00:53:30,375 --> 00:53:31,791 Mu mpaka z’okulwanirira... okwagala obulamu bwe, . 1005 00:53:31,875 --> 00:53:33,083 awo tekirabika bulungi. 1006 00:53:34,500 --> 00:53:36,875 Jjangu, Spidey. 1007 00:53:37,416 --> 00:53:38,416 Mugende mu maaso. 1008 00:53:39,416 --> 00:53:40,416 Nsonyiwa, nsonyiwa. 1009 00:53:53,916 --> 00:53:55,541 E.V., dduka bino ennamba n’endala. 1010 00:53:58,916 --> 00:54:01,083 Okwekenenya okubuuka amabanga olw’emisono. 1011 00:54:03,583 --> 00:54:04,583 Mpa cube eyo, Dana! 1012 00:54:05,333 --> 00:54:06,333 Okubala. 1013 00:54:10,375 --> 00:54:11,415 Jjangu, nneetaaga eky’okuddamu! 1014 00:54:13,250 --> 00:54:14,541 Okubala kuwedde. 1015 00:54:30,000 --> 00:54:30,625 Olina ekkomo ku... 1016 00:54:30,708 --> 00:54:31,791 radius yo ey'okubuuka, si bwe kiri? 1017 00:54:32,666 --> 00:54:33,666 ffuuti 33. 1018 00:54:34,625 --> 00:54:35,541 Siraba muntu yenna ng’asituka 1019 00:54:35,625 --> 00:54:36,625 wano ggwe okubuuka mu. 1020 00:54:38,208 --> 00:54:39,208 Mugezi nnyo. 1021 00:54:39,791 --> 00:54:43,375 Nga bwenagambye, oli obutamusemberera. 1022 00:54:56,458 --> 00:54:58,833 Hee, hey, hey, hey, hee, hee, hey, hey, hey, hey, hey, hey! 1023 00:54:58,916 --> 00:54:59,708 Nsonyiwa naye oli mu kabi. 1024 00:54:59,791 --> 00:55:00,250 Munno gw’osula naye ali ludda wa? 1025 00:55:00,333 --> 00:55:00,583 Kiki? 1026 00:55:00,666 --> 00:55:01,208 Nick ali ludda wa? 1027 00:55:01,458 --> 00:55:02,833 Namubossa ne mikwano gye, lwaki? 1028 00:55:03,041 --> 00:55:03,500 Okay, kirungi. 1029 00:55:03,750 --> 00:55:04,416 Ofunye ababiri ku nze. 1030 00:55:04,500 --> 00:55:05,125 Naye simanyi oba... 1031 00:55:05,208 --> 00:55:05,833 ggwe Spider-Man omutuufu 1032 00:55:05,916 --> 00:55:06,583 oba obutajja naawe. 1033 00:55:06,666 --> 00:55:07,375 Tetulina budde bwa... 1034 00:55:07,458 --> 00:55:08,291 kino, nsaba ojje. 1035 00:55:08,375 --> 00:55:09,767 Olina okufuna okuva mu muzigo gwange! 1036 00:55:09,791 --> 00:55:11,083 Laba, kino kigenda sound eddalu, . 1037 00:55:11,166 --> 00:55:12,392 naye waliwo omuntu ani akugoberera 1038 00:55:12,416 --> 00:55:13,601 ani ddala ow'akabi, okay? 1039 00:55:13,625 --> 00:55:14,416 Era ekyo nakisuubiza 1040 00:55:14,500 --> 00:55:15,500 Nze nandikukuumye bulungi. 1041 00:55:16,541 --> 00:55:17,208 Nsaba, ggwe olina kyokka 1042 00:55:17,291 --> 00:55:18,416 okunneesiga, jangu. 1043 00:55:21,833 --> 00:55:22,833 Omutango. 1044 00:55:29,750 --> 00:55:30,750 Wandikomye wa? 1045 00:55:34,708 --> 00:55:35,708 Wandikomye wa? 1046 00:55:44,250 --> 00:55:47,083 Oli bulungi? 1047 00:55:47,250 --> 00:55:47,750 Yee, yee, ndi bulungi. 1048 00:55:48,000 --> 00:55:50,208 Okay, bulungi, tusaanidde beera mutebenkevu waggulu wano. 1049 00:55:50,750 --> 00:55:51,790 Okay, tujja kulaba okuva ku ki? 1050 00:55:52,041 --> 00:55:54,125 Sikakasa ddala. 1051 00:55:54,875 --> 00:55:56,355 Okay, bulungi, kiki ky’okola baagala nange? 1052 00:55:56,500 --> 00:55:57,500 Simanyi. 1053 00:55:57,791 --> 00:55:58,791 Ggwe tomanyi? 1054 00:55:59,416 --> 00:56:00,791 Tekikola makulu gonna, . 1055 00:56:00,875 --> 00:56:01,875 lwaki bandironze nze? 1056 00:56:02,250 --> 00:56:03,250 Um, njagala nnyo 1057 00:56:03,291 --> 00:56:05,083 nkubuulire, nze just... 1058 00:56:07,458 --> 00:56:08,708 Twali tumanyiganye, si bwe kiri? 1059 00:56:13,000 --> 00:56:14,000 Kiki? 1060 00:56:14,916 --> 00:56:15,956 Kye kinnyonnyola kyokka. 1061 00:56:17,666 --> 00:56:19,106 Ebadde evuga nze eddalu okumala emyaka, . 1062 00:56:19,166 --> 00:56:19,791 ebiseera byonna ebyo 1063 00:56:19,875 --> 00:56:21,458 Spider-Man yawonye oba nze oba Ned. 1064 00:56:22,250 --> 00:56:23,476 Kyali kijjukizo kya Washington, 1065 00:56:23,500 --> 00:56:24,517 era awo nga London, era 1066 00:56:24,541 --> 00:56:25,791 Prague, n’Enkima y’Ekiro. 1067 00:56:27,083 --> 00:56:27,791 Ntegeeza, emirundi ebiri nga a 1068 00:56:27,875 --> 00:56:29,375 okugwa mu butanwa, naye emirundi n’emirundi. 1069 00:56:32,125 --> 00:56:33,625 Twamanyagana, . mbuulira nti ndi mukyamu. 1070 00:56:36,208 --> 00:56:36,875 Oli mukyamu. 1071 00:56:37,166 --> 00:56:38,916 Twali ki, twali ki ffe bannaffe, oba 1072 00:56:39,000 --> 00:56:40,000 mikwano, oba ekintu kyonna? 1073 00:56:40,625 --> 00:56:41,666 Nga, simanyi 1074 00:56:41,750 --> 00:56:42,790 by'oyogerako. 1075 00:56:43,166 --> 00:56:44,166 Twali kintu ekisingawo? 1076 00:56:46,541 --> 00:56:49,083 Nze just, sisobola, nze tasobola kujjukira, . 1077 00:56:49,166 --> 00:56:49,833 era mpulira nga 1078 00:56:49,916 --> 00:56:51,250 waliwo eyansikambula obwongo, . 1079 00:56:51,333 --> 00:56:51,875 era ggwe wekka 1080 00:56:51,958 --> 00:56:53,000 omu eyanditegedde lwaki. 1081 00:56:54,250 --> 00:56:55,708 Kino ddalu, era sisobola... 1082 00:56:55,791 --> 00:56:57,416 Nkimanyi nti ggwe tasobola kungamba mazima, . 1083 00:57:00,708 --> 00:57:01,708 naye nneetaaga okumanya. 1084 00:57:07,333 --> 00:57:08,000 Mpozzi waliwo ekitundu ku... 1085 00:57:08,083 --> 00:57:09,083 nze ekyo nkyajjukira. 1086 00:57:49,500 --> 00:57:52,642 Peetero? - MJ? 1087 00:57:53,541 --> 00:57:54,541 Nkulamusizza. 1088 00:58:00,013 --> 00:58:02,156 Nkusubiddwa nnyo. 1089 00:58:06,458 --> 00:58:09,041 Siyinza kukkiriza gwe wakifumiitirizaako. 1090 00:58:09,541 --> 00:58:10,541 Nze nakikola. 1091 00:58:16,375 --> 00:58:17,375 Genda mu maaso, Peetero. 1092 00:58:18,000 --> 00:58:19,000 Mukwate ku mukono. 1093 00:58:19,958 --> 00:58:20,958 Mukwate. 1094 00:58:22,500 --> 00:58:23,860 Obadde oyagala okutuuka okumala ebbanga eddene bwe lityo. 1095 00:58:32,708 --> 00:58:34,083 Omukwano omutuufu ogw'okunywegera amenya ekirooto, . 1096 00:58:35,208 --> 00:58:36,666 era n’addamu okugatta aba... abaagalana abasala emmunyeenye. 1097 00:58:39,208 --> 00:58:40,208 MJ yandisesema. 1098 00:58:42,916 --> 00:58:43,500 Ddala oli a 1099 00:58:43,583 --> 00:58:44,623 enkonge ennyangu, si bwe kiri? 1100 00:58:47,166 --> 00:58:48,958 Ndaba lwaki omwagala. 1101 00:58:49,791 --> 00:58:52,416 Ye, ye mugezi. 1102 00:58:53,875 --> 00:58:54,875 Okusesa. 1103 00:58:55,750 --> 00:58:56,790 Katono akaddugavu ate nga kakyuse. 1104 00:58:59,333 --> 00:59:01,833 Ntegeeza nti kya nnaku. 1105 00:59:03,208 --> 00:59:05,125 Waliwo, nga, nedda 1106 00:59:05,208 --> 00:59:06,750 ebirowoozo ku ggwe munda wano, . 1107 00:59:07,833 --> 00:59:08,833 kyonna. 1108 00:59:10,583 --> 00:59:11,783 Naye ekyo wali okimanyi, si bwe kiri? 1109 00:59:13,333 --> 00:59:14,333 Oli kisolo ekinene. 1110 00:59:15,625 --> 00:59:16,416 Singa wali oyagala omuntu 1111 00:59:16,500 --> 00:59:17,500 engeri gye mmwagala, . 1112 00:59:17,541 --> 00:59:18,000 awo ekyo wandikitegedde 1113 00:59:18,083 --> 00:59:19,000 ky'okola mu kiseera kino 1114 00:59:19,083 --> 00:59:20,083 tekisonyiyibwa. 1115 00:59:20,291 --> 00:59:21,291 Bwe kityo bwe kiri? 1116 00:59:28,708 --> 00:59:29,851 Omanyi abantu abamu bandisse 1117 00:59:29,875 --> 00:59:30,458 okukwata omuntu oyo 1118 00:59:30,541 --> 00:59:31,625 baali baagala nnyo omulundi ogwasembayo. 1119 00:59:33,750 --> 00:59:34,916 Kikomye kati. 1120 00:59:45,125 --> 00:59:46,445 Odduka okuva mu biseera, Peetero. 1121 00:59:47,625 --> 00:59:48,625 Mu bbanga ttono, tekijja kubaawo 1122 00:59:48,666 --> 00:59:49,583 just be mikwano gyo 1123 00:59:49,666 --> 00:59:50,946 abatajjukira Peter Parker. 1124 00:59:52,750 --> 00:59:53,291 Mpozzi wandibadde owandiika 1125 00:59:53,375 --> 00:59:54,541 ebbaluwa eri ggwe kennyini. 1126 00:59:58,625 --> 00:59:59,958 Muve mu ye. 1127 01:00:01,875 --> 01:00:03,035 Ani omusota kati, Peter? 1128 01:00:26,625 --> 01:00:29,291 Okay, okay, nedda, nedda, nedda. 1129 01:00:29,416 --> 01:00:31,458 Katonda, Katonda, nkwegayiridde, nedda, jangu. 1130 01:00:31,875 --> 01:00:33,000 Jjangu, jangu, mujje. 1131 01:00:33,750 --> 01:00:35,708 Katonda yebazibwe, Katonda yeebazibwe. 1132 01:00:36,208 --> 01:00:38,375 Oli bulungi, oli bulungi. 1133 01:00:39,375 --> 01:00:40,375 Nsonyiwa nnyo. 1134 01:00:42,791 --> 01:00:44,583 Mulekere awo, tunaakola lekera awo, lekera awo, nkwegayiridde? 1135 01:00:44,666 --> 01:00:45,875 Leka, owangudde, owangudde, . 1136 01:00:45,958 --> 01:00:47,625 owangula, just tomulumya. 1137 01:00:50,166 --> 01:00:51,375 Oli muvuyo, Spider-Man. 1138 01:00:54,208 --> 01:00:55,208 Ekiseera kyonna kye njagala. 1139 01:00:55,625 --> 01:00:56,875 Nsobola okuba omuntu yenna gwe njagala. 1140 01:00:58,375 --> 01:00:59,208 Kale tosobola kukuuma 1141 01:00:59,291 --> 01:01:02,250 MJ, ne bwe yava ku ye kennyini. 1142 01:01:10,291 --> 01:01:11,000 Ddala kirungi nnyo 1143 01:01:11,083 --> 01:01:13,250 ebbaluwa, entono ezizitowa emikono. 1144 01:01:13,875 --> 01:01:16,333 Si kibi. 1145 01:01:33,416 --> 01:01:34,666 Oli bulungi, nze ngenda 1146 01:01:34,750 --> 01:01:35,833 akutwale awalala nga tolina bulabe. 1147 01:01:36,208 --> 01:01:39,208 Ntwale ku 3165. 1148 01:01:39,500 --> 01:01:40,500 Oluguudo lwa Lafayette. 1149 01:01:40,958 --> 01:01:43,208 Okutambulira ku nnyanja okutuuka mu Empire Yunivasite ya Gavumenti. 1150 01:01:44,958 --> 01:01:52,500 Nkufunye, nkufunye. 1151 01:01:52,583 --> 01:01:52,791 Ggwe okakasa? 1152 01:01:53,000 --> 01:01:53,208 Yep. 1153 01:01:53,541 --> 01:01:53,958 Okay, kubanga mpulira nga 1154 01:01:54,041 --> 01:01:54,791 Nze nseeyeeya katono. 1155 01:01:54,875 --> 01:01:55,458 Toseerera. 1156 01:01:55,541 --> 01:01:56,541 Kaale. 1157 01:01:58,291 --> 01:01:59,333 Oli bulungi, oli bulungi, . 1158 01:01:59,416 --> 01:02:00,041 oli bulungi, oli bulungi. 1159 01:02:00,166 --> 01:02:01,166 Ndi bulungi, ndi bulungi. 1160 01:02:05,083 --> 01:02:06,833 Okay, tusobola okumala okukendeeza ku sipiidi 1161 01:02:06,916 --> 01:02:08,208 okumala nga sekondi bbiri, nkwegayiridde? 1162 01:02:08,291 --> 01:02:08,666 Tuli kumpi okutuukayo. 1163 01:02:08,916 --> 01:02:09,750 Yee, naye ggwe omaze okugamba 1164 01:02:09,833 --> 01:02:10,833 nze nnali nfugibwa ebirowoozo. 1165 01:02:11,083 --> 01:02:11,666 Well, si mu by’ekikugu. 1166 01:02:11,750 --> 01:02:12,208 Era oli wa mukisa nze 1167 01:02:12,291 --> 01:02:13,309 kkiriza mu bintu ebyo, okay? 1168 01:02:13,333 --> 01:02:13,833 Kubanga gavumenti zirina... 1169 01:02:13,916 --> 01:02:14,583 abadde akikola okumala emyaka, . 1170 01:02:14,666 --> 01:02:15,666 naddala Abafaransa. 1171 01:02:16,041 --> 01:02:17,041 Oli bulungi? 1172 01:02:17,166 --> 01:02:17,958 Yee, laba, bambi, . 1173 01:02:18,041 --> 01:02:18,625 Nze nfuba kutwala kwokka 1174 01:02:18,708 --> 01:02:19,916 gwe someplace safe, okay? 1175 01:02:24,250 --> 01:02:25,833 Siwulira nga ndi mutebenkevu. 1176 01:02:27,954 --> 01:02:28,954 Omusulo. 1177 01:02:32,250 --> 01:02:33,250 Nsonyiwa. 1178 01:02:34,192 --> 01:02:36,192 Weegendereze! 1179 01:02:45,000 --> 01:02:46,083 Okifiirwa mwana. 1180 01:02:46,583 --> 01:02:47,416 Yalowooza nti ojja kusobola 1181 01:02:47,500 --> 01:02:49,041 laba ekyo nga kijja mayiro emu okuva we. 1182 01:02:49,125 --> 01:02:50,208 Kiki ekikutawaanya? 1183 01:02:50,291 --> 01:02:51,291 Oyinza okututta. 1184 01:02:51,333 --> 01:02:51,708 Nsaba kweetegula? 1185 01:02:52,166 --> 01:02:53,166 Olaga ewange, . 1186 01:02:53,250 --> 01:02:53,833 n’oluvannyuma obuuze kiki ky’okola 1187 01:02:53,916 --> 01:02:54,916 olowooza kigenda kubaawo? 1188 01:02:54,958 --> 01:02:55,833 Linda, eno nnyumba yo? 1189 01:02:55,916 --> 01:02:56,166 Nedda, nedda, tokola. 1190 01:02:56,250 --> 01:02:57,250 Ani ggeyeena oyo? 1191 01:02:57,416 --> 01:02:58,416 Ggwe kiki ekizibu? 1192 01:02:59,250 --> 01:03:01,958 Ye, um, omanyi. 1193 01:03:02,333 --> 01:03:03,041 Nedda, simanyi, . 1194 01:03:03,125 --> 01:03:04,245 y'ensonga lwaki nnaakakubuuza. 1195 01:03:04,541 --> 01:03:05,666 Ali mu kabi, Frank. 1196 01:03:05,750 --> 01:03:06,910 Laba, nneetaaga obuyambi bwo, okay? 1197 01:03:07,125 --> 01:03:08,041 Yee, kirabika nga bwe kiri. 1198 01:03:08,125 --> 01:03:09,291 Jjangu, obanja. 1199 01:03:09,541 --> 01:03:09,833 Fuck. 1200 01:03:10,166 --> 01:03:11,366 Emboozi eno tomulwadde? 1201 01:03:11,666 --> 01:03:12,000 Ekizinga Staten. 1202 01:03:12,250 --> 01:03:13,458 Nah, ku kizinga Staten. 1203 01:03:13,541 --> 01:03:14,726 Kiki ekirala ky’oyagala nkole? 1204 01:03:14,750 --> 01:03:16,041 Nze ddala nataasa obulamu bwo. 1205 01:03:16,124 --> 01:03:17,142 Ovudde mu birowoozo byo, mwana! 1206 01:03:17,166 --> 01:03:18,476 Nnina okugitaasa emirundi ebiri okufuna ekirungi? 1207 01:03:18,500 --> 01:03:19,375 Ggaayi oyo yali tasobola kunkuba 1208 01:03:19,458 --> 01:03:20,500 nga balina omuceere omutono. 1209 01:03:20,583 --> 01:03:21,458 Ekyo kiwulikika ki gy’oli? - Omusuubuzi w'ebiragalalagala yabadde agenda okukuba ggaayi amasasi... 1210 01:03:21,541 --> 01:03:23,184 Nalina we ddala we njagala. - Omusuubuzi w'ebiragalalagala yabadde agenda okukuba ggaayi amasasi... 1211 01:03:23,208 --> 01:03:24,476 Nze mmulaba awo wennyini. - ...olwo ne nkuba webbed y'emmundu... 1212 01:03:24,500 --> 01:03:25,416 ...okuva mu ngalo z'omusuubuzi w'ebiragalalagala... - Nze mmanyi bulungi kye ndi... 1213 01:03:25,500 --> 01:03:26,851 ...okutuukiridde ddala okutuuka ku... - ...n'oluvannyuma n'akuba omusuubuzi w'ebiragalalagala oyo... 1214 01:03:26,875 --> 01:03:28,267 - Okay, fine, genda mu maaso. - ...okudda mu kibya eky'okutereka. 1215 01:03:28,291 --> 01:03:29,571 Ekyo kikola ki sound nga gyoli? 1216 01:03:30,666 --> 01:03:32,026 Sifaayo, nze just wanna okudda eka. 1217 01:03:32,708 --> 01:03:33,791 Ekyo kirowoozo kirungi nnyo. 1218 01:03:34,166 --> 01:03:34,750 Kick rocks, ddayo eka. 1219 01:03:34,875 --> 01:03:35,666 Nedda, nedda, linda, linda, linda, linda, . 1220 01:03:35,750 --> 01:03:37,350 Frank, Frank, Frank, 1999. Frank, linda, nkwegayiridde. 1221 01:03:38,666 --> 01:03:40,333 Hee, nfunye oku... mukuume bulungi, okay? 1222 01:03:40,416 --> 01:03:41,856 Era sirina awalala wonna w’oyinza okugenda. 1223 01:03:46,250 --> 01:03:47,250 Oyagala nnyo chili? 1224 01:03:48,625 --> 01:03:49,625 Nakola chili. 1225 01:03:51,166 --> 01:03:53,000 Kirungi, laba kyokka 1226 01:03:53,083 --> 01:03:54,083 out for the claymores. 1227 01:03:54,416 --> 01:03:55,416 Njagala okulonda ebitundu ku 1228 01:03:55,500 --> 01:03:56,580 ggwe okumala wiiki bbiri ezijja. 1229 01:03:58,208 --> 01:03:58,708 Hey, nze ddala 1230 01:03:58,791 --> 01:03:59,958 teyandirya chili eyo. 1231 01:04:02,125 --> 01:04:03,500 Kale ong'amba nti maniac 1232 01:04:03,791 --> 01:04:05,208 emabega w'obusiru obwo bwonna obwa ttanka? 1233 01:04:05,458 --> 01:04:06,833 Tewali kirala wabula omuvubuka omuto. 1234 01:04:07,208 --> 01:04:07,875 Era si a 1235 01:04:07,958 --> 01:04:08,958 ttanka, buli kulumba 1236 01:04:09,041 --> 01:04:10,541 ku kufuga okwonooneka omwezi guno oguwedde. 1237 01:04:10,916 --> 01:04:12,916 Omwana ayiga atya ovuga otya ttanka? 1238 01:04:13,000 --> 01:04:14,000 Simanyi, Frank. 1239 01:04:14,166 --> 01:04:14,958 Kuba emana yo yonna 1240 01:04:15,041 --> 01:04:15,625 oluguudo bwe lutyo. 1241 01:04:15,708 --> 01:04:16,791 Teyakuba mmana yange. 1242 01:04:17,500 --> 01:04:18,541 Eno y’amaka go? 1243 01:04:22,166 --> 01:04:23,526 Ajja kufuna ggeyeena okuva ku ekyo. 1244 01:04:24,583 --> 01:04:26,166 Laba, nafuna emu fuga mu nnyumba eno. 1245 01:04:26,708 --> 01:04:27,916 Tokwata ku kintu kyonna, . 1246 01:04:28,458 --> 01:04:29,583 totambuza kintu kyonna, . 1247 01:04:29,666 --> 01:04:30,375 gwe sure nga shit tokola 1248 01:04:30,458 --> 01:04:31,750 mbuuze ekibuuzo kyonna ekitali kya katonda 1249 01:04:31,875 --> 01:04:32,875 ku kintu kyonna. 1250 01:04:34,375 --> 01:04:35,375 Kale amateeka asatu. 1251 01:04:37,333 --> 01:04:40,375 Ndaba lwaki omwagala. 1252 01:04:41,166 --> 01:04:42,333 Genda oteekeko empale. 1253 01:04:44,250 --> 01:04:45,250 Tokwata ku chili. 1254 01:04:47,500 --> 01:04:48,500 Nze mmwagala. 1255 01:04:49,541 --> 01:04:50,541 Kya lwatu nti okikola. 1256 01:04:52,000 --> 01:04:53,000 Bwentyo nasobola okusika 1257 01:04:53,041 --> 01:04:54,166 ekifaananyi kino okuva mu HUD yange 1258 01:04:54,291 --> 01:04:55,500 era n’okugiddukanya ng’oyita mu nkola. 1259 01:04:59,166 --> 01:04:59,625 Ye ani? 1260 01:05:00,000 --> 01:05:02,000 Okutuusa ku bafumbo emyezi egiyise, tewali muntu yenna. 1261 01:05:03,500 --> 01:05:04,166 Yali ayingidde n’afuluma 1262 01:05:04,250 --> 01:05:05,916 abaana abakuza abaana, amalwaliro g’eby’obulamu, . 1263 01:05:06,208 --> 01:05:07,392 n’oluvannyuma okukkakkana nga yadduka n’adduka era... 1264 01:05:07,416 --> 01:05:08,416 yagwa ku ggirita. 1265 01:05:08,625 --> 01:05:09,851 Kizibu nnyo amawulire agamukwatako 1266 01:05:09,875 --> 01:05:10,708 ekyo tekinnasiimuulwa, . 1267 01:05:10,791 --> 01:05:12,750 naye nga alina classified nga telepath, . 1268 01:05:12,833 --> 01:05:14,500 era kati tulina erinnya. 1269 01:05:18,875 --> 01:05:19,875 Jean Grey, omuwandiisi w’ebitabo. 1270 01:05:21,625 --> 01:05:23,791 Yee, bino bye... ebifo ebifuga okwonooneka 1271 01:05:23,875 --> 01:05:24,958 nti tannaba kukuba. 1272 01:05:25,416 --> 01:05:26,791 Kale bw’aba afuluma, olwo 1273 01:05:26,875 --> 01:05:27,958 pulogulaamu yange ey’okulondoola ffeesi 1274 01:05:28,041 --> 01:05:29,041 ajja kumusitula. 1275 01:05:29,875 --> 01:05:30,125 Kituufu. 1276 01:05:30,750 --> 01:05:31,916 Yeah, more then. 1277 01:05:33,500 --> 01:05:35,916 Well, don't worry about what then. 1278 01:05:36,166 --> 01:05:37,166 Just look after her. 1279 01:05:37,208 --> 01:05:38,208 Don't worry about it? 1280 01:05:38,708 --> 01:05:39,726 Nze nteekwa kutuula wano kyokka 1281 01:05:39,750 --> 01:05:40,870 n’okulabirira muganzi wo. 1282 01:05:40,916 --> 01:05:42,166 She's not my girlfriend. 1283 01:05:42,708 --> 01:05:44,208 All right, look, what's the plan? 1284 01:05:44,666 --> 01:05:45,583 Just gotta hope nti olina okusuubira nti 1285 01:05:45,666 --> 01:05:47,750 pulogulaamu y’okulondoola ffeesi ekola. 1286 01:05:48,208 --> 01:05:49,208 You get yourself killed, 1287 01:05:49,291 --> 01:05:50,559 I gotta watch her obulamu bwange bwonna. 1288 01:05:50,583 --> 01:05:51,875 Sigenda kuttibwa, Frank. 1289 01:05:51,958 --> 01:05:52,958 I can catch her, okay? 1290 01:05:53,000 --> 01:05:54,458 I just have to fix my 1291 01:05:54,541 --> 01:05:56,021 inhibitor and then I'll be good to go. 1292 01:05:56,750 --> 01:05:57,870 Kiki ky’olina okukola ekyo? 1293 01:05:59,291 --> 01:06:01,208 Frank, tolina 1294 01:06:01,291 --> 01:06:02,451 kye nneetaaga okukola ekyo, okay? 1295 01:06:02,916 --> 01:06:05,833 Olina akamwa ku ggwe. 1296 01:06:05,916 --> 01:06:06,291 Kiki, olowooza ggwe 1297 01:06:06,375 --> 01:06:07,708 balina ekitandaalo ekiziyiza okutambula, . 1298 01:06:07,791 --> 01:06:09,250 a tonal probe ne ebikozesebwa ebitonotono? 1299 01:06:09,875 --> 01:06:10,916 Nafuna omusulo ogwo gwonna. 1300 01:06:12,083 --> 01:06:13,083 Kiki kya lwa? 1301 01:06:13,250 --> 01:06:13,416 Bbomu ezikubiddwa. 1302 01:06:13,791 --> 01:06:14,791 Bingo. 1303 01:06:16,916 --> 01:06:17,916 Tekikkirizika. 1304 01:06:20,750 --> 01:06:23,833 Hee, olowooza bwe kiri safe mpozzi okuyita omuntu 1305 01:06:30,208 --> 01:06:32,541 era obategeeze nti ndi bulungi? 1306 01:06:35,541 --> 01:06:37,916 Nga muganzi wo? 1307 01:06:39,125 --> 01:06:41,333 Nedda, nga munnange gwe nsula naye. 1308 01:06:42,458 --> 01:06:46,541 Um, sirowooza nti ekyo bwe kiri 1309 01:06:46,625 --> 01:06:47,833 ekirowoozo ekirungi bwe kiti, omanyi, . 1310 01:06:47,916 --> 01:06:50,916 kubanga ye yakola dda amanyi ky’ali 1311 01:06:51,000 --> 01:06:52,708 era asobola okubeera omuntu yenna gw’ayagala. 1312 01:06:53,125 --> 01:06:54,125 Kituufu, yee. 1313 01:06:54,375 --> 01:06:55,815 Yee, yee, yee, . yee, oli mutuufu. 1314 01:06:56,041 --> 01:06:56,291 Nsonyiwa. 1315 01:06:56,708 --> 01:06:57,041 Nedda, kirungi, nkifuna ddala. 1316 01:06:57,500 --> 01:07:01,666 Singa nakubira muganzi wange essimu, 1317 01:07:03,000 --> 01:07:04,226 yandibadde ambuuza bubuuzi a ekibinja ky’ebibuuzo 1318 01:07:04,250 --> 01:07:07,250 kye nnali sisobola kukiddamu era yanding’ambye 1319 01:07:07,333 --> 01:07:08,708 Nnali nddamu okuziyiza. 1320 01:07:09,083 --> 01:07:09,458 Okuziyiza? 1321 01:07:09,958 --> 01:07:10,958 Yep. 1322 01:07:11,000 --> 01:07:11,583 Kiwulikika nga kyo 1323 01:07:11,666 --> 01:07:12,750 boyfriend's ekika kya jerk. 1324 01:07:15,750 --> 01:07:17,150 Lwaki olowooza gwe oziyiza? 1325 01:07:17,875 --> 01:07:19,541 Simanyi, yanding’ambye 1326 01:07:19,625 --> 01:07:21,583 omukuumi w’abantu abangi emabega w’olutimbe. 1327 01:07:21,833 --> 01:07:25,541 Okay, ndaba ensonga yo. Um, okay, ndaba ensonga yo. 1328 01:07:28,041 --> 01:07:29,041 Kale ate ggwe? 1329 01:07:29,666 --> 01:07:30,666 Ate nze? 1330 01:07:31,791 --> 01:07:34,833 Kale, olina Mukyala Spider-Man? 1331 01:07:37,375 --> 01:07:38,750 Nnina Mukyala Spider-Man? 1332 01:07:39,166 --> 01:07:40,166 Um, . 1333 01:07:43,375 --> 01:07:44,666 nedda, nedda. 1334 01:07:46,333 --> 01:07:46,791 Lwaaki nedda? 1335 01:07:47,166 --> 01:07:47,833 Lwaaki nedda? 1336 01:07:48,083 --> 01:07:52,375 Kubanga nange ndi okuziyiza, kya lwatu. 1337 01:07:53,541 --> 01:07:54,541 Mwaniriziddwa mu kiraabu eno. 1338 01:07:57,375 --> 01:08:02,791 Waaliwo omuntu. 1339 01:08:04,291 --> 01:08:04,625 Kituufu? 1340 01:08:05,000 --> 01:08:06,000 Yee, yee, yee. 1341 01:08:07,083 --> 01:08:09,416 Kiki ekyabaddewo? 1342 01:08:10,791 --> 01:08:12,583 Nze, . 1343 01:08:12,666 --> 01:08:14,666 Nnalina okumuleka n’agenda. 1344 01:08:16,458 --> 01:08:17,541 Okumukuuma nga mulamu bulungi. 1345 01:08:22,083 --> 01:08:22,666 Nsonyiwa, ekyo kiteekwa okuba nga kyaliwo 1346 01:08:22,750 --> 01:08:23,750 kibadde kizibu nnyo gy’oli. 1347 01:08:25,541 --> 01:08:26,541 Yee, kyali, yee. 1348 01:08:26,833 --> 01:08:27,833 Kili. 1349 01:08:28,791 --> 01:08:29,791 Ddala kizibu. 1350 01:08:34,125 --> 01:08:35,125 Oli bulungi? 1351 01:08:35,250 --> 01:08:36,309 Yee, yee, yee, ndi bulungi. 1352 01:08:36,333 --> 01:08:36,500 Nze, genda mu maaso. 1353 01:08:36,583 --> 01:08:37,767 Omanyi kiki, bwe kiri gonna come over... 1354 01:08:37,791 --> 01:08:38,708 Kwata, kwata, kwata 1355 01:08:38,791 --> 01:08:39,791 ku, kwata ku, kwata. 1356 01:08:41,416 --> 01:08:42,125 Kiki ekigenda mu maaso? 1357 01:08:42,250 --> 01:08:44,208 Um, kimala kusigala okubuguma ennyo ku nze. 1358 01:08:45,125 --> 01:08:46,583 Kimaze ennaku nga kinsiba. 1359 01:08:47,750 --> 01:08:48,541 Nga sinnakyusa kugenda mu by’ennyonyi, . 1360 01:08:48,750 --> 01:08:49,416 Nze nali ngenda ku major mu 1361 01:08:49,500 --> 01:08:50,666 yinginiya w’ebiramu, kale. 1362 01:08:51,750 --> 01:08:52,583 Olina ekizibu singa nze... 1363 01:08:52,666 --> 01:08:54,208 Yee, for sure, wano. 1364 01:08:54,875 --> 01:08:55,875 Eyo gy’ogenda. 1365 01:08:59,375 --> 01:09:00,375 Wow. 1366 01:09:03,000 --> 01:09:04,333 Bwe kityo, ekyuma kyennyini bwe kikola, . 1367 01:09:05,000 --> 01:09:05,416 Ntegeeza, kikola 1368 01:09:05,500 --> 01:09:06,791 okukola ekika kyonna eky’obusannyalazo 1369 01:09:07,166 --> 01:09:08,833 oba ekifo kya magineeti? 1370 01:09:08,916 --> 01:09:10,017 Cause ekyo kyandibadde ddala okuyingirira. 1371 01:09:10,041 --> 01:09:12,041 Yee, erina a micro magnetic field, . 1372 01:09:12,125 --> 01:09:13,645 naye nze nnabala nti mu dizayini. 1373 01:09:14,166 --> 01:09:15,446 Okay, bulungi, kiki ku bikwata ku ssuuti yo? 1374 01:09:16,000 --> 01:09:16,416 Mu butuufu 1375 01:09:16,500 --> 01:09:17,708 esaasaana mu lugoye, . 1376 01:09:17,791 --> 01:09:18,916 ekintu ekinyuma ennyo. 1377 01:09:20,250 --> 01:09:21,250 Kaale. 1378 01:09:24,166 --> 01:09:25,166 Ate abo? 1379 01:09:26,166 --> 01:09:27,166 Ate kiri kitya? 1380 01:09:29,916 --> 01:09:32,500 Endabirwamu zo, oba kyonna ky’obayita. 1381 01:09:32,916 --> 01:09:33,708 Banditondeddewo a 1382 01:09:33,791 --> 01:09:35,875 ennimiro, yandibadde ntono nnyo, naye... 1383 01:09:37,541 --> 01:09:38,375 Naye kiri ku mutwe gwo, . 1384 01:09:38,458 --> 01:09:39,898 ekiri kumpi nnyo eri ekiziyiza. 1385 01:09:40,125 --> 01:09:41,916 Ekyo osanga bwe kiri lwaki kisusse okubuguma. 1386 01:09:42,000 --> 01:09:43,416 MJ, ekyo kya magezi. 1387 01:09:45,791 --> 01:09:46,875 Okay, kino kirina okukola. 1388 01:09:50,833 --> 01:09:52,166 Inhibitor yeenyigidde mu nsonga. 1389 01:09:53,958 --> 01:09:56,041 Okunyigiriza ebirondeddwa obusimu obuyitibwa arachnid hormones. 1390 01:09:57,625 --> 01:09:58,833 Okay, ekyo kiwulira bulungi. 1391 01:09:59,500 --> 01:10:00,625 Ekyo kiwulira bulungi ddala. 1392 01:10:01,291 --> 01:10:02,791 Omutwe gwange guwulira bulungi nnyo. 1393 01:10:03,833 --> 01:10:07,208 Era nze sikuba masasi emikutu egy’obutonde. 1394 01:10:07,458 --> 01:10:09,250 Katonda wange, MJ, ekyo nga totally worked. 1395 01:10:10,625 --> 01:10:11,083 Omanyi kino bwe kiri 1396 01:10:11,166 --> 01:10:11,916 ebintu ebimu ebinywevu ddala 1397 01:10:12,000 --> 01:10:13,083 okola ku wano. 1398 01:10:15,833 --> 01:10:17,153 Kale, yee, bwe kiri ddala kikulu. 1399 01:10:19,833 --> 01:10:21,041 Yee, naye kino kiringa, 1400 01:10:21,625 --> 01:10:23,145 Ntegeeza, kino kiringa okukyusa DNA yo. 1401 01:10:24,541 --> 01:10:25,125 Ntegeeza nti kino kye... 1402 01:10:25,208 --> 01:10:26,208 ekika ky'ebintu by'oteekako, . 1403 01:10:26,250 --> 01:10:27,750 nga, Simanyi, . ng’ekisolo ekinene. 1404 01:10:30,333 --> 01:10:30,791 Wamma, bw’oba ​​olaba 1405 01:10:30,875 --> 01:10:31,708 ebibadde bintuukako 1406 01:10:31,791 --> 01:10:32,851 mu nnaku bbiri ezisembyeyo, . 1407 01:10:32,875 --> 01:10:34,333 awo oyinza okukitegeera. 1408 01:10:35,291 --> 01:10:35,916 Yee, bulungi, mbadde nange 1409 01:10:36,000 --> 01:10:36,750 ggwe okumala essaawa ezisembyeyo, . 1410 01:10:36,833 --> 01:10:38,033 era ekyo si kye ndabye. 1411 01:10:38,583 --> 01:10:39,583 Era kiki ky’olabye? 1412 01:10:40,916 --> 01:10:42,036 Okuva ku ludda lwange olwa kateni? 1413 01:10:44,250 --> 01:10:45,250 Ggaayi mulungi ddala. 1414 01:10:46,250 --> 01:10:47,250 Nnyinza okuba nga nkyukakyuka bukyuka. 1415 01:10:50,666 --> 01:10:53,833 Sitegeeza kusukkiridde. 1416 01:10:54,083 --> 01:10:56,416 Nja kukuleka oddeyo ku kyo. 1417 01:11:17,833 --> 01:11:18,916 Naawe tosobola kwebaka? 1418 01:11:19,750 --> 01:11:20,750 Oyagala kaawa? 1419 01:11:21,875 --> 01:11:22,875 Tewali kubuusabuusa. 1420 01:11:24,208 --> 01:11:25,208 Ofuna omusulo gwo nga gutereezeddwa. 1421 01:11:26,375 --> 01:11:28,125 Yee, mbadde okugyambala ekiro kyonna. 1422 01:11:28,791 --> 01:11:29,791 N’okutuusa kati, kirungi nnyo. 1423 01:11:31,166 --> 01:11:32,458 Eno endala nagifuula ya bonna. 1424 01:11:33,166 --> 01:11:34,750 Kale singa nsobola okugifuna ku Jean, . 1425 01:11:35,250 --> 01:11:36,166 kisaana ddala 1426 01:11:36,250 --> 01:11:37,333 okuggalawo amaanyi ge. 1427 01:11:37,791 --> 01:11:39,625 Omanyi kiki ekirala ekyandikoze? 1428 01:11:40,458 --> 01:11:41,458 Ggwe omala kumukuba masasi. 1429 01:11:42,041 --> 01:11:43,041 Kirungi. 1430 01:11:46,166 --> 01:11:47,166 Yesu Kristo. 1431 01:11:48,375 --> 01:11:49,833 Ekyo kiteekwa okuba omusulo ogusinga goofiest 1432 01:11:49,916 --> 01:11:51,000 Nze ndabye mu bulamu bwange. 1433 01:11:51,083 --> 01:11:52,708 Naye tosobola wadde ggyako masiki. 1434 01:11:53,083 --> 01:11:54,083 Nywa ekikopo kya kaawa. 1435 01:11:55,166 --> 01:11:56,833 Tokitwala nga kya buntu, Frank. 1436 01:11:56,916 --> 01:11:58,250 Kisigala ku buli muntu. 1437 01:11:59,625 --> 01:12:00,625 Ne ye? 1438 01:12:03,125 --> 01:12:04,125 Ye ani, mwana muto? 1439 01:12:04,666 --> 01:12:05,250 Simanyi. 1440 01:12:05,625 --> 01:12:06,958 Ekyo kibeera kya mbalaasi. 1441 01:12:07,041 --> 01:12:07,541 Ye ani? 1442 01:12:07,666 --> 01:12:09,266 Nkugamba, nze... tomanyi ani. 1443 01:12:09,333 --> 01:12:10,166 Omufaako. 1444 01:12:10,250 --> 01:12:10,375 Oba weefuula atalimba. 1445 01:12:10,458 --> 01:12:11,458 Nze simufaako. 1446 01:12:11,500 --> 01:12:12,083 Laba, simanyi 1447 01:12:12,166 --> 01:12:13,416 ani, Frank, okay? 1448 01:12:13,500 --> 01:12:14,500 Sirina muntu yenna. 1449 01:12:14,541 --> 01:12:14,958 Nze ndi nga ggwe. 1450 01:12:15,041 --> 01:12:16,041 Nze nkoma ku kwekuuma. 1451 01:12:16,333 --> 01:12:17,333 Oli nga nze. 1452 01:12:18,583 --> 01:12:20,000 Kiki ky’omanyi ku nze mwana? 1453 01:12:21,000 --> 01:12:22,458 Olowooza kino kya kulonda? 1454 01:12:22,541 --> 01:12:23,208 Okubeera bwe muti? 1455 01:12:23,291 --> 01:12:24,000 Buli bulamu bwa bulamu? 1456 01:12:24,208 --> 01:12:25,208 Ekyo ky’olowooza? 1457 01:12:25,833 --> 01:12:27,041 Kid, eno sentensi. 1458 01:12:29,166 --> 01:12:31,666 Singa nnalina sekondi emu, . 1459 01:12:32,958 --> 01:12:34,333 abantu be njagala bakyassa. 1460 01:12:34,416 --> 01:12:35,896 Olowooza nze nnandibadde okwekweka emabega wa masiki? 1461 01:12:36,791 --> 01:12:37,500 Olowooza nnandibadde neefuula 1462 01:12:37,583 --> 01:12:38,623 be kintu kye siri? 1463 01:12:39,291 --> 01:12:40,541 Okweyisa nga omukodo wa katonda? 1464 01:12:46,333 --> 01:12:47,333 Nafuna omupiira gwa ffeesi. 1465 01:12:51,625 --> 01:12:52,291 Ali ku Damage 1466 01:12:52,375 --> 01:12:53,541 Control HQ mu kibuga Manhattan. 1467 01:12:53,750 --> 01:12:54,375 Nnina okugenda. 1468 01:12:54,458 --> 01:12:55,458 Nze ndi bulungi. 1469 01:12:59,375 --> 01:13:00,375 Agenda kuba bulungi. 1470 01:13:01,291 --> 01:13:02,291 Nja kulaba nga bwe kiri. 1471 01:13:05,541 --> 01:13:06,541 Webale nnyo, Frank. 1472 01:13:13,000 --> 01:13:14,000 Nkulamusizza. 1473 01:13:14,583 --> 01:13:15,583 Nkulamusizza. 1474 01:13:17,166 --> 01:13:18,606 Ogenda kumala kuleka ye agende yekka? 1475 01:13:20,000 --> 01:13:21,666 Omanyi, ndowooza ayinza okukwetaaga. 1476 01:13:22,000 --> 01:13:23,000 Nkulamusizza. 1477 01:13:24,333 --> 01:13:24,875 Kinda nga bwe wali weetaaga 1478 01:13:24,958 --> 01:13:25,958 ye ku kizinga Staten Island. 1479 01:14:07,166 --> 01:14:08,666 Tosobola kwekweka okuva gyendi emirembe gyonna, Bill. 1480 01:14:09,750 --> 01:14:10,750 Olina oluggi olunywevu, . 1481 01:14:11,333 --> 01:14:12,000 naye ye bbugwe ggwe 1482 01:14:12,083 --> 01:14:13,083 balina okweraliikirira. 1483 01:14:13,875 --> 01:14:15,250 Ggwe ani era oyagala ki? 1484 01:14:20,791 --> 01:14:21,791 Nze Jean Grey, nze ndi Jean Grey. 1485 01:14:23,083 --> 01:14:24,083 Era omanyi kye njagala. 1486 01:15:26,375 --> 01:15:27,375 Jean? 1487 01:15:28,166 --> 01:15:29,166 Wantunuulidde waggulu. 1488 01:15:29,625 --> 01:15:30,625 Nze nfuuse bbululu. 1489 01:15:32,166 --> 01:15:33,684 Nkugambye ekyandibadde okutuuka ku muwala wo 1490 01:15:33,708 --> 01:15:34,708 singa wayingira mu kkubo lyange. 1491 01:15:35,500 --> 01:15:36,875 Tofuna okumpi naye nate. 1492 01:15:37,750 --> 01:15:38,458 Era ggwe mazima ddala si bwe kiri 1493 01:15:38,541 --> 01:15:39,581 okuyingira munda mu tterekero eryo. 1494 01:15:40,583 --> 01:15:41,583 Mpozzi nedda. 1495 01:15:49,083 --> 01:15:50,083 Naye ggaayi ono ayinza... 1496 01:15:53,333 --> 01:15:54,458 Jean, tomanyi 1497 01:15:54,541 --> 01:15:55,541 ky'okolagana nakyo. 1498 01:15:55,916 --> 01:15:56,791 Omanyi, ggwe era... 1499 01:15:56,875 --> 01:15:58,250 Banner balina bingi bye bafaanaganya. 1500 01:15:58,708 --> 01:16:00,666 Bombi nga balwana olutalo lw’okuwangulwa 1501 01:16:00,750 --> 01:16:01,833 ku kisolo ekinene 1502 01:16:01,916 --> 01:16:03,375 ekyo ekibeera munda mu ggwe. 1503 01:16:03,458 --> 01:16:05,058 Jean, ono ye Hulk tosobola kuzikiriza. 1504 01:16:06,791 --> 01:16:14,041 Kiki ekituufu? 1505 01:16:16,083 --> 01:16:17,125 Ndaba. 1506 01:16:19,625 --> 01:16:20,625 Nga agezaako okunkuba emimwa 1507 01:16:20,666 --> 01:16:21,875 nga bwe weesiba emimwa? 1508 01:16:22,500 --> 01:16:23,750 Siyinza kukukkiriza kuyingira eyo. 1509 01:16:24,458 --> 01:16:26,375 Kyonna V-Max ky’eri, . togifuna. 1510 01:16:26,916 --> 01:16:28,083 Nga ggeyeena nze siri. 1511 01:16:41,875 --> 01:16:43,458 Jean, kino tokikola. 1512 01:16:44,250 --> 01:16:45,250 Teeka omukka gwo. 1513 01:17:09,833 --> 01:17:11,500 Frank, okola ki wano? 1514 01:17:11,750 --> 01:17:12,458 Ndowooza nkikola, . 1515 01:17:12,541 --> 01:17:13,208 Nze ntaasa emana yo. 1516 01:17:13,541 --> 01:17:14,958 Kino kiri waggulu nnyo ekigero kyo eky’okusasula. 1517 01:17:15,250 --> 01:17:16,166 Olwanyisa Hulk. 1518 01:17:16,250 --> 01:17:17,250 Omusulo. 1519 01:17:39,958 --> 01:17:40,958 Kituufu? 1520 01:17:44,166 --> 01:17:52,166 Fuluma! 1521 01:18:01,041 --> 01:18:02,041 Mulekere awo okumukuba amasasi! 1522 01:18:02,083 --> 01:18:03,363 Oli muvudde mu... ebirowoozo bya katonda? 1523 01:18:03,625 --> 01:18:06,041 Banner's si y'e... ekizibu! Ye ali. 1524 01:18:14,791 --> 01:18:20,583 Nalowooza nti nkugambye 1525 01:18:20,666 --> 01:18:21,666 sigala awaka olabe MJ. 1526 01:18:21,750 --> 01:18:22,750 Yee, wakikola. 1527 01:18:22,791 --> 01:18:23,625 Era awo n’antegeeza 1528 01:18:23,708 --> 01:18:24,708 Nnina okujja okukulaba. 1529 01:18:26,333 --> 01:18:27,853 Linda, ddala yakikola gamba ekyo naawe? 1530 01:18:28,958 --> 01:18:30,125 Oli mu bbululu, daffodil? 1531 01:18:31,333 --> 01:18:32,333 Okumyuuka? 1532 01:18:34,125 --> 01:18:35,416 God damn it, nali mmanyi nti nze 1533 01:18:35,500 --> 01:18:36,780 yandibadde nayo yaleese emmundu ennene ennyo. 1534 01:18:36,833 --> 01:18:38,101 Ekyo kirowoozo kirungi, . leeta emmundu ennene. 1535 01:18:38,125 --> 01:18:39,309 Ogenda ki kola, okumusikambula okutuuka okufa? 1536 01:18:39,333 --> 01:18:40,458 Nedda, laba, kyusa enteekateeka yo. 1537 01:18:40,833 --> 01:18:41,625 Okusooka kino tukifuna ku... 1538 01:18:41,708 --> 01:18:42,916 Hulk, olwo ne tugenda nga tugoberera Jean. 1539 01:18:43,375 --> 01:18:44,375 Nafuna emu esingako awo. 1540 01:18:44,750 --> 01:18:45,208 Ekyo kye kisinga okuba waggulu 1541 01:18:45,291 --> 01:18:46,375 obuvune okuvaamu okutiisibwatiisibwa. 1542 01:18:46,666 --> 01:18:48,000 Ggwe kikutte, ngenda okunoonya 1543 01:18:48,083 --> 01:18:49,163 ensibuko, ngiggya wansi. 1544 01:18:49,333 --> 01:18:49,750 Okifunye? 1545 01:18:50,333 --> 01:18:51,083 Oli mu kugezaako kufuna 1546 01:18:51,166 --> 01:18:52,166 okuva mu kulwana ne Hulk? 1547 01:18:53,916 --> 01:18:54,333 Ntebereza bwe kityo. 1548 01:18:54,583 --> 01:18:56,125 Okay, whatever dude, kino nakifuna. 1549 01:18:57,000 --> 01:18:57,708 Nedda, Frank, Frank, Frank, Frank! 1550 01:18:57,791 --> 01:18:57,958 Kiki? 1551 01:18:58,666 --> 01:18:59,666 Tomutta! 1552 01:19:00,041 --> 01:19:01,958 Totandikira na ekyo soft serve obusiru. 1553 01:19:02,291 --> 01:19:03,351 Olina ky’omanyi, . Ngenda kukola kino, 1554 01:19:03,375 --> 01:19:06,541 Ngenda kukikola my ekkubo, genda yekka, genda yekka. 1555 01:19:06,791 --> 01:19:08,083 Totuuka mu ffuuti 33! 1556 01:19:08,666 --> 01:19:08,833 Yee. 1557 01:19:09,250 --> 01:19:10,250 Kale kinyiiza nnyo. 1558 01:19:24,625 --> 01:19:25,625 Nkulamusizza. 1559 01:19:30,125 --> 01:19:31,125 Whoa. 1560 01:19:31,458 --> 01:19:33,041 Ono ggaayi alina ensonga. 1561 01:19:34,750 --> 01:19:38,541 Nedda, nedda, si nate. 1562 01:19:39,500 --> 01:19:40,500 Nedda. 1563 01:19:41,208 --> 01:19:43,333 Dr. Banner, oyo ggwe? 1564 01:19:44,250 --> 01:19:45,875 Spider-Man, kiki ekyaliwo? 1565 01:19:46,750 --> 01:19:47,208 Nze ndi ludda wa? 1566 01:19:47,750 --> 01:19:48,333 Hee, hey, hey. 1567 01:19:48,416 --> 01:19:49,416 Bino byonna nze nnabikola? 1568 01:19:49,625 --> 01:19:50,791 Waliwo omuntu yenna gwe nnalumya? 1569 01:19:51,208 --> 01:19:52,684 Si musango gwo, yali mu birowoozo byo, . 1570 01:19:52,708 --> 01:19:53,375 Ggwe wali tolina buyinza. 1571 01:19:53,625 --> 01:19:54,750 Nafiirwa okuziyiza kwange. 1572 01:19:54,833 --> 01:19:55,500 Laba, wano, wano. 1573 01:19:55,583 --> 01:19:56,041 Kye kintu kyokka 1574 01:19:56,125 --> 01:19:57,500 okukuuma ekisolo ekinene munda. 1575 01:19:57,583 --> 01:19:58,601 Si kibi, nafuna endala. 1576 01:19:58,625 --> 01:19:59,726 Nze nneetaaga kyokka kino oteekeko. 1577 01:19:59,750 --> 01:20:00,166 Kiki? 1578 01:20:00,750 --> 01:20:02,750 Kiba kya bonna, ekyo alina okukukolerako. 1579 01:20:12,500 --> 01:20:13,166 Nsaba ssebo, waliwo... 1580 01:20:13,250 --> 01:20:14,041 abantu mu kizimbe, . 1581 01:20:14,125 --> 01:20:15,125 kiteeke kyokka. 1582 01:20:18,750 --> 01:20:19,041 Ggwe okay? 1583 01:20:19,625 --> 01:20:20,625 Gwe mutwe gwange. 1584 01:20:21,250 --> 01:20:22,500 Ndowooza yalina kye yamenya. 1585 01:20:23,208 --> 01:20:24,208 Akyali munda eyo? 1586 01:20:24,750 --> 01:20:26,791 Nedda, ye ggaayi omulala. 1587 01:20:27,625 --> 01:20:28,625 Bruce? 1588 01:20:29,041 --> 01:20:30,476 Laba, nnali nsobola okufuna ggwe okuva wano, okay? 1589 01:20:30,500 --> 01:20:32,059 Nze kye mwetaaga kyokka teeka ekiziyiza ekyo ku. 1590 01:20:32,083 --> 01:20:33,083 Muveeko! 1591 01:20:35,291 --> 01:20:36,291 Sisobola kufuga. 1592 01:20:36,833 --> 01:20:38,166 Sisobola kufuga. 1593 01:20:39,375 --> 01:20:40,125 Yee osobola, Bruce. 1594 01:20:40,291 --> 01:20:41,125 Yee osobola. 1595 01:20:41,208 --> 01:20:42,208 Muve mu kizimbe. 1596 01:20:42,833 --> 01:20:43,833 Muve mu kizimbe. 1597 01:20:44,791 --> 01:20:45,991 Buli omu ave wansi. 1598 01:20:52,583 --> 01:20:54,000 Banner, nsaba, ntunuulira. 1599 01:20:56,583 --> 01:20:58,875 Tewali Banner, tewali muwala. 1600 01:21:11,708 --> 01:21:13,333 Nze nali simanyi yali asobola okufuna ekinene ekyo. 1601 01:21:18,083 --> 01:21:19,083 Whoa. 1602 01:21:20,083 --> 01:21:21,166 Mugende bulungi n'ekyo, Peter. 1603 01:21:30,958 --> 01:21:32,291 Eyo gy’oli. 1604 01:21:33,333 --> 01:21:41,333 Just hold still, . just hold still. 1605 01:21:48,208 --> 01:21:49,208 Kaale. 1606 01:22:03,041 --> 01:22:04,041 Tewali lawundi ezitta. 1607 01:22:16,791 --> 01:22:17,958 Okulondoola obudde okutuuka ku kubwatuka. 1608 01:22:47,916 --> 01:22:49,541 Sikonda 90 okutuuka ku kubwatuka. 1609 01:22:49,625 --> 01:22:50,625 Nkimanyi, nkimanyi. 1610 01:22:53,250 --> 01:22:59,416 Lwaki olususu lwo lugonvu nnyo? 1611 01:22:59,541 --> 01:23:00,958 Ekiziyiza tekisobola kwekwata. 1612 01:23:01,041 --> 01:23:02,041 Nedda, jangu. 1613 01:23:42,166 --> 01:23:43,166 Dr. Banner, omuwandiisi w’ebitabo. 1614 01:23:44,416 --> 01:23:45,416 Saba. 1615 01:23:47,625 --> 01:23:50,125 Bruce, ye Peter, ye Peter. 1616 01:23:52,333 --> 01:23:53,333 Nze mukwano gwo. 1617 01:24:23,583 --> 01:24:24,583 Bruce! 1618 01:24:43,041 --> 01:24:44,521 Suula wansi wo... emmundu oba ojja kufuna 1619 01:24:44,583 --> 01:24:45,583 ekiddako mu mutwe. 1620 01:24:56,666 --> 01:24:57,666 Ali ludda wa? 1621 01:25:11,166 --> 01:25:11,583 Lwaki yakikola? 1622 01:25:12,125 --> 01:25:13,125 Kiwedde, Jean. 1623 01:25:28,166 --> 01:25:29,166 Sarah. 1624 01:25:32,166 --> 01:25:40,166 Tunda emmundu yange. 1625 01:25:50,916 --> 01:25:51,916 Waliwo omuntu yenna alumizibwa? 1626 01:25:52,833 --> 01:25:53,833 Nze nzekka? 1627 01:25:54,833 --> 01:25:55,833 Waliwo omuntu yenna alumizibwa? 1628 01:25:57,833 --> 01:25:58,833 Omusajja ow’ekika kya Spider-Man. 1629 01:26:01,208 --> 01:26:02,291 Ggwe wawonya obulamu bwange. 1630 01:26:03,500 --> 01:26:05,041 Era walokola Katonda amanyi obulamu bwe bungi 1631 01:26:05,125 --> 01:26:06,416 ng’akakasa nti tazudde 1632 01:26:06,500 --> 01:26:07,820 kye yali okunoonya munda eyo. 1633 01:26:10,625 --> 01:26:11,416 Nga tannazirika, . 1634 01:26:11,500 --> 01:26:12,580 yagezaako okubaako ky’ayogera. 1635 01:26:13,541 --> 01:26:14,541 Erinnya, Saala. 1636 01:26:15,125 --> 01:26:16,405 Ekyo kirina kye kitegeeza gy’oli? 1637 01:26:17,708 --> 01:26:19,208 Nga tonnatuuka ekiziyiza ku ye, . 1638 01:26:20,541 --> 01:26:21,291 yasobodde okuyingira 1639 01:26:21,375 --> 01:26:22,375 ebirowoozo byange okumala akaseera katono. 1640 01:26:24,125 --> 01:26:25,125 Saala ye yali erinnya lya... 1641 01:26:25,208 --> 01:26:26,583 omuntu gwe nnakolagana naye ennyo 1642 01:26:26,666 --> 01:26:27,666 ekyo ekyayita gye buvuddeko. 1643 01:26:28,291 --> 01:26:29,291 Nsonyiwa okuwulira ekyo. 1644 01:26:30,916 --> 01:26:31,958 Mu ngeri emu oba endala okujjukira kwa 1645 01:26:32,041 --> 01:26:34,625 Saala ateekwa okuba nga yamukosa. 1646 01:26:37,875 --> 01:26:38,541 Well, nandyagadde nnyo okwogera 1647 01:26:38,625 --> 01:26:39,625 gy’ali ng’azuukuse, . 1648 01:26:39,958 --> 01:26:42,000 naye ddala, ajja kuba 1649 01:26:42,083 --> 01:26:43,163 yakyusibwa ne batwalibwa mu kifo kyaffe 1650 01:26:43,333 --> 01:26:44,333 ku kizinga Roosevelt. 1651 01:26:44,833 --> 01:26:45,916 Kati, nange njagala nnyo 1652 01:26:46,000 --> 01:26:47,291 mufune ng’ayogera nga bw’oli, . 1653 01:26:47,541 --> 01:26:48,333 naye tuleme kunyigirizibwa 1654 01:26:48,416 --> 01:26:49,416 her ekisusse mu lunaku lumu. 1655 01:26:50,166 --> 01:26:51,166 Yee, ddala. 1656 01:26:52,083 --> 01:26:53,083 Webale nnyo, Spider-Man. 1657 01:26:53,375 --> 01:26:54,375 Essanyu lyange. 1658 01:27:04,750 --> 01:27:07,833 Okay, kyakola. 1659 01:27:08,291 --> 01:27:09,291 Ali mu kaduukulu. 1660 01:27:09,791 --> 01:27:10,791 Oli mutebenkevu kati. 1661 01:27:12,125 --> 01:27:14,583 Kino wakivaako? 1662 01:27:24,875 --> 01:27:30,625 Nedda, nedda, um, laba, nze asobola okunnyonnyola, okay? 1663 01:27:30,708 --> 01:27:31,908 Ekyo osobola okukiggyako, nkwegayiridde? 1664 01:27:33,583 --> 01:27:34,583 Kiki? 1665 01:27:35,333 --> 01:27:36,333 Masiki eno. 1666 01:27:37,708 --> 01:27:39,500 Ndowooza nti nsaanidde 1667 01:27:39,583 --> 01:27:40,333 mubeere n’emboozi eno 1668 01:27:40,416 --> 01:27:42,916 nga bali ne Peter Parker. 1669 01:28:08,583 --> 01:28:09,458 Yazze ku kabaga ku... 1670 01:28:09,541 --> 01:28:10,583 omuzigo ekiro ekirala. 1671 01:28:17,166 --> 01:28:18,166 Mu dduuka lya donut. 1672 01:28:20,500 --> 01:28:21,700 Omwaka gwe nnagenda ku ssomero. 1673 01:28:24,875 --> 01:28:25,995 Lwaki tewambuulira olwo? 1674 01:28:26,875 --> 01:28:28,416 Nnali ngezaako okukukuuma. 1675 01:28:29,083 --> 01:28:29,750 Nze kumpi mbadde 1676 01:28:29,833 --> 01:28:30,750 yattibwa nga emirundi etaano 1677 01:28:30,833 --> 01:28:32,083 essaawa 24 eziyise, kale bwe kiri 1678 01:28:32,166 --> 01:28:33,326 mu butuufu obutakola bulungi bwe butyo. 1679 01:28:34,333 --> 01:28:35,333 Nkimanyi, nsonyiwa. 1680 01:28:37,208 --> 01:28:38,583 Wali ogenda kuntegeezaako? 1681 01:28:45,583 --> 01:28:46,583 Kituufu? 1682 01:28:48,250 --> 01:28:49,166 Kale ggwe wali ogenda 1683 01:28:49,250 --> 01:28:50,416 okusalawo ekyo ku lwange. 1684 01:28:51,166 --> 01:28:52,166 Nkimanyi, nsonyiwa. 1685 01:28:52,500 --> 01:28:53,416 Mu butuufu sikyetaaga 1686 01:28:53,500 --> 01:28:54,517 sigala ng'oyogera bw'otyo, nsonyiwa. 1687 01:28:54,541 --> 01:28:55,083 Simanyi kiki ggwe 1688 01:28:55,166 --> 01:28:55,583 njagala nkubuulire. 1689 01:28:55,666 --> 01:28:56,541 Njagala ontegeeze lwaki 1690 01:28:56,625 --> 01:28:57,916 kino wandinkoze. 1691 01:29:04,041 --> 01:29:05,041 Nnafiirwa omuntu. 1692 01:29:09,375 --> 01:29:10,000 Era bandibadde bakyali bwe batyo 1693 01:29:10,083 --> 01:29:11,333 wano singa si nze. 1694 01:29:14,416 --> 01:29:17,708 Sikusoma ebbaluwa eyo kubanga 1695 01:29:19,333 --> 01:29:20,000 Nnali saagala kintu kyonna 1696 01:29:20,083 --> 01:29:21,333 bwe kityo okukutuukako. 1697 01:29:21,750 --> 01:29:22,767 Ekyo mu butuufu si kye kusalawo kwo. 1698 01:29:22,791 --> 01:29:23,958 Nkimanyi si bwe kiri, naye 1699 01:29:26,833 --> 01:29:28,541 otegeeza buli kimu gyendi. 1700 01:29:31,583 --> 01:29:32,500 Era mbadde nfuba okubeera omulamu 1701 01:29:32,583 --> 01:29:33,916 obulamu bwange nga sirina ggwe, naye nze, . 1702 01:29:35,916 --> 01:29:36,916 Sisobola. 1703 01:29:43,291 --> 01:29:44,291 Nkwagala. 1704 01:29:56,250 --> 01:29:57,791 Okuloga kuno, oba 1705 01:29:57,875 --> 01:29:59,333 kyonna kye wakola, . 1706 01:30:02,750 --> 01:30:03,750 kyakola. 1707 01:30:06,666 --> 01:30:08,059 Bino byonna ebijjukizo ekyo ky'oyogera 1708 01:30:08,083 --> 01:30:09,125 bye tulina awamu, . 1709 01:30:09,208 --> 01:30:10,416 Nze sikola, . 1710 01:30:12,000 --> 01:30:13,000 Nze sirina. 1711 01:30:16,916 --> 01:30:18,166 Era ndaba lwaki, ggwe 1712 01:30:18,250 --> 01:30:19,083 manya, yandikwagala, . 1713 01:30:19,166 --> 01:30:21,250 omuwala gwe wawandiise ebbaluwa eyo eri, . 1714 01:30:21,333 --> 01:30:22,333 naye 1715 01:30:26,291 --> 01:30:29,000 Ntegedde nti kye wakola 1716 01:30:29,083 --> 01:30:31,250 walina okukola okumukuuma. 1717 01:30:33,500 --> 01:30:36,041 Era olw’ekyo, nsiima nnyo. 1718 01:30:39,666 --> 01:30:40,250 Naye nze, . 1719 01:30:40,333 --> 01:30:45,291 Sikwagala. 1720 01:30:50,333 --> 01:30:52,666 Wagamba nti sikola, nze tebamanyi wadde. 1721 01:31:01,833 --> 01:31:04,125 Oboolyawo nsaanidde okugenda kati. 1722 01:31:08,250 --> 01:31:11,750 Nsonyiwa nnyo, Peter. 1723 01:31:30,125 --> 01:31:31,125 Sirina ssimu. 1724 01:31:32,333 --> 01:31:33,333 Jangu. 1725 01:31:34,583 --> 01:31:35,663 Olina obuzibu okuntwala awaka? 1726 01:31:38,791 --> 01:31:39,791 Yee, ddala. 1727 01:31:39,833 --> 01:31:40,833 Weebale. 1728 01:32:24,708 --> 01:32:24,916 Weebale. 1729 01:32:25,250 --> 01:32:26,250 Yee, ddala. 1730 01:32:27,458 --> 01:32:28,458 Nze ngenda. 1731 01:32:28,541 --> 01:32:29,750 Yee, yee, yee, ddala. 1732 01:32:33,083 --> 01:32:40,666 Oyagala kujja waggulu? 1733 01:32:43,333 --> 01:32:44,833 Just to say hi to Ned, mpozzi? 1734 01:32:49,208 --> 01:32:50,208 Ekyo nandyagadde nnyo. 1735 01:32:52,041 --> 01:32:53,708 Omusajja Omukulu, AKA Dr. Bruce 1736 01:32:53,791 --> 01:32:54,916 Banner, ali mu kaduukulu, 1737 01:32:55,166 --> 01:32:55,666 mu kiseera kino nga... 1738 01:32:55,750 --> 01:32:57,541 okukyusibwa okudda mu a waadi y’abalwadde b’emitwe. 1739 01:32:57,750 --> 01:32:58,333 Kitalo nnyo. 1740 01:32:58,625 --> 01:33:00,291 Oluvannyuma lw’emyaka nga a eby’ensoma eby’emirembe, . 1741 01:33:00,791 --> 01:33:03,750 ekibuuzo the ensi ebuuza leero nti, . 1742 01:33:04,250 --> 01:33:05,375 kiki ekyasembyeyo okukutuka? 1743 01:33:12,511 --> 01:33:13,833 Hee, ndi kumpi. 1744 01:33:16,208 --> 01:33:17,208 MJ? Yee. 1745 01:33:17,291 --> 01:33:18,291 Hee, ndi kumpi. 1746 01:33:19,208 --> 01:33:21,833 Kino togenda kukkiriza, 1747 01:33:22,250 --> 01:33:23,125 naye nga Spidey Tracker 1748 01:33:23,208 --> 01:33:24,916 app egamba nti Spider-Man 1749 01:33:25,000 --> 01:33:26,541 eri mu kitundu ekiriraanye obutereevu. 1750 01:33:27,250 --> 01:33:28,666 Yee, no way, ekyo kya ddalu. 1751 01:33:29,750 --> 01:33:30,750 Hee, ndi kumpi. 1752 01:33:31,833 --> 01:33:34,375 Ned, Omusajja ow’ekika kya Spider, . Omusajja ow’ekika kya Spider-Man, Ned. 1753 01:33:34,916 --> 01:33:35,996 Kirungi okukusisinkana, Ned. 1754 01:33:36,333 --> 01:33:37,333 Nkulamusizza. 1755 01:33:37,916 --> 01:33:39,416 Nze siri nga a weirdo oba ekintu kyonna. 1756 01:33:39,500 --> 01:33:40,500 Ali wa kyewuunyo katono. 1757 01:33:40,541 --> 01:33:42,500 Lwaki, lwaki oli wano? 1758 01:33:43,333 --> 01:33:43,958 Nze... 1759 01:33:44,208 --> 01:33:46,125 Nnali ku luguudo lwa metro. 1760 01:33:46,458 --> 01:33:47,458 Platform, ku ddyo, ne 1761 01:33:47,541 --> 01:33:48,375 yali ku ssimu ye. 1762 01:33:48,458 --> 01:33:49,083 Yee, nafuna okuwugulibwa katono, . 1763 01:33:49,250 --> 01:33:50,333 era eggaali y’omukka yali ejja. 1764 01:33:50,625 --> 01:33:52,166 Era namala kumuwuuba waggulu ddala. 1765 01:33:52,250 --> 01:33:53,250 Yee, yakiwonya, musajja wattu. 1766 01:33:54,875 --> 01:33:56,083 Katonda wange. 1767 01:33:57,250 --> 01:33:58,570 Lwaki ekyo tekibangako kyantuukako? 1768 01:33:59,333 --> 01:34:00,750 Kale watya singa oba oli mid-swing, . 1769 01:34:01,333 --> 01:34:02,625 era osalawo nti weetaaga okusiiyibwa? 1770 01:34:02,791 --> 01:34:04,271 Omala ku ttaka waggulu ku kizimbe? 1771 01:34:04,500 --> 01:34:04,708 Kiki? 1772 01:34:05,125 --> 01:34:06,405 Ogwa wansi omutindo gw’ettaka 1773 01:34:06,458 --> 01:34:07,083 n’adduka n’agwa mu kaawa 1774 01:34:07,166 --> 01:34:07,666 edduuka, era oli nga, . 1775 01:34:07,750 --> 01:34:08,976 "Hee, Omusajja w'enjuki, ." Nze nneetaaga okusiiyibwa." 1776 01:34:09,000 --> 01:34:10,541 Oba osanga a akasolya awalala? 1777 01:34:10,791 --> 01:34:11,791 Nedda, sisangayo a 1778 01:34:11,833 --> 01:34:12,666 akasolya awalala, Ned. 1779 01:34:12,750 --> 01:34:13,333 Ddala kino ky’oyagala 1780 01:34:13,416 --> 01:34:14,541 okubeera nga omubuuza mu kiseera kino? 1781 01:34:14,750 --> 01:34:15,416 Yee, dude, jangu. 1782 01:34:15,500 --> 01:34:16,291 Osobola okumbuuza ekintu kyonna. 1783 01:34:16,375 --> 01:34:16,708 Oyagala okumanya engeri 1784 01:34:16,791 --> 01:34:17,583 abasasi bange aba web bakola? 1785 01:34:17,791 --> 01:34:18,541 Ntegeeza, nakimanya dda 1786 01:34:18,625 --> 01:34:19,642 engeri abakuba amasasi ku mukutu gye bakola. 1787 01:34:19,666 --> 01:34:20,291 Ekyo kituufu? 1788 01:34:20,625 --> 01:34:22,416 Kale, waliwo... kirabika ekika ekimu 1789 01:34:22,500 --> 01:34:23,500 amazzi agagonvuwa (sheer thinning fluid). 1790 01:34:23,708 --> 01:34:26,000 ekyo kwe kuvuga obugaali munda ekisenge, nedda? 1791 01:34:26,083 --> 01:34:27,226 Kale esobola okukuuma ekifaananyi kyayo eky’amazzi. 1792 01:34:27,250 --> 01:34:28,410 Era awo bw’ogikola 1793 01:34:28,458 --> 01:34:29,618 nga onyiga ebiziyiza byonna, . 1794 01:34:29,666 --> 01:34:30,946 kidduka okuyita mu ttabiini ya Teflon, . 1795 01:34:31,208 --> 01:34:33,166 n’oluvannyuma ne kikaluba bwe kikwatagana 1796 01:34:33,250 --> 01:34:34,583 n’empewo, nedda? 1797 01:34:36,833 --> 01:34:39,666 Ntegeeza, si ddala, naye... 1798 01:34:40,041 --> 01:34:40,708 Okay, okay, bulungi olwo buulira 1799 01:34:40,791 --> 01:34:41,871 me kiki ekiri mu web fluid. 1800 01:34:42,125 --> 01:34:43,375 Ntebereza ekintu nga 1801 01:34:43,458 --> 01:34:44,458 ekirungo ekiyitibwa polimeeri eky’olujegere oluwanvu. 1802 01:34:45,708 --> 01:34:45,916 Nayirooni? 1803 01:34:46,375 --> 01:34:47,041 Ekyo kiri kumpi nnyo. 1804 01:34:47,375 --> 01:34:47,833 Okay, okay, kirungi. 1805 01:34:48,208 --> 01:34:49,541 Ate Nomex oba... 1806 01:34:49,750 --> 01:34:50,750 Kevlar! 1807 01:34:52,833 --> 01:34:54,541 Kale kirungi, n’olwekyo kuuma ebyama byo. 1808 01:34:55,166 --> 01:34:56,041 Bw’oba wali oyogera ku 1809 01:34:56,125 --> 01:34:57,285 ekyaliwo ku kisota, . 1810 01:34:57,625 --> 01:34:58,791 Nze nnali sikyenyigiddemu nnyo. 1811 01:34:59,416 --> 01:35:01,500 Kye nnakola kyali kyangu okuwa kojja wo 1812 01:35:01,583 --> 01:35:02,958 katono okusikambula okuva mu mulyango. 1813 01:35:05,583 --> 01:35:06,583 Ekiwandiiko ekigumu ekijuliziddwa. 1814 01:35:07,791 --> 01:35:08,916 Ooh, Banh mi obudde! 1815 01:35:09,333 --> 01:35:10,333 Olagidde Banh mi? 1816 01:35:10,750 --> 01:35:11,958 Nalagira Banh mis ttaano. 1817 01:35:12,008 --> 01:35:14,088 Nze Spider-Man mu... omuzigo, agenda kuliisibwa. 1818 01:35:15,541 --> 01:35:18,208 Bambi ku ye. 1819 01:35:18,291 --> 01:35:19,000 Ye yekka, nga, nnyo 1820 01:35:19,083 --> 01:35:20,208 excited nti oli wano. 1821 01:35:20,291 --> 01:35:20,875 Osaaga? 1822 01:35:20,958 --> 01:35:21,375 Kino, nga, kye kisinga 1823 01:35:21,458 --> 01:35:22,458 essanyu lye nfunye mu myaka. 1824 01:35:22,916 --> 01:35:24,208 Nze ddala mbasubwa nnyo ba guys. 1825 01:35:26,041 --> 01:35:27,333 Mwe ba guys ddala mukola 1826 01:35:27,416 --> 01:35:28,416 bafaanana ng’emikwano egy’oku lusegere. 1827 01:35:28,625 --> 01:35:29,625 Otegeeza ki? 1828 01:35:39,285 --> 01:35:40,285 Olina okumubuulira. 1829 01:35:40,953 --> 01:35:42,059 Asobola okukikwata. 1830 01:35:43,799 --> 01:35:44,799 Yee, nkimanyi. 1831 01:35:47,666 --> 01:35:48,666 Um... 1832 01:35:52,083 --> 01:35:52,541 Bwe yali 1833 01:35:52,625 --> 01:35:55,208 nga bakubeera ku kasolya, . 1834 01:35:57,041 --> 01:35:58,041 yannywegera, . 1835 01:35:59,208 --> 01:36:00,666 era ne mmunywegera omugongo. 1836 01:36:01,000 --> 01:36:02,375 Kubanga nnali ndowooza nti bwe kiri 1837 01:36:02,458 --> 01:36:03,500 ggwe, naye nga simanyi. 1838 01:36:04,416 --> 01:36:06,041 Era nsonyiwa nnyo. 1839 01:36:07,789 --> 01:36:09,029 Nze nalowooza nti olina okumanya. 1840 01:36:11,393 --> 01:36:12,916 Webale kuntegeeza. 1841 01:36:16,541 --> 01:36:17,375 Ntegeeza, si nga nze 1842 01:36:17,458 --> 01:36:19,166 jjukira ekintu kyonna anyway, kale... 1843 01:36:21,083 --> 01:36:21,250 Ddala? 1844 01:36:22,041 --> 01:36:23,583 Yee, kyali kya kyewuunyo. Kyalinga ekimu 1845 01:36:23,666 --> 01:36:24,809 ekyokubiri nnali ntudde ku mmeeza yange, . 1846 01:36:24,833 --> 01:36:25,458 n’ekyokubiri ekiddako I 1847 01:36:25,541 --> 01:36:26,708 yali agalamidde ku luguudo. 1848 01:36:27,458 --> 01:36:27,958 Simanyi, nga a 1849 01:36:28,041 --> 01:36:29,041 switch y’ettaala yazikidde. 1850 01:36:31,916 --> 01:36:32,125 Kiki? 1851 01:36:32,750 --> 01:36:34,000 Kale tolina ky'ojjukira? 1852 01:36:36,583 --> 01:36:37,583 Nedda, lwaki? 1853 01:36:38,083 --> 01:36:39,309 Metzger bwe yategeezezza nti... yajjukira okulowooza ku 1854 01:36:39,333 --> 01:36:40,541 omuntu ayitibwa Saala, . 1855 01:36:40,625 --> 01:36:42,291 naye ky'oli okugamba nti ggwe tokikola 1856 01:36:42,375 --> 01:36:43,958 jjukira ekintu kyonna n’akatono. 1857 01:36:46,333 --> 01:36:48,375 Ntegeeza, yee, ekyo yali ya kaseera buseera. 1858 01:36:48,750 --> 01:36:49,910 Ekyo kye kyagifuula ey’entiisa ennyo. 1859 01:36:52,208 --> 01:36:53,416 Yannimba. 1860 01:36:56,416 --> 01:36:57,916 Nawulidde nga oyita Leshy. 1861 01:36:58,291 --> 01:37:00,041 Yee, erinnya lye Jean Grey, omuwandiisi w’ebitabo. Nze nneetaaga ebimu 1862 01:37:00,125 --> 01:37:00,875 okuyamba okusalawo ku 1863 01:37:00,958 --> 01:37:01,958 sayizi y’amatooke agamu. 1864 01:37:02,333 --> 01:37:02,583 Ebitooke? 1865 01:37:02,875 --> 01:37:03,995 Ndowooza ekyo kikomyewo ne Al. 1866 01:37:04,041 --> 01:37:05,125 Ndowooza Metzger yalimba 1867 01:37:05,208 --> 01:37:06,208 gyendi ku bikwata ku linnya lye. 1868 01:37:06,333 --> 01:37:07,476 Osobola okulaba oba... waliwo akakwate 1869 01:37:07,500 --> 01:37:09,708 wakati wa Jean ne omuntu ayitibwa Sarah? 1870 01:37:10,500 --> 01:37:12,333 Ebitooke bino biwulikika nga bitono. 1871 01:37:14,583 --> 01:37:15,916 Well, ekyo ddala ye ofiisi yo. 1872 01:37:16,666 --> 01:37:17,666 Kale, bulungi, bulungi. 1873 01:37:18,000 --> 01:37:20,250 Intaneeti, ebiwandiiko bya gavumenti, . 1874 01:37:20,583 --> 01:37:22,541 ne data nnyingi ekwatagana ne Jean Gray 1875 01:37:22,625 --> 01:37:25,083 abadde alongooseddwa nga bakozesa okufuga okwonooneka. 1876 01:37:25,666 --> 01:37:26,666 Data ku ki? 1877 01:37:27,333 --> 01:37:28,333 Mwannyina. 1878 01:37:29,041 --> 01:37:30,125 Linda, Jean alina mwannyina? 1879 01:37:32,375 --> 01:37:34,166 Sarah Grey, omuwandiisi w’ebitabo. 1880 01:37:34,916 --> 01:37:35,916 Era ne telepath? 1881 01:37:36,458 --> 01:37:38,250 Okufuga okwonooneka ku okulabirira mu kiseera kino olw’... 1882 01:37:38,333 --> 01:37:39,708 okusoma n’okwetegereza. 1883 01:37:40,125 --> 01:37:41,226 Wow, ntegeeza, osanga osobola 1884 01:37:41,250 --> 01:37:42,541 teebereza kye bategeeza mu ekyo. 1885 01:37:42,750 --> 01:37:43,416 Okugezesa n’ebirala 1886 01:37:43,500 --> 01:37:44,500 okutyoboola eddembe ly’obuntu? 1887 01:37:44,750 --> 01:37:46,250 Yee, ddala. Linda, ggwe ani? 1888 01:37:46,625 --> 01:37:47,875 Hi, Ned Leeds, omuwagizi omukulu. 1889 01:37:48,541 --> 01:37:49,541 Nkulamusizza. 1890 01:37:49,666 --> 01:37:50,666 Nsonyiwa. 1891 01:37:51,041 --> 01:37:52,583 Nze just nsanyuse nnyo nti 1892 01:37:52,666 --> 01:37:54,000 omusajja ono ow'ennaku alina emikwano. 1893 01:37:55,250 --> 01:37:58,000 Weebale. Nkubanja kimu. 1894 01:37:58,083 --> 01:38:00,625 Mugende bulungi, Spider-Man. 1895 01:38:01,041 --> 01:38:03,416 Eelaba. Yali wa bwenkanya ng’anoonya mwannyina, . 1896 01:38:03,625 --> 01:38:04,375 era ne mmukwasa 1897 01:38:04,458 --> 01:38:05,458 abantu abaamutwala. 1898 01:38:05,791 --> 01:38:06,333 Nnina okugenda. 1899 01:38:06,625 --> 01:38:07,250 Hee, Peetero? 1900 01:38:07,458 --> 01:38:08,458 Yee. 1901 01:38:09,333 --> 01:38:10,493 Olina okwegendereza, nedda? 1902 01:38:12,333 --> 01:38:13,333 Yee, nja kukikola. 1903 01:38:17,041 --> 01:38:19,208 Spider-Man erinnya lye ye Peter? 1904 01:38:28,083 --> 01:38:35,250 Jean, oyagala kubeera ani? 1905 01:38:37,916 --> 01:38:39,208 Ye. Jaketi ya pinki. 1906 01:38:40,791 --> 01:38:41,791 Ali wala nnyo. 1907 01:38:43,083 --> 01:38:44,083 Ogenda kuba olina okubuuka. 1908 01:38:44,500 --> 01:38:45,500 Okubuuka? 1909 01:38:45,666 --> 01:38:47,166 Sooka olonde omuntu ow’oku lusegere. 1910 01:38:48,333 --> 01:38:49,333 Era awo... 1911 01:39:03,250 --> 01:39:06,000 Hop erina ekkomo, . naye osobola okusiba emiguwa 1912 01:39:06,083 --> 01:39:07,643 bazigatta wamu era genda nga bw’oyagala. 1913 01:39:08,458 --> 01:39:09,458 Era bw’olekawo... 1914 01:39:11,000 --> 01:39:12,400 Okomyewo mangu gye watandikira. 1915 01:39:13,458 --> 01:39:14,083 Ekyo oyinza okukikola ku... 1916 01:39:14,166 --> 01:39:15,366 buli muntu mu ppaaka eno omulundi gumu? 1917 01:39:16,666 --> 01:39:17,666 Yee, mpozzi olunaku lumu. 1918 01:39:18,500 --> 01:39:19,500 Bw’ofuna ebirungi ddala. 1919 01:39:28,083 --> 01:39:33,958 Kati yandibadde asobola okumala... 1920 01:39:35,583 --> 01:39:36,583 tusindikire? 1921 01:39:38,000 --> 01:39:39,125 Mu butuufu yali si maama. 1922 01:39:41,125 --> 01:39:42,458 Si bwekityo anyway. 1923 01:39:42,666 --> 01:39:44,416 Yali... Nga tetunnakyuka. 1924 01:39:45,041 --> 01:39:45,916 Yee, bulungi, singa ekyo kyokka kye kyetaagisa 1925 01:39:46,000 --> 01:39:47,000 ggwe okulekera awo okubeera maama, . 1926 01:39:56,166 --> 01:39:56,500 ogenda kuba nakyo okubeera omumyufu. 1927 01:39:56,625 --> 01:39:57,625 Sirika. 1928 01:40:00,041 --> 01:40:01,041 Tulina buli omu. 1929 01:40:02,791 --> 01:40:05,958 Omanyi tulina ice cream. 1930 01:40:08,708 --> 01:40:09,500 Chip emu eya mint, chocolate emu? 1931 01:40:09,708 --> 01:40:10,708 Yee. 1932 01:40:17,291 --> 01:40:18,291 Kaale. 1933 01:40:21,375 --> 01:40:22,750 Togwa. 1934 01:40:39,364 --> 01:40:41,958 Wansi wansi! Wansi wansi! Wansi wansi! 1935 01:40:46,033 --> 01:40:47,033 Saala! 1936 01:40:52,833 --> 01:40:53,833 Nsonyiwa, Jean. 1937 01:40:55,125 --> 01:40:58,166 Nnina okukukuuma nga tolina bulabe. 1938 01:41:40,500 --> 01:41:43,291 Omulamwa guzuukuse. Omutima gukuba 94 BPM. 1939 01:41:46,375 --> 01:41:47,875 Jean, ekyo si bwe kiri gonna work anymore. 1940 01:41:48,250 --> 01:41:49,250 Webale nnyo Spider-Man. 1941 01:41:53,666 --> 01:41:54,666 Jean? 1942 01:41:59,666 --> 01:42:04,375 Nkwetaaga okussa. 1943 01:42:04,916 --> 01:42:06,356 Nze nneetaaga otunule ku nze n’okussa. 1944 01:42:07,083 --> 01:42:08,750 Kaale? Oli mutebenkevu. 1945 01:42:09,500 --> 01:42:10,500 Okussa. 1946 01:42:12,375 --> 01:42:13,375 Ali ludda wa? 1947 01:42:14,791 --> 01:42:16,017 Nga mwannyoko, . ofunye omukisa 1948 01:42:16,041 --> 01:42:17,791 nga balina amaanyi nti alina obusobozi okukola 1949 01:42:17,875 --> 01:42:19,208 ebirungi eby’ekitalo mu nsi, . 1950 01:42:19,291 --> 01:42:21,125 oba okwonooneka okw’amaanyi ennyo. 1951 01:42:22,208 --> 01:42:23,791 Amaanyi nga go mu mikono gya a 1952 01:42:23,875 --> 01:42:25,916 omwana mugugu ogutasoboka. 1953 01:42:26,833 --> 01:42:27,833 Naye teebereza 1954 01:42:28,250 --> 01:42:30,791 singa amaanyi ago gaali eteekeddwa mu mikono gya 1955 01:42:30,875 --> 01:42:31,541 abantu nga mu butuufu 1956 01:42:31,625 --> 01:42:32,791 manya eky’okukikola. 1957 01:42:41,875 --> 01:42:42,958 Mwannyinaze ali ludda wa? 1958 01:42:46,291 --> 01:42:48,000 Ogenda kukyuka ensi, Jean. 1959 01:43:11,833 --> 01:43:14,333 Nkulamusizza! Nkulamusizza! Nedda! Frank? Nze mmanyi gy’oli 1960 01:43:14,416 --> 01:43:15,416 bali, by'okola. 1961 01:43:15,791 --> 01:43:16,791 Yee, era ekyo kiri kitya? 1962 01:43:17,250 --> 01:43:18,916 Yafuna amaaso buli wamu, mwana. 1963 01:43:20,250 --> 01:43:22,041 Laba, Frank, okwonooneka okufuga awambiddwa 1964 01:43:22,125 --> 01:43:23,708 Mwannyina wa Jean. Jean yali agezaako kwokka 1965 01:43:23,791 --> 01:43:25,416 mufune. Twali ekikyamu ku buli kimu. 1966 01:43:26,000 --> 01:43:27,250 Sentimental embalaasi omusulo. 1967 01:43:28,250 --> 01:43:29,559 Olabye kiki asobola okukola era kiki 1968 01:43:29,583 --> 01:43:31,183 alina obusobozi bwa. Kiki, ogenda kumuleka 1969 01:43:31,208 --> 01:43:32,708 loose? Ekyo kye ki ogenda kukola? 1970 01:43:34,500 --> 01:43:35,940 Nja kukugamba kituufu kati, ekyo ggwe okikola. 1971 01:43:36,875 --> 01:43:38,000 Nze nkikwata mu ngeri yange. 1972 01:43:38,458 --> 01:43:40,666 Frank, nkwegayiridde, . ggwe okikola. Frank! 1973 01:43:54,750 --> 01:43:55,750 Okukebera ebanga. 1974 01:43:56,416 --> 01:43:57,416 Obuwanvu bwa ffuuti 40. 1975 01:43:57,583 --> 01:43:58,583 Okusiba wansi ekisenge. 1976 01:43:59,000 --> 01:44:00,000 Okusiba wansi. 1977 01:44:05,375 --> 01:44:06,375 Dissengage inhibitor. 1978 01:44:09,708 --> 01:44:11,541 Jean, amaanyi go gali 1979 01:44:11,625 --> 01:44:12,625 kati etandise okukola mu bujjuvu. 1980 01:44:22,250 --> 01:44:24,166 Nga bw’oyinza okutegeera, ffe bwe tuli 1981 01:44:24,250 --> 01:44:25,250 okusukka radius yo ey’okubuuka. 1982 01:44:27,083 --> 01:44:28,416 Mbuulira VMAX kye ki. 1983 01:44:29,375 --> 01:44:30,935 Ggwe oli wa kubiri omuntu okumbuuzaako 1984 01:44:31,000 --> 01:44:33,583 nti. Nze sirina kirowoozo kyonna ekyo kye kitegeeza. 1985 01:44:33,833 --> 01:44:36,208 Yansindikidde obubaka. Ye... 1986 01:44:36,291 --> 01:44:37,531 yali agezaako okunnyamba okumunoonya. 1987 01:44:39,000 --> 01:44:40,875 Yawuliziganya naawe mu ngeri ya telepathically 1988 01:44:40,958 --> 01:44:42,125 okubuna ebanga eryo lyonna. 1989 01:44:42,875 --> 01:44:44,208 Twakola okuwandiisa ekinene ennyo 1990 01:44:44,291 --> 01:44:45,583 spike mu kiseera ekyo. 1991 01:44:48,250 --> 01:44:48,625 Okunyuma. 1992 01:44:49,083 --> 01:44:50,833 Kitegeeza ki, emana? 1993 01:44:52,791 --> 01:44:55,458 Simanyi. Ka tutandike. 1994 01:44:58,791 --> 01:45:06,000 Nkolagana ne Sarah nga yeesigamiziddwa ku bitundu bibiri. 1995 01:45:06,708 --> 01:45:08,625 Okuzuula ensibuko wa maanyi ge era 1996 01:45:08,708 --> 01:45:10,833 okuzuula ekkubo okwolekera okugikoppa. 1997 01:45:11,250 --> 01:45:13,708 Singa tusobola okuzuula engeri y’okuwandiikamu a 1998 01:45:13,791 --> 01:45:15,958 obwongo obuyitibwa telepathic mu kiseera ky’okubuuka, olwo 1999 01:45:16,041 --> 01:45:18,416 mpozzi nga tusobola okukoppa amakubo ago 2000 01:45:18,500 --> 01:45:20,166 mu birowoozo bye twalonda. 2001 01:45:21,666 --> 01:45:24,250 Ekivuga kino kiri... omusika gwa mwannyoko. 2002 01:45:25,750 --> 01:45:26,809 Kino twakizimba wamu waggulu 2003 01:45:26,833 --> 01:45:28,250 emyezi mingi egy’okugezesa n’ensobi. 2004 01:45:29,666 --> 01:45:31,291 Nsuubira nti nze naawe tusobola ssa ekitiibwa mu ssaddaaka ye. 2005 01:45:35,000 --> 01:45:36,080 Oyogera ku ki? 2006 01:45:37,791 --> 01:45:38,791 Trigger okubuuka okusooka. 2007 01:45:43,500 --> 01:45:46,375 Mbuulira VMAX kye ki. mmanyi 2008 01:45:46,458 --> 01:45:51,416 awo w'omukweka. 2009 01:46:02,250 --> 01:46:03,250 Ali mu kubuuka. 2010 01:46:05,916 --> 01:46:07,583 Koppa. Tuli mu bujjuvu 2011 01:46:07,666 --> 01:46:09,250 omuggalo. Enkola etandise. 2012 01:46:10,250 --> 01:46:11,250 Enkola ki? 2013 01:46:12,416 --> 01:46:13,291 Hey, whoa, ekyo kirungi nnyo 2014 01:46:13,375 --> 01:46:14,416 serious laba awo, dude. 2015 01:46:15,666 --> 01:46:17,208 Hey, whoa, kiki eki... ggeyeena, musajja wattu? Vaawo naawe. 2016 01:46:17,291 --> 01:46:17,958 Ndi mukwano gwa Damage 2017 01:46:18,041 --> 01:46:19,161 Okufuga. Okola ki? 2018 01:46:23,000 --> 01:46:24,166 Kigenda kuba bwe kityo 2019 01:46:24,250 --> 01:46:25,250 nga bwe kiri. Oyagala kugenda. 2020 01:46:25,958 --> 01:46:27,625 Kaale. Kaale. Just 2021 01:46:27,708 --> 01:46:29,750 mpa sec. Mpa akaseko katono. 2022 01:46:30,791 --> 01:46:32,166 Nze sikyali mu siniya. 2023 01:46:33,583 --> 01:46:36,458 Wagolola ggwe stretcher omunene? I 2024 01:46:36,541 --> 01:46:38,141 kitegeeza, olina okukikola mu layini yo ey’emirimu. 2025 01:46:38,583 --> 01:46:39,291 Atte gwe? Mwe ba guys 2026 01:46:39,375 --> 01:46:41,833 okugolola? Kirungi nnyo gyoli. 2027 01:46:43,250 --> 01:46:44,250 Oli mwetegefu? 2028 01:46:47,375 --> 01:46:54,625 Weetegereze omutwe gwo. 2029 01:47:09,250 --> 01:47:16,416 Jean Grey ali ludda wa? 2030 01:47:18,708 --> 01:47:21,000 Ka tubuuke 26. Ebikwata ku bifaananyi birabika bulungi. 2031 01:47:21,625 --> 01:47:24,250 Nsonyiwa ssebo. Ffe... balina omuntu ayingirira. 2032 01:47:29,250 --> 01:47:31,708 Wali mutuufu. Ye... 2033 01:47:31,791 --> 01:47:32,991 wa maanyi nnyo okusinga mwannyina. 2034 01:47:34,333 --> 01:47:35,208 Yongera ku mirundi. 2035 01:47:35,291 --> 01:47:38,500 Okola bulungi nnyo, Jean. 2036 01:48:25,125 --> 01:48:26,125 Jean? 2037 01:48:28,791 --> 01:48:30,958 Jean? 2038 01:48:31,041 --> 01:48:32,041 Jean, osobola okumpulira? 2039 01:48:38,666 --> 01:48:39,666 Jean? 2040 01:48:44,208 --> 01:48:45,208 Oli mutemu. 2041 01:48:47,833 --> 01:48:48,750 Frequency ze ziri... 2042 01:48:48,833 --> 01:48:51,916 okukulaakulana. Kino... tekikola makulu. 2043 01:48:52,791 --> 01:48:54,333 Ekintu ekisembayo my 2044 01:48:54,416 --> 01:48:56,500 mwannyinaffe yalaba nga ekisenge kino. 2045 01:48:57,000 --> 01:48:58,125 Amayengo g’obwongo gali mu ngeri emu oba endala 2046 01:48:58,208 --> 01:48:59,750 okukosa... ebintu ebimwetoolodde. 2047 01:48:59,833 --> 01:49:00,333 Kiggalewo. 2048 01:49:00,833 --> 01:49:01,625 Nze nfuba ssebo. 2049 01:49:01,833 --> 01:49:02,208 Otegeeza ki nti ogezaako? 2050 01:49:02,291 --> 01:49:05,333 Ekisembayo mwannyinaze 2051 01:49:05,416 --> 01:49:07,791 yalaba nga kino kyali kisenge kya katonda. 2052 01:49:08,250 --> 01:49:10,250 Kiggalewo. Sisobola ssebo. 2053 01:49:11,750 --> 01:49:12,750 Okutambula. 2054 01:49:14,250 --> 01:49:16,125 Ekyo siyinza kukuleka kukola ekyo, Bill. 2055 01:49:20,250 --> 01:49:22,166 Emikono gyokka egijja 2056 01:49:22,250 --> 01:49:25,583 wield amaanyi gano gange. 2057 01:51:39,500 --> 01:51:40,500 Oyagala ki? 2058 01:51:44,541 --> 01:51:46,875 Jean, ndi wano okukuyamba. 2059 01:51:48,666 --> 01:51:49,666 Ggwe onteeka wano. 2060 01:51:50,666 --> 01:51:52,583 Nkimanyi, era ndi bambi ku Sarah, era 2061 01:51:52,666 --> 01:51:54,250 Nsonyiwa nti nze... yakifuna mu bukyamu nnyo. 2062 01:51:57,291 --> 01:51:58,726 Nsonyiwa. Singa wajja wano okutaasa omuwala atalina buyambi 2063 01:51:58,750 --> 01:52:00,750 okuva mu kwonooneka control, olwawo nnyo. 2064 01:52:02,416 --> 01:52:03,083 Bano be ba abeetaaga okutereka. 2065 01:52:03,166 --> 01:52:07,083 Era kati, naawe bw’otyo. 2066 01:52:08,375 --> 01:52:10,208 Wano we tugenda. 2067 01:52:25,250 --> 01:52:26,833 Katonda, ekyo kinyuma. 2068 01:52:41,625 --> 01:52:42,625 Fuck! 2069 01:52:45,458 --> 01:52:46,708 Jean! 2070 01:52:49,625 --> 01:52:50,625 Jean, nkwegayiridde! 2071 01:53:03,750 --> 01:53:07,166 Vaawo naawe! Jjangu, mujje! 2072 01:53:15,625 --> 01:53:23,625 Kiki eki... 2073 01:53:31,416 --> 01:53:33,625 Si kisekererwa engeri mikwano gyo okuva 2074 01:53:33,708 --> 01:53:35,166 okufuga okwonooneka kwakulaakulanyizibwa a 2075 01:53:35,250 --> 01:53:36,875 ekyokulwanyisa eky'enjawulo ku lulwo lwokka? 2076 01:53:38,583 --> 01:53:40,666 Bafunye ekintu kyonna task force yeetegese, . 2077 01:53:41,250 --> 01:53:43,125 just in case nga ggwe ever okuva ku layini. 2078 01:53:48,250 --> 01:53:49,250 Abantu ba monsters. 2079 01:53:54,250 --> 01:53:55,166 Tolina kubeesiga 2080 01:53:55,250 --> 01:53:56,750 okusinga bwe bakwesiga. 2081 01:54:10,250 --> 01:54:11,250 Nze ndi busy katono, Frank. 2082 01:54:11,625 --> 01:54:12,750 Twafuna ekizibu, mwana. 2083 01:54:13,166 --> 01:54:14,500 Yafuna akakwate ku buli muntu munda mu a 2084 01:54:14,583 --> 01:54:15,583 kiromita y’ekizinga kino. 2085 01:54:16,500 --> 01:54:17,500 Linda, kiki? 2086 01:54:23,333 --> 01:54:24,125 Laba, bw’oba ogenda kukola 2087 01:54:24,208 --> 01:54:25,500 ekintu, kirungi okikole kati. 2088 01:54:25,583 --> 01:54:26,583 Nze nfuba! 2089 01:54:51,250 --> 01:54:52,250 Omwaana! 2090 01:54:53,250 --> 01:54:54,250 Omusulo! 2091 01:55:17,875 --> 01:55:25,875 Mwannyinaze yafiira mu kino 2092 01:55:29,250 --> 01:55:32,791 ekisenge, nga kyetooloddwa abasajja bano. 2093 01:55:34,375 --> 01:55:36,416 Era omusango gwe gwokka yali nti ye yali 2094 01:55:36,500 --> 01:55:40,000 ey’enjawulo, nga ggwe. 2095 01:55:41,875 --> 01:55:42,875 Nga nze. 2096 01:55:45,958 --> 01:55:47,083 Abantu nga ffe tebakikola 2097 01:55:47,166 --> 01:55:48,625 funa okubeera n’obulamu obwa bulijjo. 2098 01:55:51,583 --> 01:55:54,625 Tetutuuka kubeera na emikwano oba ab’omu maka. 2099 01:55:57,208 --> 01:55:58,208 Abantu abo tebakyaliwo. 2100 01:55:58,291 --> 01:56:02,958 Obulamu obwo buweddewo. 2101 01:56:30,958 --> 01:56:31,500 Kale lwaki tomala 2102 01:56:31,583 --> 01:56:32,666 beera mwesimbu eri ggwe kennyini? 2103 01:56:36,083 --> 01:56:37,083 Ggwe Peter Parker? 2104 01:56:38,958 --> 01:56:40,416 Oba oli Spider-Man? 2105 01:57:14,250 --> 01:57:15,333 Nze bombi ndi. 2106 01:57:46,250 --> 01:57:47,250 Hee, senguka! 2107 01:57:59,250 --> 01:58:00,250 Nedda! 2108 01:58:49,458 --> 01:58:57,458 Jean, nkwegayiridde. 2109 01:59:03,000 --> 01:59:04,000 Kino tekijja kukifuula kituufu. 2110 01:59:06,583 --> 01:59:08,083 Jjangu, ggwe... si mutemu, Jean. 2111 01:59:08,250 --> 01:59:09,333 Tolina kirowoozo kyonna ku kye ndi. 2112 01:59:11,375 --> 01:59:12,695 Nkimanyi nti ggwe yayagala nnyo mwannyoko. 2113 01:59:16,500 --> 01:59:17,375 Era nkimanyi nti okumufiirwa 2114 01:59:17,458 --> 01:59:18,698 yawulira nga buli kimu yakifiiriddwa. 2115 01:59:19,166 --> 01:59:19,833 Bwoba ojja any 2116 01:59:19,916 --> 01:59:21,791 okusemberera, afa! Bonna bakikola! 2117 01:59:40,125 --> 01:59:40,583 Omanyi kino tekijja 2118 01:59:40,666 --> 01:59:41,786 mukomyewo, nedda, Jean? 2119 01:59:59,250 --> 02:00:01,041 Tokakasa nnyo nze 2120 02:00:01,125 --> 02:00:02,125 tasobola kuyingira mu birowoozo byo. 2121 02:00:04,458 --> 02:00:04,875 Nze nsinga nnyo 2122 02:00:04,958 --> 02:00:06,541 ow’amaanyi okuva lwe nnasembayo okugezaako. 2123 02:00:16,250 --> 02:00:17,625 Genda mu maaso. 2124 02:00:27,250 --> 02:00:28,250 Nkulamusizza. 2125 02:00:30,250 --> 02:00:31,250 Nkulamusizza. 2126 02:00:33,250 --> 02:00:35,833 Olowooza nti tokikola balina okunwuliriza 2127 02:00:35,916 --> 02:00:36,916 kati nga bwe nfunye amaanyi? 2128 02:00:42,583 --> 02:00:45,416 Omanyi, kino kyonna 2129 02:00:45,500 --> 02:00:47,583 ekintu kyandifunye okutiisa ddala. 2130 02:00:48,583 --> 02:00:49,583 Ekyo okimanyi? 2131 02:01:08,500 --> 02:01:09,666 Kyatiisa dda nnyo. 2132 02:01:11,500 --> 02:01:12,500 Yee. 2133 02:01:12,875 --> 02:01:15,458 Era ebintu bisobola kyuka mangu nnyo. 2134 02:01:16,291 --> 02:01:17,166 Engeri ze tutasobola 2135 02:01:17,250 --> 02:01:18,541 wadde teebereza mu kiseera kino. 2136 02:01:19,250 --> 02:01:20,250 Mmanyi. 2137 02:01:20,541 --> 02:01:21,541 Nedda. 2138 02:01:22,083 --> 02:01:25,541 Sirowooza nti omanyi. 2139 02:01:27,958 --> 02:01:28,958 Otegeeza ki? 2140 02:01:32,375 --> 02:01:33,615 Oli muntu wa njawulo ddala. 2141 02:01:35,708 --> 02:01:36,934 Era nandisuubidde nti ekyo kijja bulijjo 2142 02:01:36,958 --> 02:01:37,541 okukufuula okuwulira ddala 2143 02:01:37,625 --> 02:01:38,625 ekinene ku ggwe kennyini. 2144 02:01:39,416 --> 02:01:41,458 Naye nkimanyi oluusi tekibaawo. 2145 02:01:42,333 --> 02:01:44,250 Oluusi ojja... beera wekka ddala. 2146 02:01:48,166 --> 02:01:51,208 Era oluusi, . kubanga oli wa njawulo, . 2147 02:01:51,291 --> 02:01:55,583 abantu basobola okukola ekizikiza, . 2148 02:01:56,500 --> 02:01:59,666 ebintu eby’ekitalo gy’oli. 2149 02:02:00,333 --> 02:02:03,791 Naye, kino kye nze njagala omanye. 2150 02:02:06,166 --> 02:02:08,208 Oli mulungi, era nga... 2151 02:02:08,291 --> 02:02:10,083 abantu abaagala ggwe, tukwagala. 2152 02:02:10,333 --> 02:02:11,392 Si lwakuba oli wa njawulo, . 2153 02:02:11,416 --> 02:02:12,833 tukwagala kubanga ggwe ggwe. 2154 02:02:15,416 --> 02:02:16,666 Njagala ekyo mukijjukire. 2155 02:02:18,833 --> 02:02:19,541 Ne bwe kiba nga kiwulira 2156 02:02:19,625 --> 02:02:20,665 nga oli wekka ddala. 2157 02:02:23,958 --> 02:02:25,333 Ekyo kye kisinga obuziba bwo obuvunaanyizibwa. 2158 02:02:29,041 --> 02:02:30,250 Tewerabira nti nedda 2159 02:02:30,333 --> 02:02:32,000 ne bw’ofuuka ow’amaanyi otya. 2160 02:02:46,250 --> 02:02:47,708 Nkulamusizza. 2161 02:03:03,750 --> 02:03:04,875 Nsonyiwa mwannyoko. 2162 02:03:10,250 --> 02:03:11,333 Nsonyiwa ku ssenga wo. 2163 02:03:15,666 --> 02:03:16,906 Yee, wandimwagala nnyo. 2164 02:03:20,666 --> 02:03:22,041 Olw’okuba tufiiriddwa omuntu, . 2165 02:03:24,250 --> 02:03:27,166 tekitegeeza nti ffe kino balina okukikola bokka. 2166 02:03:29,625 --> 02:03:32,250 Ntegeeza, tetusobola. 2167 02:03:32,333 --> 02:03:33,625 Wesige, mbadde ngezaako. 2168 02:03:37,416 --> 02:03:38,416 Tekikola. 2169 02:03:43,250 --> 02:03:44,250 Ekyo ne bwe kiba nga kituufu. 2170 02:03:49,041 --> 02:03:50,458 Sirina muntu yenna. 2171 02:03:55,000 --> 02:03:56,000 Olina nze? 2172 02:04:40,250 --> 02:04:41,500 Olumwa? 2173 02:04:42,875 --> 02:04:42,916 Omutango. 2174 02:04:43,583 --> 02:04:44,583 Omutango. 2175 02:04:48,250 --> 02:04:50,291 Nze ndi bulungi. 2176 02:04:51,916 --> 02:04:52,208 Peetero. 2177 02:04:52,291 --> 02:04:53,458 Nze ndi bulungi, ndi bulungi, ndi bulungi. 2178 02:04:53,541 --> 02:04:54,541 Peetero. 2179 02:04:58,708 --> 02:04:59,708 Peetero, Peetero. 2180 02:05:00,375 --> 02:05:02,041 Nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, Peetero. 2181 02:05:03,750 --> 02:05:05,000 Olina okuva wano. 2182 02:05:05,416 --> 02:05:06,476 Bajja kuba bakunoonya. 2183 02:05:06,500 --> 02:05:07,541 Nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda. 2184 02:05:07,625 --> 02:05:08,333 Nsaba omala kusigala nange. 2185 02:05:08,416 --> 02:05:09,601 Jjangu, kwata, . mujje, nkwegayiridde. 2186 02:05:09,625 --> 02:05:12,708 Ojja kuba bulungi. 2187 02:05:13,750 --> 02:05:14,250 Genda kyokka. 2188 02:05:14,583 --> 02:05:15,583 Genda kyokka. 2189 02:05:16,666 --> 02:05:17,666 Okuyimuka. 2190 02:05:17,708 --> 02:05:19,958 Ntunuulira nze. 2191 02:05:36,708 --> 02:05:37,708 Shock leero. 2192 02:05:38,208 --> 02:05:40,041 Omusajja wa Spider-Man yatuuka mu ddwaaliro lya Bellevue 2193 02:05:40,125 --> 02:05:41,250 ng’alina ekiwundu ky’essasi, . 2194 02:05:42,000 --> 02:05:43,250 kirabika nga bali ku mulyango gw’okufa. 2195 02:05:46,125 --> 02:05:46,875 Omusango ogw’okwekweka 2196 02:05:46,958 --> 02:05:48,333 omulwanyi ali mu mbeera mbi 2197 02:05:48,416 --> 02:05:49,875 ng’omusawo ow’oku ntikko mu kibuga 2198 02:05:49,958 --> 02:05:53,791 abakugu bakola okumutaasa. 2199 02:05:55,458 --> 02:05:57,791 Ekiro kya leero, amaaso gonna bali ku Spider-Man. 2200 02:05:59,958 --> 02:06:02,375 Omuzira eyawonya New York emirundi mingi nnyo 2201 02:06:02,458 --> 02:06:04,166 kati eri mu mikono gya... 2202 02:06:04,250 --> 02:06:05,541 yaayo esinga obulungi era eyakaayakana. 2203 02:06:08,500 --> 02:06:09,291 N’abantu b’e New 2204 02:06:09,375 --> 02:06:11,000 York bakwata omukka gwabwe. 2205 02:07:17,291 --> 02:07:18,291 Frank? 2206 02:07:21,333 --> 02:07:22,333 Nze ndi ludda wa? 2207 02:07:24,250 --> 02:07:25,530 Nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, nedda, hey. 2208 02:07:25,666 --> 02:07:26,583 Mask yange eri ludda wa? 2209 02:07:26,666 --> 02:07:28,306 Tofaayo ku... nti, nakufunira ebibikka. 2210 02:07:28,541 --> 02:07:28,875 Ggwe mulungi? 2211 02:07:29,500 --> 02:07:30,541 Jean ali ludda wa, ali bulungi? 2212 02:07:30,750 --> 02:07:31,750 Yee, ali bulungi. 2213 02:07:32,125 --> 02:07:32,708 Ali bulungi. 2214 02:07:32,791 --> 02:07:33,791 Ali ludda wa? 2215 02:07:34,708 --> 02:07:36,250 Ndowooza osanga yaakavaawo. 2216 02:07:37,916 --> 02:07:40,583 Yali akozesa obulogo bwe 2217 02:07:40,666 --> 02:07:42,166 voodoo shit okukukuuma nga oli mulamu. 2218 02:07:44,166 --> 02:07:45,875 Yee, ali bulungi. 2219 02:07:52,875 --> 02:07:53,875 Nsonyiwa. 2220 02:07:58,375 --> 02:07:58,583 Frank. 2221 02:07:58,916 --> 02:08:01,375 Just, nze ddala nsonyiwa kye nakoze. 2222 02:08:01,458 --> 02:08:02,208 Nedda Frank, si kibi. 2223 02:08:02,291 --> 02:08:03,208 Nkimanyi nti ebintu bingi, . 2224 02:08:03,291 --> 02:08:04,811 naye nga sure shit si kirungi, kirungi? 2225 02:08:08,708 --> 02:08:12,541 Nalaba, nalaba obuzira obw’amazima. 2226 02:08:12,625 --> 02:08:13,625 Nsonyiwa. 2227 02:08:13,708 --> 02:08:14,875 Kid, olunaku lwange. 2228 02:08:17,000 --> 02:08:18,000 Ekyo kiteeke wansi. 2229 02:08:19,583 --> 02:08:20,583 Ekyo kyali kintu kirala. 2230 02:08:24,333 --> 02:08:25,333 Ggwe okaaba? 2231 02:08:25,750 --> 02:08:27,208 Nedda, sikaaba. 2232 02:08:34,291 --> 02:08:35,083 Omanyi, watunudde mu... 2233 02:08:35,166 --> 02:08:36,458 mu ngeri yennyini gye nnalowooza nti ojja kukikola. 2234 02:08:37,791 --> 02:08:39,750 Oli mwana mulungi. 2235 02:08:42,791 --> 02:08:44,250 Tabangako mukwano gwe ng’oyo. 2236 02:08:46,083 --> 02:08:47,083 Kati tuli ba mukwano? 2237 02:08:51,333 --> 02:08:56,500 Siyinza kukkiriza nti nze yaakalaba ng’okaaba. 2238 02:08:57,583 --> 02:08:58,863 Kaaba, oyogera ku ki? 2239 02:08:59,291 --> 02:09:00,291 Obusiru obutaliimu. 2240 02:09:02,250 --> 02:09:03,375 Yee, babadde... 2241 02:09:03,458 --> 02:09:05,208 abadde akikola ekiro kyonna. 2242 02:09:06,000 --> 02:09:07,333 Been here okuva lwe wayingira. 2243 02:09:07,541 --> 02:09:08,541 Ka tulabe. 2244 02:09:19,708 --> 02:09:21,791 Yo, omwana, nga ggwe yayingira, nga balina 2245 02:09:21,875 --> 02:09:22,708 okusala mu ssuuti, . 2246 02:09:22,791 --> 02:09:24,083 naye nga weetegese 2247 02:09:24,166 --> 02:09:26,958 okwawukana, nafuna enteekateeka. 2248 02:09:49,000 --> 02:09:50,583 Hee, ye Spider-Man! 2249 02:09:53,750 --> 02:09:54,750 Omusajja ow’ekika kya Spider-Man! 2250 02:09:59,041 --> 02:10:00,041 Omusajja ow’ekika kya Spider-Man! 2251 02:10:05,146 --> 02:10:06,499 Ggwe asinga, Spider-Man! 2252 02:10:10,497 --> 02:10:11,497 Wano wano! 2253 02:10:12,583 --> 02:10:13,583 Tukwagala nnyo! 2254 02:12:25,249 --> 02:12:27,049 Nze, mbadde ndowooza a bingi ku bye wayogedde, . 2255 02:12:29,708 --> 02:12:31,125 era wandisanyuse okumanya 2256 02:12:31,208 --> 02:12:32,248 nti nsazeewo si, . 2257 02:12:34,208 --> 02:12:35,708 Nze sigenda kukola kino kyokka nate. 2258 02:12:46,416 --> 02:12:47,416 Nkusubwa nnyo, May. 2259 02:12:56,250 --> 02:12:56,833 Ntegeeza, nkyalina a... 2260 02:12:56,916 --> 02:12:57,916 obulumi obutono mu mugongo, . 2261 02:12:58,041 --> 02:13:00,083 naye osanga nnali nsobola ddayo ebweru eyo 2262 02:13:00,166 --> 02:13:01,286 bw’oba ontetaaga ku kintu kyonna. 2263 02:13:01,625 --> 02:13:03,250 Kye nneetaaga okukola kwe kuwummula. 2264 02:13:03,875 --> 02:13:05,000 Nkimanyi, mmanyi, naye jangu, . 2265 02:13:05,083 --> 02:13:06,142 olina okumpa ekintu. 2266 02:13:06,166 --> 02:13:07,666 Nze ntegeeza, how's the... okunoonyereza kugenda? 2267 02:13:08,166 --> 02:13:10,333 Well, Metzger akyabula. 2268 02:13:11,041 --> 02:13:13,125 Kiki, mukwano gwo, Black Widow, . 2269 02:13:13,583 --> 02:13:14,708 abadde atuyamba 2270 02:13:14,791 --> 02:13:16,250 okusima mu biwandiiko byonna 2271 02:13:16,458 --> 02:13:18,500 okufuga okwonooneka kwagezezzaako okubeera nga yasiimuula. 2272 02:13:19,083 --> 02:13:20,083 Yali nsudde ku ye 2273 02:13:20,125 --> 02:13:21,291 ofiisi olunaku olulala? 2274 02:13:21,666 --> 02:13:22,666 Era ekyo kyali kitya? 2275 02:13:23,291 --> 02:13:25,291 Well, olususu lwange luwulira nga lwewuunyisa. 2276 02:13:27,500 --> 02:13:28,250 Okufaayo ku yuniti zonna, . 2277 02:13:28,333 --> 02:13:28,958 tulina ekikakasibwa 2278 02:13:29,041 --> 02:13:30,125 okunyaga bbanka kugenda mu maaso. 2279 02:13:30,708 --> 02:13:31,748 Hee, kino okifuna? 2280 02:13:33,750 --> 02:13:34,416 Yee, ndi ku kyo. 2281 02:13:34,708 --> 02:13:35,726 Hee, si wala nnyo okuva gyendi. 2282 02:13:35,750 --> 02:13:37,190 Oboolyawo nnali nsobola okukusisinkana wansi awo. 2283 02:13:37,250 --> 02:13:39,125 Nedda, tusobola okukwata obunyazi. 2284 02:13:40,416 --> 02:13:42,833 Gezaako kyokka okutwala okwefaako. 2285 02:13:45,000 --> 02:13:46,000 Kaale. 2286 02:13:47,458 --> 02:13:48,458 Naawe. 2287 02:13:49,291 --> 02:13:50,875 Gamba nti mulamusizza E.J. Marley ku lwange. 2288 02:13:52,458 --> 02:13:53,458 Kaale. 2289 02:13:55,500 --> 02:13:56,666 Spider-Man agamba nti nkulamusizza. 2290 02:14:32,875 --> 02:14:33,875 Nkulamusizza. 2291 02:14:34,750 --> 02:14:35,750 Nkulamusizza. 2292 02:14:37,333 --> 02:14:39,750 Ggaayi w’ebimuli, nedda? 2293 02:14:39,833 --> 02:14:40,833 Okuva ku mbaga? 2294 02:14:42,375 --> 02:14:43,375 Nze Petero. 2295 02:14:44,791 --> 02:14:45,791 Okay, mulamusizza. 2296 02:15:05,000 --> 02:15:06,000 Peetero. 2297 02:24:07,250 --> 02:24:10,083 Okulaba Spider-Man omupya. Ekifo tekimanyiddwa. 2298 02:24:11,375 --> 02:24:15,541 Ekifo tekimanyiddwa. Ekifo tekimanyiddwa. 2299 02:24:16,625 --> 02:24:20,375 Ekifo tekimanyiddwa. Ekifo tekimanyiddwa. 2300 02:24:25,336 --> 02:24:27,336 Ekifo kizuuliddwa.